最后，苏珊跟凯瑟琳挑走了一条天蓝色的裙子。它有点缀着白色褶边的方形大领口，还有一对配套的毛呢制套袖。裙摆不长不短正好到苏珊的脚踝，也没有像上一条裙子那样加入过多的三角布让裙摆虽然华丽却很绊腿，做家务活的时候也能穿。
听店老板说，这件衣服原本属于一名城镇小姐，父亲为了换高利贷，把家中凡是能换点儿钱的东西全都变卖了，可最终还是破产了。这位小姐的境遇让人唏嘘，不过也正因为如此，这条裙子至少有七成新。苏珊照样能穿着新买的衣服做新娘。
定好了衣服，两个姑娘又开始挑选披肩。裸露的脖子、肩膀前胸跟后背需要靠披肩遮住。不然即使在四月，苏珊也会被冻得瑟瑟发抖。经过一番权衡利弊，她们放弃了美丽的白色翻毛兔皮短披肩，选择了羊毛呢绒制成的短披肩。虽然前者跟那条裙子简直是绝配，可光它自己就得要两枚银币。
苏珊执意要给凯瑟琳也买点儿东西，凯瑟琳拗不过她，就选了一条最普通的头巾。母亲给她的那条太贵重了，还是不要成天戴着比较好。最后她们用一枚银币七十枚铜板的价格抱走了所有选中的货品。
“回去吗？”凯瑟琳问。
“要不要回去呢？”苏珊也问。
“家里还有很多工作……”凯瑟琳答。
“是啊。我爸妈现在就让我去唐娜婆婆家做家务，说是要博得婆婆的好感，以后日子才能好过。”苏珊抱着衣服，下巴搁在衣服上，好生郁闷。
……说着两个人很自然地拐弯，走进了离旧衣店不远的裁缝店。
裁缝本人不在，去顾客家量尺寸了。裁缝的妻子还算热情地接待了两人。不过在两个姑娘表示只是看看之后。她就恢复了独处状态。
“你们这儿只能定做衣服么？”凯瑟琳问。
“不然呢？”裁缝妻子赏了凯瑟琳一枚大白眼。
谢瓦利埃能养活一家量体裁衣的裁缝店，再看看从纽芬来的自己跟苏珊，连买件旧衣服都跟要过年似的。这就是所谓的差距？
凯瑟琳羡慕又郁闷。羡慕的是谢瓦利埃人的生活明显比纽芬人的好。郁闷的是估计等她去嫁人生子最后去见上帝，估计纽芬都不会有一家专门以定做衣服为生的裁缝店。
苏珊忽然一拍桌子：“我们有钱！”
她抬起手。三枚银币一个挨一个地躺在桌子上。
现在是上午，此时的日光比刚才在旧衣店时还要炫目。可裁缝妻子只是淡淡地瞅了一眼，语气稍见缓和：“哦，是有点儿钱。给你们扯块布裁个围裙？反正别的是不够。”
“你！”苏珊被惹恼，胳膊一伸捞住凯瑟琳，不顾凯瑟琳的反对，指着她问裁缝妻子。“你知道她是谁吗？她是凯瑟琳，凯尔少爷的未婚妻。听说过吧！”
裁缝妻子懒懒地抠指甲：“凯尔少爷啥时候订婚了，我咋没听说。哦，也对。就跟对门那家农奴的姑娘似的。凯尔少爷骑马从门前过，她能在门口陶醉一整天。西风一吹，猫天天晚上不睡，人咋也跟着叫春。”
这话说得够难听的！叫春？！叫你吧！
凯瑟琳忍住跟裁缝妻子吵架的冲动，陪笑脸把苏珊往门外拖。
“别胡说八道！她是纽芬村管家的女儿。凯尔不跟她结婚还要跟谁？！”苏珊生气地说，震得凯瑟琳耳朵嗡嗡的。
“纽芬？”裁缝妻子终于不抠她那乌黑乌黑的指甲缝了，站起来对凯瑟琳笑脸相迎，“那真是失礼。您来做衣服的吧？哎，不是我不谦虚。我家那口子的手艺，放在留尼城也没的说呀！他还得等会儿才能回来。要不我先帮您把尺寸量出来，等他回来了再确定款式？”
“不了。我只是看看。”凯瑟琳笑。我们早说不买东西了你刚才没听见么？
“哦，既然如此，你们随便看吧。”裁缝妻子竟然就这么坐回去了，心安理得地继续摆弄手指头。
