第四章
“所以说，你是因为躲在窗户底下偷听甘道夫和佛罗多的对话被发现了才被迫加入远征队的吗？”
“噢……一开始的确是的。”山姆小心翼翼地看了一眼旁边的弗罗多：“可是后来我是心甘情愿的！不管佛罗多在哪里，我都要陪伴在他的身边！”
……这话怎么说的这么像表白？
“那么你们呢？皮平？梅里？”乌蕾雅干咳几声，探头问道。
跋涉中的远征队排成了长长的一列，知道魔多所在方向的甘道夫走在最前面，紧跟在后是熟悉周围地形的阿拉贡，两个目光敏锐行动快捷的精灵则负责断后。他们走出了林谷，攀爬过悬崖峭壁，翻越过茫茫的草甸——这趟旅途十分地让人疲惫，除了不停吹拂的强风之外，佛罗多什么也记不起来。虽然远征队成员们都穿著厚重的衣物，但不管是走路还是休息时，他们都觉得自己好像泡在冰水里。他们不敢冒险生火，因此每一顿食物都是冷冰冰的干粮。从未出过远门的霍比特人赶到了巨大的惶恐与无力，他们的腿肚子开始打颤，眼神里也开始流露出几分凄惶。为了不然这种气氛继续影响他们，乌蕾雅主动打破了行进途中的沉默，问起弗罗多他们四人在到达瑞文戴尔之前的历险来。
皮平挺起了胸膛：“我们自然是勇敢的勇士！我们是主动要求跟过来的！”
“你少来！”山姆毫不留情地揭穿了他：“你和梅里明明是在老农夫马噶的地里偷菜被狗发现了硬要和我和佛罗多一起逃跑，碰到戒灵之后死活要一起跟过来的！”
被揭穿了的皮平虚张声势地提高了声音：“那也是主动！”
“看到这些小朋友们能够恢复精神还真是再好不过了。”甘道夫笑眯眯地抽了一口烟斗：“不过你们别太大声了，小心引来登兰德的乌鸦，他们可是萨鲁曼的信使。”
想起那个已经叛变投靠了索伦的巫师长，甘道夫的神情变得黯淡了一点。他把烟斗在一旁的岩石上敲了几下，深深地叹了一口气。
“甘道夫。”矮人金雳走到他的身边：“我们还要往这个方向上再走多久？”
“我们还要再向迷雾山脉以西一直走上四十天，幸运的话四十天之后我们就能赶到洛汗隘口。然后，再继续从那儿往东，一直前进就能走到魔多。”
“我不明白。”金雳烦躁地从鼻孔里喷出了一口气：“为什么我们非要绕远路不可呢？我们大可以从莫瑞亚矿洞抄近路过去，我的表哥巴林会热情地欢迎我们的！甘道夫，为什么你偏偏要从险恶的雪山上攀爬过去呢？！”
“不行。”甘道夫想也没想就否决了他的建议。
“为什么！？”
“听着，金雳。”甘道夫放下烟斗，严肃地看着他，眉毛深深地皱起：“只有在别无选择的时候，我们才能走莫瑞亚矿洞。”
说罢，他没有再理会金雳疑惑和不满的眼神，选择了一块较为平整的石区让众人暂作休整。习惯了一天吃上六顿饭的霍比特人之一的山姆迫不及待地掏出了炊具和食材，又捡了几块石头垒成简易的炉厨，开始烹饪起“第二顿早餐”来。
安静不下来的皮平和梅里闹腾着要博罗米尔和阿拉贡教他们剑法，佛罗多和乌蕾雅坐在一旁的一块白岩上微笑地看着他们，莱戈拉斯则带着他的长弓在附近到处走走看看，警惕着可能出现的危险。
皮平和梅里的剑法自然不敌博罗米尔，但是两个狡猾的小家伙在他的膝盖上狠狠地踢了一下，在他摔倒在地之后干脆把整个身子都压了上去不让他有丝毫的移动机会：“压住他！”“夏尔万岁！万岁！”阿拉贡想上前去帮博罗米尔一把，却被他们故技重施也被绊倒了地上。他也不急着起来了，仰躺在地上哈哈地大笑起来。
“夏尔万岁！霍比特人万岁！”
几人闹腾的正欢，终于吃饱了的山姆从食物中抬起头来，对着天空满足的打了个饱嗝。眼角的余光不经意地扫到一大片正朝这边逼近过来的乌云，他愣了一下：“那是什么？”
