舒欣把见面地点约在学校附近的咖啡书屋。同行的有留学生赵阔、林田甜,以及一个帅气清秀男生。
赵林两人用耳机听完徐写意的口译段落,惊叹不已,很难相信国内学语言的大二学生就有这个水平,同时也提了很多中肯的意见。
徐写意又是高兴,又难过。两人也提到了她的瓶颈。
舒欣鼓励地拍拍她肩膀:“别泄气,不以后考研还能换学校吗?再等两三年。”
“申大的英语专业太泛,师资力量和语言环境都不算好,你要这样自学的话”赵阔据实说,“真的很难出成绩。”
“是的。”林田甜也道,“口译需要很多活动实践,需要专业的导师带你,自学的话连入行都会很难。”
赵阔:“其实我挺好奇的,你既然这么想当同传,为什么高考填了一所综合大学。综合大学肯定是没有专门的语言学校好的。”
徐写意有些泄气,声音也有些难掩的低落,勉强笑了笑:“高中时就想着当个英语老师,没规划这么远,觉得申大名气还可以,就填了。”
二人对视一眼。
“如果当老师的话,申大很不错。毕竟排名靠前,但要论英语专业度的话就”
徐写意郁闷地抿抿嘴。
话题陷入僵局。
林田甜不忍心打击她的理想,认真想了想办法,建议道:“如果你真想做个顶尖的同传,我建议你去英语国家读专业的翻译学校,像我这样。”
赵阔也赞成:“有英语母语国家环境,有专业的老师和共同目标的同学,水到渠成,是比你这样闷头自学容易得多。”
徐写意愣了下:“你们是说,留学?”
二人点头。
“可是。”她轻搅下咖啡,“我都大二了,来不及了吧。”
这时旁边一直翻看资料、没插话的男生合上了书,他转头来:“来得及,怎么来不及。”
徐写意这才注意到,这男生好像有点眼熟。
宋傲寒把自己正在看的资料,推到她跟前:“我们学校不是和gracel大有合作吗?你只要过这个月的选拔考就能拿offer。”
他看徐写意一脸诧异,吃惊道:“你不知道?”
徐写意糊涂地摇头。
看完宋傲寒递过来的graceluniversity的宣传册,徐写意吃了一惊,也有点明白了。
难怪申大英语系难考,原来是学校资源好。
——graceluniversity,美国顶尖的语言翻译大学。和申大一直有合作。
这选拔考她朦胧有过耳闻,但并没上心,毕竟申大各专业的国际交流活动实在太多了。
“这次我告诉你这么大个好机会,你怎么也该记住我了吧?徐同学。”宋傲寒微微笑说。
徐写意一愣。
舒欣都替她尴尬,小声提醒她:“英语大赛啊,跟你竞争过的那个并列第一,想起来了吗?”
徐写意恍然大悟。“抱歉啊,我有点脸盲。”
宋傲寒一笑,双眼明亮,嘴角两只清新的梨涡。
--
回家的公交上,徐写意想着林赵二人的建议,一路出神,直坐过好几个站才反应过来,手忙脚乱地下车。等回到家,天已经黑了。
她在书桌前听完林田甜送的口译教学视频,不禁受挫。
专业的,果然是专业的。
这样一对比,自己报的网课和在图书馆找的自学资料简直就是鸡肋。
她居然连学习方法都没弄对。
真是一团糟
她慢慢翻完gracel的宣传册,盯了封面好一会儿,托着腮叹气:“难道真只有留学,才能当顶尖同传吗?”
她点开林笙微信,迟疑着,不敢发消息过去商量。
倒是高茜茜和孟露她们的“太太天团”微信群消息一直闪。
这一年来高茜茜常来北原找楚越飞,两人不合也不分的,弄得旁边人都着急,偏偏他们两个好像无所谓的样子。
好像都是因为各自前任的事闹的。
常见面,自然熟了。高茜茜也带着她和大院那圈子的小姐姐们混熟悉。
这个群里全是林笙那帮发小的妻子、女友们。大部分都当了妈妈,常聊些保养育儿的话题。
徐写意瞅着了半天,忍不住问了一句。
徐写意:叶酸吃了很好吗?哪里有卖
群一静。
她疑惑地歪头,此时孟露发了一条:孟露:[捂嘴笑]徐妹妹满19了吗?