“喂！你态度好点儿行不行！”又是苏珊看不过眼，“这可是管家的小姐！”
哦我都成小姐了啊。
凯瑟琳已经阻止不了苏珊了，只能在一旁默默吐槽。
不成想原来这裁缝妻子也是个暴脾气，竟跟苏珊较起劲来：“吵什么吵！我又不聋。我当然听说过纽芬的管家，不就是那个外来户么，有什么可神气的！干了二十年还被原来的主子赶出家门，老狗也比这个好点吧？指不定哪天又被咱谢瓦利埃老爷撵走了！”
“你！”
苏珊怒急，要冲上去。至于冲上去之后是动嘴皮还是挥拳头，她暂时还没想好。其实就是根本没想啦！
凯瑟琳把苏珊拉了回来，自己含笑上前。在裁缝妻子的白眼中，笑吟吟地抚摸摆放在柜台上的布料：“夫人，请问这蓝色的布怎么卖？”
“我们这儿不单卖，都是定做的。你付得起么！”既然已经撕破脸皮，裁缝妻子便*裸地表达她对凯瑟琳跟苏珊的鄙视。在她看来，三枚银币都能拿出来炫耀的家伙根本就是土包子。
凯瑟琳继续保持得体的微笑：“你们的亚麻在染布前没有经过漂白，使用的菘蓝也没有充足的发酵，这才造就了这种最低等的蓝色。灰败暗淡，毫无光泽，挖煤工穿了不怕脏，乞丐穿上立即能得到施舍。请恕我孤陋，不知谢瓦利埃的人是不是太有钱没地方花了，竟然坐视这等烂布飚到三枚第纳尔银币都买不到的价格，然后再喜滋滋地用它来裁剪新衣服？”
“这你都知道？”苏珊朝凯瑟琳投去崇拜的目光。谢瓦利埃没人染布，也没人会染布。而凯瑟琳却能一眼看出这布料的不足。不愧是在大贵族身边呆过的人。
“不胡说八道舌头会烂吗？！”裁缝妻子的声音有一丝慌乱，“泥腿子一个，你知道什么！这虽然不是最上等的蓝色，可是只比帝王之蓝多两个灰度！我们卖的都是最好的，领主夫人的衣服都是我男人亲手裁的！”
她男人给领主夫人裁衣服倒是可能，不过就算凯瑟琳才在这儿呆了不到两个月。也知道这颜色肯定跟帝王之蓝差得十万八千里。凯瑟琳也不跟她争，而是仔细回忆之前为了前男友染衣服而啃的手工染布指南上的内容，一边从怀中掏出唐娜婆婆亲手染织的头巾。轻柔地摆在柜台上：“那么夫人，请用您精深的专业知识给我讲解一下。这个是怎么染出来的？”
柔和的玫红色，给这间阴暗的小屋平添了一道浪漫的色彩。
裁缝妻子一怔，随即轻蔑地笑道：“不就是拿葡萄皮染的嘛。”
“是啊，葡萄皮。”凯瑟琳掰着手指头如数家珍，“单纯染只是黄，加了明矾成深红，换成铜跟铁等等还会呈现土黄、黄棕、橙红、铁锈红、浅红……啊对了。将‘葡萄皮’用铝跟钙处理，再在太古油的作用下还可以生成一种美丽又牢固的红色，见过一次就让人终身难忘。”
凯瑟琳一只胳膊肘拄着柜台，手托着下巴。天真烂漫，“夫人，请你告诉我，这到底是怎样一种神奇的葡萄？”
“这，这……是。是茜草……”裁缝妻子喃喃，“你……竟然用茜草染了一条头巾……”
珍贵的茜草啊！那得多有钱！
凯瑟琳踮起脚尖，上身前倾越过柜台。仰视的虽然是她，可脸色蜡白的却是裁缝的妻子。
瞧她那样，凯瑟琳突然没了兴趣。毕竟从这个时代到二十一世纪要过好几百年。凯瑟琳不过踩在前人的肩膀上。难为人家似乎不大光彩。于是她站得笔直，正色道：“夫人，无论我跟我的父亲究竟从哪里来，将来又将到哪里去，我父亲到底是纽芬的管家。请您注意你的言辞。”
“是，是是。”裁缝妻子忙不迭地回答。