吉姆利眯起了眼睛：“只是一朵乌云。”
“不，它正逆风而来，而且速度也很快。”从地上爬了起来的博罗米尔迟疑地说：“这可不像是普通乌云的样子。”
莱戈拉斯第一个反应过来：“是登兰德的乌鸦！快躲起来！”
真是怕什么来什么！阿拉贡一手拎起一个霍比特人，迅速地把他们藏到了岩石的缝隙里。其余的人则手忙脚乱地收拾了东西，乌蕾雅匆匆地把一盆水泼到了还在燃烧的火堆上，然后一把被莱戈拉斯推到了一块巨大岩石的阴影里。
他自己也跟着躲了进来，抽出了背在身后的箭矢，把乌蕾雅严严实实地护在了他和岩石之间。
这些登兰德的乌鸦在这里停留了很久，尖利的啼叫声刺痛了每一个人的耳膜。但是没有人敢伸出手去捂住耳朵，他们甚至连呼吸都小心翼翼地屏住了。佛罗多透过岩石的缝隙偷偷地看去，希望这些讨厌的乌鸦能早一点、再早一点离开。
连着盘旋了好几圈都没有发现什么异常，领头的乌鸦发出一声凄厉的长鸣，终于带着整个乌鸦群飞走了。
直到确定乌鸦群是真的飞远了，几人才慢慢地从藏身之地重新探了出来。
“看来我们并没有被发现，这可真是不幸中的万幸了。”甘道夫嘟囔了一句：“登兰德的乌鸦，萨鲁曼的眼线……前往南方的路已然受到了监视，那么这条路是不能再继续走下去的了……”
“哦，那可真是要命……”
“是啊，真要命。”甘道夫点点头表示自己同意吉姆利的抱怨。他在面前的两座高大山脉前来回转着头，似乎在认真地思考着什么。最后，他终于下定了决心：“这样的话，我们就只能攀越卡兰拉斯山了。”
其余九人随着他的视线看向较远处的那座高耸入天的山脉。这是一座令人望而生畏的山峰，卡兰拉斯山的山巅被隐在了云雾里，隐隐绰绰只能看见一个大概的轮廓。山体较高的地方覆盖着厚厚的一层白雪，隔着不近的距离，陡峭的岩壁依旧锋利并清晰可见。
皮平响亮地“咕咚”一声咽了一口口水。
“这可不是个好主意，甘道夫。”阿拉贡不赞成地摇了摇头：“在积雪里我们简直寸步难行，而且这将消耗大量的体力。”
“这是没办法的事情。”甘道夫却不肯妥协：“我们再没有别的路了。”
想起刚刚的那群登兰德乌鸦，阿拉贡只好点点头叹了口气，终于还是同意了。
**
山姆费力地把一只脚从深深的雪地里拔出来，然后又重新一脚踩进没至他膝盖的雪层中。“我一点也不喜欢这里。”这么走了几步之后，他气喘吁吁地扶住了自己的大腿宣布：“在晴朗的早晨看到雪是很好的一件事情，但我更喜欢躺在床上等雪下完——夏尔的雪和这里的一点也不一样，我想念家里的烤肉和酒了。如果现在能坐在壁炉边来上一杯，那该是多么惬意的事情啊。”
“我也是！我想念夏尔的一切！”皮平也跟着嚷嚷道：“我想念夏尔温暖的炉火，我想念家里满桌的佳肴！我想念我的床，我还想念老马噶地里的卷心菜和胡萝卜！”
梅里也在一边使劲地吞咽着口水。
“可是现在已经晚了，我们已经进山了。”博罗米尔费力地从他身边经过。
“佛罗多！小心！”
身高只有一米二高的霍比特人在把自己的脚拔出雪地时用力过猛，不慎摔倒在了雪面上。走在他身后的阿拉贡赶紧伸手扶了他一把，把他拉了起来。然而一直被挂在佛罗多脖子上的魔戒却在刚刚的动作中被甩飞了出去，落在了不远的雪堆上。
半边臂膀还被阿拉贡搀扶着的佛罗多眼睁睁地看着一只手捡起了它。
是博罗米尔。
走在前方的甘道夫停下了脚步，转过身来紧紧地盯着他的一举一动。
博罗米尔抓着项链的手高高举起，这样一来垂下的金色戒指就正好与他的视线齐平。他着迷地看着近在咫尺的魔戒，口中喃喃地说着什么。
“……博罗米尔。”阿拉贡压低嗓子，喊了一声他的名字。