她打字:年初就满了
孟露:[捂嘴笑]那就是马上20了呀!
孟露:20岁可以吃点着手准备了。我这儿有进口的好货,让茜茜去北原的时候给你带
徐写意受宠若惊,连忙发“谢谢”、“[比心]”。
这时,高茜茜连私了她两条聊语音,她点开贴近耳朵——
“你现在就开始吃了?”
“是不是太——”
这条没录完就断了,她改口重新发:“你不上学了?”
徐写意不明所以:怎么了茜茜姐,我说错话了吗
然后她把手机贴在耳边,听高茜回过来的消息——
“叶酸是备孕才吃的!你个傻孩子想啥呢你。”
在浴室洗完热水澡,徐写意才长长松出口气。刚才微信群里,她真快给那些姐姐调侃疯了
“啊。”她捂了捂滚烫的脸,“都什么呀”
她这一晚上都在愁学习,那些遥远的话题,连想都没想过。
因为觉得遥远到不现实,徐写意没放心上,出来后和林笙照常通电话,他说还得些日子才能回来。
听着男人低低的声音,徐写意脑海想象着,林笙沉声说话时喉结轻微滚动的弧度,不禁露出微笑:
“我们是不是心有灵犀?其实刚我也正想跟你打电话呢。”
林笙敏锐地捕捉到她话里的讯息:“有事跟我说?”
徐写意翻gracel宣传册的手指一颤,“没、没什么事啊。就是,想听听你声音”
好在林笙没追究她的磕巴。
徐写意松了口气,以为是林笙工作太累才放过她拙劣的借口。
又聊了一会儿,时间不早了,两人互道了晚安,电话挂断。
徐写意有点郁闷地看着手机屏幕。
“这么遮遮掩掩的,是干嘛呢”
她翻翻腿上的宣传册,想了想还是算了。
林笙那么忙,还是等他回来之后再跟他商量吧。
“那孩子快二十了吧。”
窗前,林笙刚挂掉电话,胡秀先就走过来。
她幽幽一叹:“一晃,都两年了。”
林笙注意到她日渐佝偻的背脊:“夜很深了,您去休息吧,这几天挺劳累。”
胡秀先露出诧异的眼神。
也是,这个家不像家,互相关系冷冰冰的。温柔的语言反而显得奇怪。
“难得你在家呆这么久,陪你说会儿话。”
她发话了,林笙就不再反驳。
胡秀先考虑了一会儿,缓缓说:“你爷爷那儿同意了,你找个机会带她来家里,跟我们正式见见。”
林笙眼睛往她那动了动。
“二字开头就不是小孩子,对感情,她也应该知道轻重,有个规划。”胡秀先难掩疲倦衰弱的眼神看着林笙,口吻认真,“你明白我这话什么意思。我也知道你反感我们管这管那,可你爷爷的身体不允许他慢慢等了。”
林笙看见老人日渐稀疏白发,和干皱衰老的手背,到嘴边的话卡住。低声说:“她才刚上大二,还是个学生。”
“你什么都为她想,就是从来不想想自己!”
说完,胡秀先叹气,“你不要跟你爸一样,想那么多,一辈子执着又愚蠢。放不下感情,又要大度地成全她,最后落得这个命。真当自己是个圣人。”
她恨铁不成钢,更伤痛不忍多提,低头摆摆手表示不说了。
气氛一时沉重。
林笙亦沉默不语。
林向阳这辈子,博学多识,转行做生意也很成功,唯独感情和婚姻乱七八糟。
林振国一直觉得他脑子有病,唾弃得很,所以这么多年父子俩都坚持着谁也不肯低头。
胡秀先深吸气,平静了下心绪:
“你不要学他,想要的,就要牢牢抓在手里,不要有那些乱七八糟的成全想法。既然你喜欢这女孩儿,就早点把她娶了、带在身边。这个社会啊,诱惑太多,就像当年你的母亲,当时离开的时候也是很感激向阳,说等她火了、不想混圈了就回来可是,后来呢?”