凯瑟琳把头巾妥帖地收回怀中，又把钱递给苏珊让她放好。离开之前，凯瑟琳忽然想起来自己的求知欲还没被满足：“对了，现在您能告诉我，这布到底多少钱了吧？”
裁缝妻子立即满脸堆笑：“不贵不贵，像您这样纤细的身材，一枚第纳尔银币足够做一套衣服了。要不，我给您量一量？”
“一枚第纳尔银币？！”凯瑟琳愕然。她真没想到竟然这么贵！
“是啊。因为咱们谢瓦利埃没人会染布，所有染色的布料都是从外面进的，所以都很贵。”裁缝妻子说，“还是让我给您量一量尺寸吧。您要是今天着急回去，等我家那口子做好了之后送给凯尔少爷，让他……”
“我跟凯尔没关系！”凯瑟琳厉声喝道。
她的耐心终于被用光了。
在裁缝妻子畏缩的沉默中，凯瑟琳快步走出裁缝店。苏珊跟在她的后面，本想拍拍她的肩膀，可转念一想还是算了。
两个少女就这么一前一后地快步急行军，凯瑟琳忽然停住，让苏珊差点儿撞她身上。
苏珊探出脑袋：“还在生气？”
凯瑟琳头别向另一边。
“别生气啦！”苏珊抱住凯瑟琳的肩膀，摇啊摇啊摇，“你不爱听，那我以后不再说了。我就是奇怪，你跟凯尔关系不是挺好的么，为什么你那么反感嫁给他？”
“你不也一样！”凯瑟琳呛回去，但立即发现自己似乎戳痛了苏珊的伤口，“我的意思是……我喜欢他，但又不是那种喜欢。所以……”
“我那是因为罗宾。”苏珊却丝毫不受影响，“其实卡特他……人挺好的。我早想明白了，找个喜欢自己的人比自己喜欢他重要，至少嫁过去可以不用挨打。你不是也同意么？”
确实如此。
可凯瑟琳该怎么跟苏珊解释，凯尔喜欢的不是她而是这具叫凯瑟琳的*？她又该怎么让自己分辨，自己对凯尔的喜欢，究竟多少是友谊？多少是爱情？多少继承自原身？又有多少完完全全属于自己？！
凯瑟琳的心特别乱。
突然她的胳膊被攥住了。不等她喊疼，那抓住她手臂的男人指着她的脸大声吆喝：“找到偷我头巾的小偷啦！”
听店老板说，这件衣服原本属于一名城镇小姐，父亲为了换高利贷，把家中凡是能换点儿钱的东西全都变卖了，可最终还是破产了。这位小姐的境遇让人唏嘘，不过也正因为如此，这条裙子至少有七成新。苏珊照样能穿着新买的衣服做新娘。
定好了衣服，两个姑娘又开始挑选披肩。裸露的脖子、肩膀前胸跟后背需要靠披肩遮住。不然即使在四月，苏珊也会被冻得瑟瑟发抖。经过一番权衡利弊，她们放弃了美丽的白色翻毛兔皮短披肩，选择了羊毛呢绒制成的短披肩。虽然前者跟那条裙子简直是绝配，可光它自己就得要两枚银币。
苏珊执意要给凯瑟琳也买点儿东西，凯瑟琳拗不过她，就选了一条最普通的头巾。母亲给她的那条太贵重了，还是不要成天戴着比较好。最后她们用一枚银币七十枚铜板的价格抱走了所有选中的货品。
“回去吗？”凯瑟琳问。
“要不要回去呢？”苏珊也问。
“家里还有很多工作……”凯瑟琳答。
“是啊。我爸妈现在就让我去唐娜婆婆家做家务，说是要博得婆婆的好感，以后日子才能好过。”苏珊抱着衣服，下巴搁在衣服上，好生郁闷。
……说着两个人很自然地拐弯，走进了离旧衣店不远的裁缝店。
裁缝本人不在，去顾客家量尺寸了。裁缝的妻子还算热情地接待了两人。不过在两个姑娘表示只是看看之后。她就恢复了独处状态。
“你们这儿只能定做衣服么？”凯瑟琳问。
“不然呢？”裁缝妻子赏了凯瑟琳一枚大白眼。
谢瓦利埃能养活一家量体裁衣的裁缝店，再看看从纽芬来的自己跟苏珊，连买件旧衣服都跟要过年似的。这就是所谓的差距？