也许听到了，也也许没听到，博罗米尔对阿拉贡的呼唤毫无反应。他依旧一眨不眨地盯着眼前得魔戒自言自语：“我们受尽了恐惧和疑虑的折磨，就是为了这么个小玩意儿……”
莱戈拉斯悄悄地从背后接近了他。
“就这么个小玩意儿……”
他缓缓地举起原本空垂在身体一侧的左手捏住了指环，作势欲往右手上戴去！
“博罗米尔！”
就在阿拉贡又一次厉声低吼的同时，莱戈拉斯已经来到了博罗米尔的身后，绕过他的脖颈将箭簇冰冷的尖头紧紧地抵上了他的下颚！
“……把魔戒还给佛罗多。”
博罗米尔被这冰冷的触感激得一个机灵，混沌的神智顿时清醒了几分。他大口地喘着气，掌心几次捏了又放，最终还是决定听从阿拉贡的命令：“还给你。”
佛罗多迅速地从他的手里扯过项链。
博罗米尔僵硬地揉乱了他的头发以示友好：“我才不要你的东西。”
他在莱戈拉斯和佛罗多警惕的实现中重新走回队伍的前端。
阿拉贡用力握住剑鞘的手这才缓缓地放开。
甘道夫仿佛什么事情也没有发生一样扭过头去继续前行。
但是刚刚发生的事情，已经被众人牢牢地记在了心底。
【邪恶的力量不仅来源于外部，还来自于远征队自己内部本身。】
作者有话要说： 今天介绍的是博罗米尔（波罗莫）
他是刚铎现任摄政王德内豪的长子。自从伊伦迪尔之子伊西尔德殒命于格莱顿荒原一役之后，刚铎人就失去了他们的王，于是他们选举了一名有贵族血统的大臣来统治这个国家（也就是摄政王），直到传说中伊西尔德的传人回到刚铎继承王位的那一天。但是实际上刚铎已经太久没有国王了，所以刚铎国民根本没有期望王室的继承人还会出现，这也就是当初博罗米尔说“刚铎不需要国王”的原因。
但是其是博罗米尔不是坏人，他热爱刚铎并且衷心地想要把刚铎建立的更好。只是他的这种渴望太强烈了，所以受到戒指的诱惑也会比一般人强上很多。
“噢……一开始的确是的。”山姆小心翼翼地看了一眼旁边的弗罗多：“可是后来我是心甘情愿的！不管佛罗多在哪里，我都要陪伴在他的身边！”
……这话怎么说的这么像表白？
“那么你们呢？皮平？梅里？”乌蕾雅干咳几声，探头问道。
跋涉中的远征队排成了长长的一列，知道魔多所在方向的甘道夫走在最前面，紧跟在后是熟悉周围地形的阿拉贡，两个目光敏锐行动快捷的精灵则负责断后。他们走出了林谷，攀爬过悬崖峭壁，翻越过茫茫的草甸——这趟旅途十分地让人疲惫，除了不停吹拂的强风之外，佛罗多什么也记不起来。虽然远征队成员们都穿著厚重的衣物，但不管是走路还是休息时，他们都觉得自己好像泡在冰水里。他们不敢冒险生火，因此每一顿食物都是冷冰冰的干粮。从未出过远门的霍比特人赶到了巨大的惶恐与无力，他们的腿肚子开始打颤，眼神里也开始流露出几分凄惶。为了不然这种气氛继续影响他们，乌蕾雅主动打破了行进途中的沉默，问起弗罗多他们四人在到达瑞文戴尔之前的历险来。
皮平挺起了胸膛：“我们自然是勇敢的勇士！我们是主动要求跟过来的！”
“你少来！”山姆毫不留情地揭穿了他：“你和梅里明明是在老农夫马噶的地里偷菜被狗发现了硬要和我和佛罗多一起逃跑，碰到戒灵之后死活要一起跟过来的！”
被揭穿了的皮平虚张声势地提高了声音：“那也是主动！”
“看到这些小朋友们能够恢复精神还真是再好不过了。”甘道夫笑眯眯地抽了一口烟斗：“不过你们别太大声了，小心引来登兰德的乌鸦，他们可是萨鲁曼的信使。”
想起那个已经叛变投靠了索伦的巫师长，甘道夫的神情变得黯淡了一点。他把烟斗在一旁的岩石上敲了几下，深深地叹了一口气。
