了一句，拿出手机，一副要找艾比拼命的样子。
多米尼克扒在展示箱边缘，无聊地戳着模型的甲板。船侧用白色颜料漆着“幽冥”二字，看来这艘船的名字就叫“幽冥”号。真是个不吉利的名字啊！
“克里斯，你有没有觉得这艘船有点眼熟？”
“什么？”克里斯翻找着手机通讯录，随口问道。
多米尼克盯着黑船模型，脑海中自动搜索起相关的信息。“幽冥”号？他似乎没听过这个名字。这艘船本身？他在什么地方见过呢？肯定不是亲眼见过实物，他长这么大还没坐过越洋轮船……
“啊！是那幅画！”他猛力一拍展示箱，箱子和置于其中的船模型都震动起来。
“你说什么？”
“本杰明?崔斯坦的画！《冰海上的船》！你看这艘船像不像他画里的那艘？”
克里斯古怪地盯着他：“的确有点像的样子，毕竟都是黑的……”
“还有，你记不记得那个偷画的小贼文森特？艾比的反应和他也有点像！他听说自己偷了幅假画后立刻疯了，艾比听说拉撒路死了也突然发了疯！”
“可是文森特会发疯是因为他被饥荒骑士的力量蛊惑了，而艾比……”
“这艘船啊！”多米尼克指着展示箱里的船模型，“海伦不是说过吗，黑船是饥荒骑士的象征！”
“……《冰海上的船》则不同，它没有正面描绘饥荒骑士的真容，而是用了一种隐喻手法，以黑船作为‘饥荒’的象征。我可以明白无误地告诉你们，那个画面――冻结在冰川中的船――确有其事。它是饥荒骑士从前引起的一起事故，虽然已经过去很久，但那事故遗留下来的东西仍具有可怕的影响力。只有消灭了那个遗留物，才能收回饥荒骑士的力量。”
身为战争骑士的海伦曾这么说过。
“你是说，这个船模型也有饥荒骑士的力量，而艾比被它影响了？”克里斯问。
虽然他很不愿意承认，可心中却隐隐觉得多米尼克说的对。艾比疯狂地妄想复活杰瑞德，这不正是一种可怕的欲求吗？在欲求之物破灭后，她便精神崩溃了，就像永远饥饿、永远无法餍足、被饥荒骑士所俘虏的囚徒……
“但是这个模型……你的意思是，本杰明?崔斯坦的《冰海上的船》就是参照这个模型所画？难道艾比认识崔斯坦？”
“不一定啊！”多米尼克说，“这个模型有可能是参照某艘真实存在的船制作的，崔斯坦画的也是那艘船，他们刚好找了同一个原型！”
克里斯立即用手机查找这艘船的信息。模型上写了“幽冥”二字，很有可能是船的名字，所以他在网上搜索“幽冥号”。
“找到了！的确有这么一艘船！”
“真的吗？”
克里斯的手指飞快地在手机屏幕上滑动，“它是约翰?富兰克林探险队的两艘船中的一艘，1845年探险队深入北极，寻找西北航道……”
“然后呢？他成功了？死了？”
“没有成功，探险队在北极失踪了，后来英国出动了许多救援队，只找到了一些死者的遗骨和遗物，通过它们推测探险队被困在了冰川里，队员因为疾病和饥饿陆陆续续死去……至今也未能找到那两条船的残骸。”
作者有话要说：
☆、黑船（2）
“听起来似乎能列入什么‘航海史十大未解之谜’中……”
克里斯继续翻着手机：“根据找到的遗物，还有一些当地爱斯基摩人的传闻，两艘船被冻在冰川中，探险队打算等夏季到来冰层融化后启航，但那年夏天温度特别低，冰层未能如期融化……船上储存的食物发霉变质，船员患上坏血病和铅中毒，在那种极端环境下，他们甚至有可能……吃人。”
“……我好像明白为什么海伦说这起事故是饥荒骑士引起的了。”
“如果这个船模型真是参照富兰克林探险队‘幽冥号’制作的，那么它就是海伦所说的‘饥荒骑士的象征’了。我们必须毁了它。”
“你说的我都明白，可问题是怎么毁？”
他们提出了如下的办法，并一一尝试：
1直接砸碎