凯瑟琳羡慕又郁闷。羡慕的是谢瓦利埃人的生活明显比纽芬人的好。郁闷的是估计等她去嫁人生子最后去见上帝，估计纽芬都不会有一家专门以定做衣服为生的裁缝店。
苏珊忽然一拍桌子：“我们有钱！”
她抬起手。三枚银币一个挨一个地躺在桌子上。
现在是上午，此时的日光比刚才在旧衣店时还要炫目。可裁缝妻子只是淡淡地瞅了一眼，语气稍见缓和：“哦，是有点儿钱。给你们扯块布裁个围裙？反正别的是不够。”
“你！”苏珊被惹恼，胳膊一伸捞住凯瑟琳，不顾凯瑟琳的反对，指着她问裁缝妻子。“你知道她是谁吗？她是凯瑟琳，凯尔少爷的未婚妻。听说过吧！”
裁缝妻子懒懒地抠指甲：“凯尔少爷啥时候订婚了，我咋没听说。哦，也对。就跟对门那家农奴的姑娘似的。凯尔少爷骑马从门前过，她能在门口陶醉一整天。西风一吹，猫天天晚上不睡，人咋也跟着叫春。”
这话说得够难听的！叫春？！叫你吧！
凯瑟琳忍住跟裁缝妻子吵架的冲动，陪笑脸把苏珊往门外拖。
“别胡说八道！她是纽芬村管家的女儿。凯尔不跟她结婚还要跟谁？！”苏珊生气地说，震得凯瑟琳耳朵嗡嗡的。
“纽芬？”裁缝妻子终于不抠她那乌黑乌黑的指甲缝了，站起来对凯瑟琳笑脸相迎，“那真是失礼。您来做衣服的吧？哎，不是我不谦虚。我家那口子的手艺，放在留尼城也没的说呀！他还得等会儿才能回来。要不我先帮您把尺寸量出来，等他回来了再确定款式？”
“不了。我只是看看。”凯瑟琳笑。我们早说不买东西了你刚才没听见么？
“哦，既然如此，你们随便看吧。”裁缝妻子竟然就这么坐回去了，心安理得地继续摆弄手指头。
“喂！你态度好点儿行不行！”又是苏珊看不过眼，“这可是管家的小姐！”
哦我都成小姐了啊。
凯瑟琳已经阻止不了苏珊了，只能在一旁默默吐槽。
不成想原来这裁缝妻子也是个暴脾气，竟跟苏珊较起劲来：“吵什么吵！我又不聋。我当然听说过纽芬的管家，不就是那个外来户么，有什么可神气的！干了二十年还被原来的主子赶出家门，老狗也比这个好点吧？指不定哪天又被咱谢瓦利埃老爷撵走了！”
“你！”
苏珊怒急，要冲上去。至于冲上去之后是动嘴皮还是挥拳头，她暂时还没想好。其实就是根本没想啦！
凯瑟琳把苏珊拉了回来，自己含笑上前。在裁缝妻子的白眼中，笑吟吟地抚摸摆放在柜台上的布料：“夫人，请问这蓝色的布怎么卖？”
“我们这儿不单卖，都是定做的。你付得起么！”既然已经撕破脸皮，裁缝妻子便*裸地表达她对凯瑟琳跟苏珊的鄙视。在她看来，三枚银币都能拿出来炫耀的家伙根本就是土包子。
凯瑟琳继续保持得体的微笑：“你们的亚麻在染布前没有经过漂白，使用的菘蓝也没有充足的发酵，这才造就了这种最低等的蓝色。灰败暗淡，毫无光泽，挖煤工穿了不怕脏，乞丐穿上立即能得到施舍。请恕我孤陋，不知谢瓦利埃的人是不是太有钱没地方花了，竟然坐视这等烂布飚到三枚第纳尔银币都买不到的价格，然后再喜滋滋地用它来裁剪新衣服？”
“这你都知道？”苏珊朝凯瑟琳投去崇拜的目光。谢瓦利埃没人染布，也没人会染布。而凯瑟琳却能一眼看出这布料的不足。不愧是在大贵族身边呆过的人。
“不胡说八道舌头会烂吗？！”裁缝妻子的声音有一丝慌乱，“泥腿子一个，你知道什么！这虽然不是最上等的蓝色，可是只比帝王之蓝多两个灰度！我们卖的都是最好的，领主夫人的衣服都是我男人亲手裁的！”