“甘道夫。”矮人金雳走到他的身边：“我们还要往这个方向上再走多久？”
“我们还要再向迷雾山脉以西一直走上四十天，幸运的话四十天之后我们就能赶到洛汗隘口。然后，再继续从那儿往东，一直前进就能走到魔多。”
“我不明白。”金雳烦躁地从鼻孔里喷出了一口气：“为什么我们非要绕远路不可呢？我们大可以从莫瑞亚矿洞抄近路过去，我的表哥巴林会热情地欢迎我们的！甘道夫，为什么你偏偏要从险恶的雪山上攀爬过去呢？！”
“不行。”甘道夫想也没想就否决了他的建议。
“为什么！？”
“听着，金雳。”甘道夫放下烟斗，严肃地看着他，眉毛深深地皱起：“只有在别无选择的时候，我们才能走莫瑞亚矿洞。”
说罢，他没有再理会金雳疑惑和不满的眼神，选择了一块较为平整的石区让众人暂作休整。习惯了一天吃上六顿饭的霍比特人之一的山姆迫不及待地掏出了炊具和食材，又捡了几块石头垒成简易的炉厨，开始烹饪起“第二顿早餐”来。
安静不下来的皮平和梅里闹腾着要博罗米尔和阿拉贡教他们剑法，佛罗多和乌蕾雅坐在一旁的一块白岩上微笑地看着他们，莱戈拉斯则带着他的长弓在附近到处走走看看，警惕着可能出现的危险。
皮平和梅里的剑法自然不敌博罗米尔，但是两个狡猾的小家伙在他的膝盖上狠狠地踢了一下，在他摔倒在地之后干脆把整个身子都压了上去不让他有丝毫的移动机会：“压住他！”“夏尔万岁！万岁！”阿拉贡想上前去帮博罗米尔一把，却被他们故技重施也被绊倒了地上。他也不急着起来了，仰躺在地上哈哈地大笑起来。
“夏尔万岁！霍比特人万岁！”
几人闹腾的正欢，终于吃饱了的山姆从食物中抬起头来，对着天空满足的打了个饱嗝。眼角的余光不经意地扫到一大片正朝这边逼近过来的乌云，他愣了一下：“那是什么？”
吉姆利眯起了眼睛：“只是一朵乌云。”
“不，它正逆风而来，而且速度也很快。”从地上爬了起来的博罗米尔迟疑地说：“这可不像是普通乌云的样子。”
莱戈拉斯第一个反应过来：“是登兰德的乌鸦！快躲起来！”
真是怕什么来什么！阿拉贡一手拎起一个霍比特人，迅速地把他们藏到了岩石的缝隙里。其余的人则手忙脚乱地收拾了东西，乌蕾雅匆匆地把一盆水泼到了还在燃烧的火堆上，然后一把被莱戈拉斯推到了一块巨大岩石的阴影里。
他自己也跟着躲了进来，抽出了背在身后的箭矢，把乌蕾雅严严实实地护在了他和岩石之间。
这些登兰德的乌鸦在这里停留了很久，尖利的啼叫声刺痛了每一个人的耳膜。但是没有人敢伸出手去捂住耳朵，他们甚至连呼吸都小心翼翼地屏住了。佛罗多透过岩石的缝隙偷偷地看去，希望这些讨厌的乌鸦能早一点、再早一点离开。
连着盘旋了好几圈都没有发现什么异常，领头的乌鸦发出一声凄厉的长鸣，终于带着整个乌鸦群飞走了。
直到确定乌鸦群是真的飞远了，几人才慢慢地从藏身之地重新探了出来。
“看来我们并没有被发现，这可真是不幸中的万幸了。”甘道夫嘟囔了一句：“登兰德的乌鸦，萨鲁曼的眼线……前往南方的路已然受到了监视，那么这条路是不能再继续走下去的了……”
“哦，那可真是要命……”
“是啊，真要命。”甘道夫点点头表示自己同意吉姆利的抱怨。他在面前的两座高大山脉前来回转着头，似乎在认真地思考着什么。最后，他终于下定了决心：“这样的话，我们就只能攀越卡兰拉斯山了。”
其余九人随着他的视线看向较远处的那座高耸入天的山脉。这是一座令人望而生畏的山峰，卡兰拉斯山的山巅被隐在了云雾里，隐隐绰绰只能看见一个大概的轮廓。山体较高的地方覆盖着厚厚的一层白雪，隔着不近的距离，陡峭的岩壁依旧锋利并清晰可见。
皮平响亮地“咕咚”一声咽了一口口水。