她不想再说,摇着头,上了楼。
窗开着,阴冷的雨丝随风飘来粘满窗台。
屋子很静。
老人上楼的脚步声缓慢又清晰。这个家,在林向阳过世后就弥漫着挥不去的哀衰。
林笙站了会儿,有些烦。
他拿出烟盒才发现烟只剩最后一支,他熟练地抽出,夹在指间,没来得及点燃就一顿。
他就看着那,干净如少女肌肤的烟杆。
曾经林向阳是否也是这样的手势,一支支,直到肺癌晚期?
一个自尊强烈的男人。
不能流泪,无法言说,只能这样一边伤害自己、一边在烟雾里麻痹,幻想。抽着闷烟。
“真是,何其可悲。”
林笙喃喃着,完全失去了抽烟的兴致。
他放眼窗外夜雨。
假想着,如果当初周辛虞想当大明星时,林向阳没有成全她,等着她耗过那个渴望之后,是不是他们现在还在一起?
是不是,就没有后来这些事?
他们没离婚。
他这个孩子,也不是这样冷冰冰、对什么感情都很难体会的鬼样子。
林笙深吸口气,想着胡秀先的话,翻出徐写意的电话号码。
周辛虞和林向阳是一般大的年纪。认知差不多。
可徐写意呢?
她比他小了整整十岁。
每次有自私的想法,他总会忍不住自责、放弃。
本来当初这女孩就没想和他走下去,她坚定地拒绝了。是他,情不自禁、不顾一切吻了她。
那是她初吻,对他这样深谙感情套路的英俊男人,她怎么说得了“不”。
他是大哥哥,对这段感情有很大责任。
林笙摁摁太阳穴,又低笑出来。
他这在胡想什么?
徐写意还在北原的家里等着他回去,一切都还好好的!
赵林两人用耳机听完徐写意的口译段落,惊叹不已,很难相信国内学语言的大二学生就有这个水平,同时也提了很多中肯的意见。
徐写意又是高兴,又难过。两人也提到了她的瓶颈。
舒欣鼓励地拍拍她肩膀:“别泄气,不以后考研还能换学校吗?再等两三年。”
“申大的英语专业太泛,师资力量和语言环境都不算好,你要这样自学的话”赵阔据实说,“真的很难出成绩。”
“是的。”林田甜也道,“口译需要很多活动实践,需要专业的导师带你,自学的话连入行都会很难。”
赵阔:“其实我挺好奇的,你既然这么想当同传,为什么高考填了一所综合大学。综合大学肯定是没有专门的语言学校好的。”
徐写意有些泄气,声音也有些难掩的低落,勉强笑了笑:“高中时就想着当个英语老师,没规划这么远,觉得申大名气还可以,就填了。”
二人对视一眼。
“如果当老师的话,申大很不错。毕竟排名靠前,但要论英语专业度的话就”
徐写意郁闷地抿抿嘴。
话题陷入僵局。
林田甜不忍心打击她的理想,认真想了想办法,建议道:“如果你真想做个顶尖的同传,我建议你去英语国家读专业的翻译学校,像我这样。”
赵阔也赞成:“有英语母语国家环境,有专业的老师和共同目标的同学,水到渠成,是比你这样闷头自学容易得多。”
徐写意愣了下:“你们是说,留学?”
二人点头。
“可是。”她轻搅下咖啡,“我都大二了,来不及了吧。”
这时旁边一直翻看资料、没插话的男生合上了书,他转头来:“来得及,怎么来不及。”
徐写意这才注意到,这男生好像有点眼熟。
宋傲寒把自己正在看的资料,推到她跟前:“我们学校不是和gracel大有合作吗?你只要过这个月的选拔考就能拿offer。”
他看徐写意一脸诧异,吃惊道:“你不知道?”