两人一人搬船头，一人搬船尾，从玻璃展示箱中搬出模型，举在半空中。克里斯喊“一、二、三”，两人一齐用力，将模型狠狠掷在地上――
轰隆！
光听那声音，多米尼克险些以为楼板被砸穿了。他们等了好一会儿，楼下邻居没上来抗议，于是双双松了口气。模型完好无损，反倒是艾比家漂亮的红木地板被砸出一个坑。克里斯忧郁地望着那个坑，默默地将放置玻璃展示箱的柜子往前推了推，试图掩盖罪证。
2用工具毁坏
“你姐姐家有没有锤子？”
“……我觉得她大概用不到吧……”
“那斧头呢？”
“没想到竟然被你看穿了，实话告诉你吧，其实她就是传说中的德州电锯杀人狂。”
“………………”
两人齐心协力将船模型搬到浴室，活似两个准备把受害人拖进浴缸分尸的罪犯。
公寓的消防通道里有应急用的消防斧，克里斯板着扑克脸，一拳捶碎放消防斧的壁橱，取出斧子，回到艾比公寓的浴室。他摆摆手，让多米尼克后退，自己抡起斧头，对准模型砸了下去。只听见一声惊天动地的巨响，斧头在船身上砸出火花。顿时，克里斯担心起手臂不是自己的了，更担心的是手里只剩下一根光秃秃、孤零零的斧柄，斧头在砸中船模型的瞬间飞了出去，撞上浴室墙壁，来回弹了几下之后掉进了浴缸里――没掉到他们头上真是万幸啊！
船模型上连一丝划痕都没有。
“妈的这东西是什么材料做的啊？艾德曼合金吗？你说这么大一坨艾德曼合金能给美国队长做几个盾？”多米尼克语无伦次。
3“苹果――牛顿”法
“你觉得把它从窗户扔下去能毁掉它吗？我们在二十楼。”
“别开玩笑了！如果它砸穿地心然后出现在中国怎么办？”
“……那我们就能作为‘引发第三次世界大战之地球洞穿者’名留青史了！”
“在那之前我们还得先赔偿公共设施的损失！你觉得赔个地球要多少钱？”
于是这个方法被严肃地否决了。
4寻求支援
克里斯一拍大腿：“这样下去不是个办法！我们可以向猎魔人协会求助！他们肯定有门道对付这类东西。”
“对啊！打电话给你那个什么……螺丝起子？”
克里斯的表情瞬间纠结了一下。“……不不，这点小事还不用他操心，我可以找别人。”
“小事？！”多米尼克一惊一乍，“你觉得这算小事？这是天启骑士啊！你们协会平时对付的是什么等级的敌人？银河帝国异形侵略者吗？”
克里斯懒得和他解释，打电话给当地的租车行租了一辆货车，打算把船模型运走。租车行服务周到，将车开到公寓楼下同克里斯交接，当场收了定金。多米尼克和克里斯费劲九牛二虎之力，好不容易才把船模型运下楼，再运上车。按照多米尼克的说法：“感觉自己变成了古埃及的民夫，正给法老建金字塔呢！”克里斯反驳：“建金字塔用的是普通大石头，才不是什么神奇天外合金！”
“我们要把它运到哪儿去？”
上车后，多米尼克老老实实系上安全带，缩在副驾驶座上战战兢兢地问。
克里斯摆弄着手机地图，设置了一个导航路线，将手机横放在面前。手机里有个甜美的女声提示：“前方08英里右转。”
“协会的一处庇护所，”克里斯发动汽车，引擎发出一阵听起来略有些不妙的轰鸣，不过车子好歹动了，“我曾在那里受训。庇护所的导师应该能处理那个船模型。”
“你们这个协会……有点高端呀……”
“因为我们一直在同银河帝国异形侵略者战斗，保卫地球的自由与和平。”克里斯面无表情地说。
货车慢悠悠地行驶，在导航提示的地方右转，开了一段后遇上一个红绿灯。克里斯停了车。这时他的手机响了，屏幕上显示出艾比盖尔的名字。
“快帮我接！”克里斯慌乱地说。
“自己的手机自己接！”
“我正在开车啊！”
“现在不是在等红绿灯吗！”