“这可不是个好主意，甘道夫。”阿拉贡不赞成地摇了摇头：“在积雪里我们简直寸步难行，而且这将消耗大量的体力。”
“这是没办法的事情。”甘道夫却不肯妥协：“我们再没有别的路了。”
想起刚刚的那群登兰德乌鸦，阿拉贡只好点点头叹了口气，终于还是同意了。
**
山姆费力地把一只脚从深深的雪地里拔出来，然后又重新一脚踩进没至他膝盖的雪层中。“我一点也不喜欢这里。”这么走了几步之后，他气喘吁吁地扶住了自己的大腿宣布：“在晴朗的早晨看到雪是很好的一件事情，但我更喜欢躺在床上等雪下完——夏尔的雪和这里的一点也不一样，我想念家里的烤肉和酒了。如果现在能坐在壁炉边来上一杯，那该是多么惬意的事情啊。”
“我也是！我想念夏尔的一切！”皮平也跟着嚷嚷道：“我想念夏尔温暖的炉火，我想念家里满桌的佳肴！我想念我的床，我还想念老马噶地里的卷心菜和胡萝卜！”
梅里也在一边使劲地吞咽着口水。
“可是现在已经晚了，我们已经进山了。”博罗米尔费力地从他身边经过。
“佛罗多！小心！”
身高只有一米二高的霍比特人在把自己的脚拔出雪地时用力过猛，不慎摔倒在了雪面上。走在他身后的阿拉贡赶紧伸手扶了他一把，把他拉了起来。然而一直被挂在佛罗多脖子上的魔戒却在刚刚的动作中被甩飞了出去，落在了不远的雪堆上。
半边臂膀还被阿拉贡搀扶着的佛罗多眼睁睁地看着一只手捡起了它。
是博罗米尔。
走在前方的甘道夫停下了脚步，转过身来紧紧地盯着他的一举一动。
博罗米尔抓着项链的手高高举起，这样一来垂下的金色戒指就正好与他的视线齐平。他着迷地看着近在咫尺的魔戒，口中喃喃地说着什么。
“……博罗米尔。”阿拉贡压低嗓子，喊了一声他的名字。
也许听到了，也也许没听到，博罗米尔对阿拉贡的呼唤毫无反应。他依旧一眨不眨地盯着眼前得魔戒自言自语：“我们受尽了恐惧和疑虑的折磨，就是为了这么个小玩意儿……”
莱戈拉斯悄悄地从背后接近了他。
“就这么个小玩意儿……”
他缓缓地举起原本空垂在身体一侧的左手捏住了指环，作势欲往右手上戴去！
“博罗米尔！”
就在阿拉贡又一次厉声低吼的同时，莱戈拉斯已经来到了博罗米尔的身后，绕过他的脖颈将箭簇冰冷的尖头紧紧地抵上了他的下颚！
“……把魔戒还给佛罗多。”
博罗米尔被这冰冷的触感激得一个机灵，混沌的神智顿时清醒了几分。他大口地喘着气，掌心几次捏了又放，最终还是决定听从阿拉贡的命令：“还给你。”
佛罗多迅速地从他的手里扯过项链。
博罗米尔僵硬地揉乱了他的头发以示友好：“我才不要你的东西。”
他在莱戈拉斯和佛罗多警惕的实现中重新走回队伍的前端。
阿拉贡用力握住剑鞘的手这才缓缓地放开。
甘道夫仿佛什么事情也没有发生一样扭过头去继续前行。
但是刚刚发生的事情，已经被众人牢牢地记在了心底。
【邪恶的力量不仅来源于外部，还来自于远征队自己内部本身。】
作者有话要说： 今天介绍的是博罗米尔（波罗莫）
他是刚铎现任摄政王德内豪的长子。自从伊伦迪尔之子伊西尔德殒命于格莱顿荒原一役之后，刚铎人就失去了他们的王，于是他们选举了一名有贵族血统的大臣来统治这个国家（也就是摄政王），直到传说中伊西尔德的传人回到刚铎继承王位的那一天。但是实际上刚铎已经太久没有国王了，所以刚铎国民根本没有期望王室的继承人还会出现，这也就是当初博罗米尔说“刚铎不需要国王”的原因。
但是其是博罗米尔不是坏人，他热爱刚铎并且衷心地想要把刚铎建立的更好。只是他的这种渴望太强烈了，所以受到戒指的诱惑也会比一般人强上很多。