她男人给领主夫人裁衣服倒是可能，不过就算凯瑟琳才在这儿呆了不到两个月。也知道这颜色肯定跟帝王之蓝差得十万八千里。凯瑟琳也不跟她争，而是仔细回忆之前为了前男友染衣服而啃的手工染布指南上的内容，一边从怀中掏出唐娜婆婆亲手染织的头巾。轻柔地摆在柜台上：“那么夫人，请用您精深的专业知识给我讲解一下。这个是怎么染出来的？”
柔和的玫红色，给这间阴暗的小屋平添了一道浪漫的色彩。
裁缝妻子一怔，随即轻蔑地笑道：“不就是拿葡萄皮染的嘛。”
“是啊，葡萄皮。”凯瑟琳掰着手指头如数家珍，“单纯染只是黄，加了明矾成深红，换成铜跟铁等等还会呈现土黄、黄棕、橙红、铁锈红、浅红……啊对了。将‘葡萄皮’用铝跟钙处理，再在太古油的作用下还可以生成一种美丽又牢固的红色，见过一次就让人终身难忘。”
凯瑟琳一只胳膊肘拄着柜台，手托着下巴。天真烂漫，“夫人，请你告诉我，这到底是怎样一种神奇的葡萄？”
“这，这……是。是茜草……”裁缝妻子喃喃，“你……竟然用茜草染了一条头巾……”
珍贵的茜草啊！那得多有钱！
凯瑟琳踮起脚尖，上身前倾越过柜台。仰视的虽然是她，可脸色蜡白的却是裁缝的妻子。
瞧她那样，凯瑟琳突然没了兴趣。毕竟从这个时代到二十一世纪要过好几百年。凯瑟琳不过踩在前人的肩膀上。难为人家似乎不大光彩。于是她站得笔直，正色道：“夫人，无论我跟我的父亲究竟从哪里来，将来又将到哪里去，我父亲到底是纽芬的管家。请您注意你的言辞。”
“是，是是。”裁缝妻子忙不迭地回答。
凯瑟琳把头巾妥帖地收回怀中，又把钱递给苏珊让她放好。离开之前，凯瑟琳忽然想起来自己的求知欲还没被满足：“对了，现在您能告诉我，这布到底多少钱了吧？”
裁缝妻子立即满脸堆笑：“不贵不贵，像您这样纤细的身材，一枚第纳尔银币足够做一套衣服了。要不，我给您量一量？”
“一枚第纳尔银币？！”凯瑟琳愕然。她真没想到竟然这么贵！
“是啊。因为咱们谢瓦利埃没人会染布，所有染色的布料都是从外面进的，所以都很贵。”裁缝妻子说，“还是让我给您量一量尺寸吧。您要是今天着急回去，等我家那口子做好了之后送给凯尔少爷，让他……”
“我跟凯尔没关系！”凯瑟琳厉声喝道。
她的耐心终于被用光了。
在裁缝妻子畏缩的沉默中，凯瑟琳快步走出裁缝店。苏珊跟在她的后面，本想拍拍她的肩膀，可转念一想还是算了。
两个少女就这么一前一后地快步急行军，凯瑟琳忽然停住，让苏珊差点儿撞她身上。
苏珊探出脑袋：“还在生气？”
凯瑟琳头别向另一边。
“别生气啦！”苏珊抱住凯瑟琳的肩膀，摇啊摇啊摇，“你不爱听，那我以后不再说了。我就是奇怪，你跟凯尔关系不是挺好的么，为什么你那么反感嫁给他？”
“你不也一样！”凯瑟琳呛回去，但立即发现自己似乎戳痛了苏珊的伤口，“我的意思是……我喜欢他，但又不是那种喜欢。所以……”
“我那是因为罗宾。”苏珊却丝毫不受影响，“其实卡特他……人挺好的。我早想明白了，找个喜欢自己的人比自己喜欢他重要，至少嫁过去可以不用挨打。你不是也同意么？”
确实如此。
可凯瑟琳该怎么跟苏珊解释，凯尔喜欢的不是她而是这具叫凯瑟琳的*？她又该怎么让自己分辨，自己对凯尔的喜欢，究竟多少是友谊？多少是爱情？多少继承自原身？又有多少完完全全属于自己？！
凯瑟琳的心特别乱。
突然她的胳膊被攥住了。不等她喊疼，那抓住她手臂的男人指着她的脸大声吆喝：“找到偷我头巾的小偷啦！”