“哦哦，绿灯亮了！”克里斯如蒙大赦地抓起手机，丢给多米尼克，好像那是一颗即将爆炸的手榴弹。手机在多米尼克大腿上又唱又跳，多米尼克用死了一般的眼神瞪着克里斯：“我一点都不喜欢它的震动功率。”说着接起手机。
果然是艾比盖尔。
“喂？克里斯？什么不是克里斯？你是多米尼克？”
“嗯嗯是啊，克里斯正在开车，不方便接电话。”
正在开车的克里斯竖起拇指，似乎在赞他周旋得好。
“你们找到我的船模型了吗？”
“我们就是在运送它啦！它太重了，所以我们找了辆车，很快就能送到医院了！”
“是吗！谢谢你们！这本来是我的事，却要麻烦你……”
“没关系，你是克里斯的姐姐，就是我的姐姐，你的事就是我的事嘛哈哈哈哈……”多米尼克干笑了两声。
克里斯朝他做出口型：问她船模型的来历。
“对了艾比，这个船模型是在哪儿买的啊？我也想买一个！实不相瞒，我其实是……呃，那个……富兰克林探险队的忠实粉丝！你这个模型就是‘幽冥号’吧！我也一直想要它的模型，但哪儿都买不到。”
“哦，我是几年前在一位古董商那儿买到的，他说那模型的原材料是在北极发现的一块金属残骸，据说就是当年‘幽冥号’的残骸。其实我对什么北极探险队并不感兴趣，只是单纯喜欢那个船模型而已。至于还有没有其他的模型，我就不清楚了。你要那位古董商的联系方式吗？”
“要！请务必给我！”
“我记得收过他的名片，但现在不在我手上，我问问秘书吧。”
“好的好的！谢谢姐姐！那我挂了！”
过了一会儿，手机收到一个陌生号码发来的照片，拍摄的是一张半透明材质的名片，上面用花哨的字体写着：
『维尔纳?韦尔夫
古董、古书及艺术收藏品』
下面是一串电话号码和电子邮箱。
“看来这就是艾比所说的那个古董商了。要联系他吗？……喂喂你干嘛，我还没记下号码和邮箱呢！”
“现在不着急这个，我先把手机里所有的数据上传到云端。”
“……为什么要这么做？”
克里斯等数据上传完毕后停了车，刚好有辆垃圾车从旁经过，他毫不留恋地将手机扔到垃圾车上。
多米尼克从车窗中探出头：“你在干什么？！”
“艾比很快就会发现我们把船模型偷走了，到时候她可能会追踪我的手机。所以我先把数据上传云端，再扔掉手机。以后买了新的，数据也丢不了。”
“机智！”
“艾比不知道你的号码吧？”
“应该不知道吧，我没告诉过她。”
“很好。”
克里斯抢过多米尼克的手机，开始设置地图导航。
☆、女巫的镜子（1）
“我总觉得这些家具摆在店里挺好看，一旦摆在自己家里就会奇丑无比。”斯科特望着面前琳琅满目的家具说。
“世界上所有的商品都是这样的。”沃尔夫冈淡淡地说，“如果放在店里的样板看起来都丑兮兮的，要怎么骗消费者来买啊？”
房屋重建完毕后，两人来到湖滨市的家具城挑选家具。沃尔夫冈对照房屋被毁前的情况，列了个长长的清单，上面写着所有需要的家具，比如餐桌一张，配套椅子五把……诸如此类。最后清单的长度让人看了后直觉五内俱焚。斯科特建议他找个装修设计师，然后把挑家具之类的杂事都丢给他，但沃尔夫冈非要亲自来选，好让所有的家具都“符合自己的审美”。
“我很好奇，上一次你是怎么挑家具的？”斯科特问，“就是被毁掉的那个房子。”
“我没挑。我买下那房子的时候里面的电器家具都是齐全的，完全可以拎包入住。”
“……我就说我房里为什么会有个风格古朴到只有没牙老太太才会喜欢的柜子。”斯科特边说边点头，料想教父的审美没可能那么烂。
沃尔夫冈瞪了他一眼：“哪个柜子？白绿相间、雕着菱形花纹的那个？”
“我房间里还有别的柜子吗？”
教父露出了惊恐的眼神：“那个柜子不好看吗？它本来是放我房间里的，我特意为你搬过去的呢！多米尼克都没那么好的待遇！我如此忍痛割爱，你竟然说不喜欢？！”