徐写意糊涂地摇头。
看完宋傲寒递过来的graceluniversity的宣传册,徐写意吃了一惊,也有点明白了。
难怪申大英语系难考,原来是学校资源好。
——graceluniversity,美国顶尖的语言翻译大学。和申大一直有合作。
这选拔考她朦胧有过耳闻,但并没上心,毕竟申大各专业的国际交流活动实在太多了。
“这次我告诉你这么大个好机会,你怎么也该记住我了吧?徐同学。”宋傲寒微微笑说。
徐写意一愣。
舒欣都替她尴尬,小声提醒她:“英语大赛啊,跟你竞争过的那个并列第一,想起来了吗?”
徐写意恍然大悟。“抱歉啊,我有点脸盲。”
宋傲寒一笑,双眼明亮,嘴角两只清新的梨涡。
--
回家的公交上,徐写意想着林赵二人的建议,一路出神,直坐过好几个站才反应过来,手忙脚乱地下车。等回到家,天已经黑了。
她在书桌前听完林田甜送的口译教学视频,不禁受挫。
专业的,果然是专业的。
这样一对比,自己报的网课和在图书馆找的自学资料简直就是鸡肋。
她居然连学习方法都没弄对。
真是一团糟
她慢慢翻完gracel的宣传册,盯了封面好一会儿,托着腮叹气:“难道真只有留学,才能当顶尖同传吗?”
她点开林笙微信,迟疑着,不敢发消息过去商量。
倒是高茜茜和孟露她们的“太太天团”微信群消息一直闪。
这一年来高茜茜常来北原找楚越飞,两人不合也不分的,弄得旁边人都着急,偏偏他们两个好像无所谓的样子。
好像都是因为各自前任的事闹的。
常见面,自然熟了。高茜茜也带着她和大院那圈子的小姐姐们混熟悉。
这个群里全是林笙那帮发小的妻子、女友们。大部分都当了妈妈,常聊些保养育儿的话题。
徐写意瞅着了半天,忍不住问了一句。
徐写意:叶酸吃了很好吗?哪里有卖
群一静。
她疑惑地歪头,此时孟露发了一条:孟露:[捂嘴笑]徐妹妹满19了吗?
她打字:年初就满了
孟露:[捂嘴笑]那就是马上20了呀!
孟露:20岁可以吃点着手准备了。我这儿有进口的好货,让茜茜去北原的时候给你带
徐写意受宠若惊,连忙发“谢谢”、“[比心]”。
这时,高茜茜连私了她两条聊语音,她点开贴近耳朵——
“你现在就开始吃了?”
“是不是太——”
这条没录完就断了,她改口重新发:“你不上学了?”
徐写意不明所以:怎么了茜茜姐,我说错话了吗
然后她把手机贴在耳边,听高茜回过来的消息——
“叶酸是备孕才吃的!你个傻孩子想啥呢你。”
在浴室洗完热水澡,徐写意才长长松出口气。刚才微信群里,她真快给那些姐姐调侃疯了
“啊。”她捂了捂滚烫的脸,“都什么呀”
她这一晚上都在愁学习,那些遥远的话题,连想都没想过。
因为觉得遥远到不现实,徐写意没放心上,出来后和林笙照常通电话,他说还得些日子才能回来。
听着男人低低的声音,徐写意脑海想象着,林笙沉声说话时喉结轻微滚动的弧度,不禁露出微笑:
“我们是不是心有灵犀?其实刚我也正想跟你打电话呢。”
林笙敏锐地捕捉到她话里的讯息:“有事跟我说?”