“我对着那个丑柜子活了十多年！十多年啊！每天早上一睁开眼睛，那玩意儿映入眼帘，我都恨不得抡起锤子砸烂它！你早说你中意它啊，我绝对高高兴兴地双手奉还！”
教父真不愧是活了不知多少年岁的老恶魔，连审美都落后于这个时代。斯科特绝望地想。他要是活在上个世纪中叶，没准还能当一把流行的弄潮儿呢。
一名笑容甜美可人的导购小姐向他们走来。
“两位先生，挑家具吗？”
沃尔夫冈一副很想回答的样子，但斯科特抢在他之前说：“是啊！”抓住了对话的主动权。他可不能让沃尔夫冈为所欲为，任凭他的糟糕审美把自家变成博物馆。
“两位是要买客厅家具，还是卧室，还是起居室呢？我们家品种样式齐全，各个种类应有尽有。”导购小姐的言外之意就是：为了省事，你俩干脆在我家买全套吧。
沃尔夫冈推了斯科特一把：“看你那么积极的样子，你先挑吧。”他转向导购小姐：“他要挑卧室家具。”
“那先生喜欢什么风格呢？”导购小姐问斯科特。
斯科特眼神游移，他其实想说我喜欢那种暗黑神秘复古哥特的风格，但他这么说肯定会被沃尔夫冈嘲笑，外加被导购小姐当作神经病，于是他只好平凡地回答：“呃……就是那种……温馨居家的风格，适合年轻人的吧……”
“太好了！我们家主打的就是温馨居家风格。两位请看这边。”导购小姐示意他们看向一旁的一组家具――床和配套的床头柜、衣柜、衣架等。这组家具以简洁的黑白色调为主，相当具有现代感和设计感。不过不是斯科特喜欢的调调。
“多米尼克肯定喜欢这种风格。”他委婉地表达自己的意见。
沃尔夫冈刚被教子批评了审美，现在有点儿拿不定主意：“是吗？他喜欢吗？要不要干脆给他买了？可是他不喜欢怎么办？我们这样随便替他决定会不会越俎代庖了？我昨天还打电话给他让他赶紧回来挑家具呢。”
“不会，反正说到底那是你家，他不喜欢的话你让他滚走住旅馆就是了。”
“他不会滚的。看看你就知道了。你嫌弃我的柜子那么多年，还不是赖在家里不肯走。”
斯科特向被晾在一旁的导购小姐解释：“多米尼克是我哥哥，他已经成年了，而且也有男朋友了，按理说应该搬出去和男朋友单过。但是那终归是他家，他要是偶尔回来住的话总不能不给他房间，你说是吧？”
导购小姐笑眯眯的：“我完全理解。两位如果不喜欢这种风格，不妨再看看这一边。”
她指向另外一边的一组家具。两位先生同时长长的“呃――”了一声。
斯科特看着那组样板家具。导购小姐理解的没错，那组家具的确是……温馨居家又适合“年轻人”，当然这个“年轻”指的是斯科特的年龄减十岁。那组家具的主色调是粉红色和粉蓝色，佐以杏色和米白，与其说是适合斯科特，不如说是适合中学小女生……导购小姐把他当什么了？他看起来有那么“年轻”吗？
“这个风格也太……”斯科特把“幼稚”二字咽了回去，“太天真活泼了吧？我不是说天真活泼不好，我是说我好像已经过了喜欢这种风格的年纪了……”
他用手肘捅了捅沃尔夫冈，示意教父帮他说话。沃尔夫冈望着粉红色的床思忖了一会儿，说：“是吗？我挺喜欢的啊！”
教父！你的审美真的完蛋了！
“现在是挑旬我的’卧室的家具，对吧？”斯科特刻意加强了“我的”二字，“如果你以后收养别的小孩，我觉得这组家具挺好。不过请别把它们摆在‘我的’卧室里。”
导购小姐笑意更浓：“两位打算收养＃孩子吗？那再好不过了！我们家也有充满童趣风格的家具，最适合孩子的卧室了。”
“不我没有打算收养＃孩子。他随口乱说的。”沃尔夫冈连忙否认。
“是吗？其实我觉得收不收养都可以，关键是你们双方都同意。有孩子很不错，没有孩子也挺好，二人世界多幸福啊。”导购小姐已经完全进入拉家常模式了。
“虽然我承认你说的有道理，但总觉得话题拐到了奇怪的方向……”
导购小姐举起双手：“抱歉我不是故意打探二位的私事，不过帮助客人挑选家具，总得知道客人基本的喜好嘛……”她转移话题，领着他们去参观下一组家具。
最后斯科特挑了一套中规中矩的，既不出格也不落伍的家具，还订做了一个高大的书橱，用来放他心爱的魔法书（它们大部分都阵亡于房屋倒塌事故，不过斯科特相信以后还能弄到更多更好的），这样就算是完成了任务。
沃尔夫冈没有为自己选家具，他对自身审美取向产生了深刻的怀疑，打算先回去咨询一下专业设计师。
两人是开车到湖滨市来的，自然也要开车回去。上车之后，斯科特忽然一击掌：“我靠，我忽然明白刚才那个导购小姐是什么意思了！”
“啊？”
“她说收养＃孩子的那些话。她肯定把我们当成情侣了！”
“我们看起来像情侣吗？！”沃尔夫冈讶异道。
“很像啊！因为你看起来很年轻，说你这个年纪的人是我教父，我都不信。两个年轻男人跑去给新房子挑家具，不是情侣才奇怪吧？……妈的，这不就是在说我自己奇怪……”
“不要说脏话啊斯科特！我没教过你这些！”
“要我给你演示你是怎么花样打骂我们家狗的吗？”
“我才没干过那种事！”
“教父，年纪大了，记性不好了吧。”
“……滚！”
两人一路你来我往地返回了枫树岭镇。
天色已经暗了，家家户户亮起了灯。席勒家的新居尚在装修中，所以他们仍住在旅馆。沃尔夫冈想先去房子看看再回旅馆，斯科特同意了。
他们开车来到白街16号。一条街上每栋房子的窗户里都透出温暖的灯光，唯独16号冷冷清清，什么都没有。但斯科特觉得现在这样已经不错了，不久前那还是一个坑呢……
席勒家新房子门前有个人影，穿过为了方便施工队进出而遭到铲平的花园，鬼鬼祟祟地朝屋里窥探。当然了，他什么也看不到，因为屋里不止没人，连张椅子都没有。
斯科特下了车，对那人影大喝到：“什么人！”如果是小偷，光是喊这么一句就足以吓跑他了。
那人影颤抖了一下，并没有逃走。
沃尔夫冈挪了下车头，用远光灯照着那人。突如其来的强光令他不得不捂住眼睛。
“别照了！别照了！把灯关上！斯科特，是我！”
沃尔夫冈熄灭了车灯。斯科特已认出那人是谁。他是隔壁邻居史密森家十五岁的儿子萨姆。
“萨姆？你在我家花园里鬼鬼祟祟的干什么？”
年轻人揉着刺痛的眼睛，委屈地说：“我只是想看看你家有没有人，真的，没想干坏事。我有事找你帮忙，斯科特。”
作者有话要说：
☆、女巫的镜子（2）
萨姆?史密森是史密森家的长子，在离家很远的私立中学读书，立志要上常青藤盟校，曾经把“少年天才”斯科特当作心中偶像。不过自从斯科特退学回家变成了死宅男，他对席勒家的态度就变得有些微妙。但斯科特余威尤在，萨姆至今还十分敬重他。
萨姆尚未成年，不能进酒吧，所以沃尔夫冈找了家晚间营业的餐厅。斯科特表现得像晚上没吃饭一样，点了两个玉米卷。而萨姆则战战兢兢的，什么也不敢砰，连桌上的水都不敢喝一口，生怕自己多吃了个莴苣就要被女巫抓走似的。
“说吧，什么事。”斯科特双手抓着玉米卷问，他双手的袖子都卷到手肘处，露出手臂上密密麻麻的纹身――他找了个纹身店纹的。萨姆盯着那纹身，脸上露出恐惧的颜色，仿佛斯科特是什么帮派分子。他不明白斯科特前不久还是足不出户的死宅男，怎么转眼就进黑帮了？
萨姆定了定神，犹豫地说：“你们要先答应我一件事，千万别把我所说的告诉我爸妈。”
“这可不行。你先说到底是什么事，我再考虑答不答应。”沃尔夫冈说。
“你偷偷抽烟喝酒嗑药了？”斯科特问。沃尔夫冈瞪了他一眼，他若无其事地啃玉米卷。