徐写意翻gracel宣传册的手指一颤,“没、没什么事啊。就是,想听听你声音”
好在林笙没追究她的磕巴。
徐写意松了口气,以为是林笙工作太累才放过她拙劣的借口。
又聊了一会儿,时间不早了,两人互道了晚安,电话挂断。
徐写意有点郁闷地看着手机屏幕。
“这么遮遮掩掩的,是干嘛呢”
她翻翻腿上的宣传册,想了想还是算了。
林笙那么忙,还是等他回来之后再跟他商量吧。
“那孩子快二十了吧。”
窗前,林笙刚挂掉电话,胡秀先就走过来。
她幽幽一叹:“一晃,都两年了。”
林笙注意到她日渐佝偻的背脊:“夜很深了,您去休息吧,这几天挺劳累。”
胡秀先露出诧异的眼神。
也是,这个家不像家,互相关系冷冰冰的。温柔的语言反而显得奇怪。
“难得你在家呆这么久,陪你说会儿话。”
她发话了,林笙就不再反驳。
胡秀先考虑了一会儿,缓缓说:“你爷爷那儿同意了,你找个机会带她来家里,跟我们正式见见。”
林笙眼睛往她那动了动。
“二字开头就不是小孩子,对感情,她也应该知道轻重,有个规划。”胡秀先难掩疲倦衰弱的眼神看着林笙,口吻认真,“你明白我这话什么意思。我也知道你反感我们管这管那,可你爷爷的身体不允许他慢慢等了。”
林笙看见老人日渐稀疏白发,和干皱衰老的手背,到嘴边的话卡住。低声说:“她才刚上大二,还是个学生。”
“你什么都为她想,就是从来不想想自己!”
说完,胡秀先叹气,“你不要跟你爸一样,想那么多,一辈子执着又愚蠢。放不下感情,又要大度地成全她,最后落得这个命。真当自己是个圣人。”
她恨铁不成钢,更伤痛不忍多提,低头摆摆手表示不说了。
气氛一时沉重。
林笙亦沉默不语。
林向阳这辈子,博学多识,转行做生意也很成功,唯独感情和婚姻乱七八糟。
林振国一直觉得他脑子有病,唾弃得很,所以这么多年父子俩都坚持着谁也不肯低头。
胡秀先深吸气,平静了下心绪:
“你不要学他,想要的,就要牢牢抓在手里,不要有那些乱七八糟的成全想法。既然你喜欢这女孩儿,就早点把她娶了、带在身边。这个社会啊,诱惑太多,就像当年你的母亲,当时离开的时候也是很感激向阳,说等她火了、不想混圈了就回来可是,后来呢?”
她不想再说,摇着头,上了楼。
窗开着,阴冷的雨丝随风飘来粘满窗台。
屋子很静。
老人上楼的脚步声缓慢又清晰。这个家,在林向阳过世后就弥漫着挥不去的哀衰。
林笙站了会儿,有些烦。
他拿出烟盒才发现烟只剩最后一支,他熟练地抽出,夹在指间,没来得及点燃就一顿。
他就看着那,干净如少女肌肤的烟杆。
曾经林向阳是否也是这样的手势,一支支,直到肺癌晚期?
一个自尊强烈的男人。
不能流泪,无法言说,只能这样一边伤害自己、一边在烟雾里麻痹,幻想。抽着闷烟。
“真是,何其可悲。”
林笙喃喃着,完全失去了抽烟的兴致。
他放眼窗外夜雨。
假想着,如果当初周辛虞想当大明星时,林向阳没有成全她,等着她耗过那个渴望之后,是不是他们现在还在一起?
是不是,就没有后来这些事?
他们没离婚。
他这个孩子,也不是这样冷冰冰、对什么感情都很难体会的鬼样子。
林笙深吸口气,想着胡秀先的话,翻出徐写意的电话号码。
周辛虞和林向阳是一般大的年纪。认知差不多。
可徐写意呢?
她比他小了整整十岁。
每次有自私的想法,他总会忍不住自责、放弃。
本来当初这女孩就没想和他走下去,她坚定地拒绝了。是他,情不自禁、不顾一切吻了她。
那是她初吻,对他这样深谙感情套路的英俊男人,她怎么说得了“不”。
他是大哥哥,对这段感情有很大责任。
林笙摁摁太阳穴,又低笑出来。
他这在胡想什么?
徐写意还在北原的家里等着他回去,一切都还好好的!