萨姆连忙摇头：“不是不是！”
“你考试考砸了要我帮你篡改成绩单？”斯科特又问。沃尔夫冈从桌子下面踹了他一脚，他默默地往旁边挪了挪。
“没有啦！你别乱讲！”
“你把女孩的肚子搞大了？”斯科特又问。沃尔夫冈和萨姆同时说：“闭嘴吧斯科特！”斯科特阴笑着扭过头。
“都不是啦！是我……我做了一件对不起你们家的事……”
“你打了我们家狗？”
“不是的！”萨姆眼看就要哭出来了。
“打了也没关系，反正沃尔夫冈也经常……我原谅你了。”斯科特真诚地说。
“不关狗的事！”萨姆叫道，由于声音太大，整个餐厅的人都向他投出不满的视线。萨姆缩了缩脖子，等人们对他失去兴趣，他小声说：“我和爸爸妈妈还有镇上的好些人帮你们家清理房子废墟的那天，我……我从废墟里偷走了一个东西。不不，其实应该说‘捡’，它就在那儿，我顺手就捡走了，但它说到底还是你们家的，应该算‘偷’吧……求你们别把这事告诉我爸妈！他们会骂死我的！”
沃尔夫冈心平气和地问：“你偷了什么？电脑？平板？我真惊讶它们居然没被砸坏。”
“我真惊讶你居然没发现我们家丢东西了。”斯科特对他说。
沃尔夫冈一摊手：“我以为不见了的东西都被砸坏了！”
“什么？听你这话我们家‘不见了的东西’还挺多？”
“呵呵我们家整座房子都没了，少一两个东西算什么。话说回来，萨姆你究竟偷了什么？”
萨姆沮丧地望着桌上的水，他的行为已经被主人定性为“偷”了。
“一面镜子。”他说，“银色的手镜，像电影里公主用的那种。”
沃尔夫冈惊道：“你居然放着电脑手机平板不偷，要去偷一个破镜子？！”
斯科特惊道：“居然还是公主镜？你的爱好真是令人吃惊！”
“我觉得它挺好看的，想送给我妹妹！”萨姆辩解。那对教父子露出了宽容的眼神，脸上仿佛写了“不用辩解了，我们能理解的”几个字。
“但是我们家怎么会有公主镜？我们家别说公主了，连个女人都没有……不不，搞不好是多米尼克的，他有时候真的挺娘……”斯科特自言自语。
“先别管镜子的属性问题了。”沃尔夫冈说，“萨姆，你把镜子还给我就行了，我不追究你偷镜子的事，也不会告诉你爸妈，但你以后不能这样了。”
萨姆哭丧着脸：“我以后再也不敢了！我也想把镜子还给你们！但是那个镜子……它……它里面有鬼！”
“……啊？”沃尔夫冈一愣，“‘有鬼’是什么意思？”
“镜子里有个鬼魂！一开始我没发现它有什么不对劲，但是有一天，我照镜子的时候，镜中的我突然笑了，我发誓我当时绝对没笑！我怀疑是自己眼花了，就把镜子放下，当我再次看向镜子里时，镜中的我却明显看着另一个方向！天哪，我明明盯着镜子，可我的影像却看着左边！我吓坏了，以为自己精神失常了，于是去看了心理医生，医生说是我压力太大，让我放松放松。过了几天，我妹妹突然来找我――她才五岁，非常粘我――告诉我说她在我房间里发现一面镜子，镜子里有个和我一模一样的人，当她照镜子时，镜中的我会跟她说话，逗她开心。她以为镜子是我送她的礼物，高兴极了，我却吓得够呛！我没有产生幻觉！镜子里的确有一个‘我’，或者说‘我的影像’，又或者是‘和我一模一样的人’，他存在于镜中，不受我的控制！我简直要疯了！我把镜子丢进镇外的河里，以为异状就到此为止了，但是等我回到家，却发现那镜子好好地放在我桌子上。就在昨天夜里，我做了个梦，梦见‘我的影像’从镜子里走出来，然后把我关进镜子，从此他便代替我活了下去，而我的家人完全没有发现异状……”萨姆边说边哭了出来，“我想那一定是个鬼魂，他缠上我了，要杀我索命。斯科特跟我说过，他拥有超自然力量，什么幽灵魔鬼都不是他的对手，再加上镜子是从你们家的废墟里捡来的，所以我……只好来找斯科特求助……”
听完萨姆悲怆的故事，沃尔夫冈双手捂住脸，手肘搁在餐桌上：“大君啊……我知道那是什么镜子了……”接着他放下手，怨恨地看着斯科特，“你平时都给小萨姆灌输了什么歪理？什么叫‘你拥有超自然的力量’？”
斯科特耸耸肩：“我没骗他啊，我的确有――”沃尔夫冈塞了一个玉米卷进他嘴里，堵住了他剩下的话。
“席勒先生，那到底是什么镜子？你能救我的，对不对？”萨姆抹着眼泪。
“那是女巫维吉妮娅的魔镜，一面充满了死亡与诅咒的镜子。女巫的怨灵附在镜子上，会夺走所有照镜之人的性命。”沃尔夫冈颓丧地回答，“我本来把它压在箱底，以为一辈子都不会再翻出来，没想到竟然阴差阳错地被你捡走……喂喂喂，萨姆，你可别晕倒啊！呃――真的晕了……”
作者有话要说：
☆、女巫的镜子（3）
“斯科特，你有纸笔吗？”
“没有。你想干什么？”
“我要写遗书……”
“你可以用手机写然后发到邮箱里。”
“我都快死了，你能不能别说风凉话了！”
萨姆晕倒后，一位刚好在餐厅就餐的护士见义勇为地替他做了急救处理，几分钟后，小伙子徐徐醒来，一副生无可恋、不如去死的模样，张口就问斯科特要纸笔写遗书。
“别说傻话了！你还死不了！”沃尔夫冈给他脑袋上来了一下。萨姆抱着头，表情却如同见到了救世主。
“我、我还有救吗？”
沃尔夫冈自信满满：“大概吧！”
“为什么要用那么自信的语气说出毫无希望的话……”
“……总之，你先把镜子还给我再说。”
萨姆巴不得赶紧把镜子物归原主。“我放在家里了，现在就去拿来给你！”
“哦，我们跟你一起去吧。”
萨姆斜着眼看他：“难道你怕我中途变卦？”
“不，我担心你中途送命。”
小伙子打了个寒战，立刻起身离席，沃尔夫冈不高兴地埋了单。他们基本没点什么，除了斯科特――他一直吃个不停，明明已经吃过晚餐了。教父对这笔意外的支出感到十分不满。
他们上了车，沃尔夫冈驱车驶向史密森家。途中，萨姆问：“席勒先生，我照了镜子，真的会死吗？”
“反正传说是这样的。”
“什么传
多米尼克扒在展示箱边缘，无聊地戳着模型的甲板。船侧用白色颜料漆着“幽冥”二字，看来这艘船的名字就叫“幽冥”号。真是个不吉利的名字啊！
“克里斯，你有没有觉得这艘船有点眼熟？”
“什么？”克里斯翻找着手机通讯录，随口问道。
多米尼克盯着黑船模型，脑海中自动搜索起相关的信息。“幽冥”号？他似乎没听过这个名字。这艘船本身？他在什么地方见过呢？肯定不是亲眼见过实物，他长这么大还没坐过越洋轮船……
“啊！是那幅画！”他猛力一拍展示箱，箱子和置于其中的船模型都震动起来。
“你说什么？”
“本杰明?崔斯坦的画！《冰海上的船》！你看这艘船像不像他画里的那艘？”
克里斯古怪地盯着他：“的确有点像的样子，毕竟都是黑的……”
“还有，你记不记得那个偷画的小贼文森特？艾比的反应和他也有点像！他听说自己偷了幅假画后立刻疯了，艾比听说拉撒路死了也突然发了疯！”
“可是文森特会发疯是因为他被饥荒骑士的力量蛊惑了，而艾比……”
“这艘船啊！”多米尼克指着展示箱里的船模型，“海伦不是说过吗，黑船是饥荒骑士的象征！”
“……《冰海上的船》则不同，它没有正面描绘饥荒骑士的真容，而是用了一种隐喻手法，以黑船作为‘饥荒’的象征。我可以明白无误地告诉你们，那个画面――冻结在冰川中的船――确有其事。它是饥荒骑士从前引起的一起事故，虽然已经过去很久，但那事故遗留下来的东西仍具有可怕的影响力。只有消灭了那个遗留物，才能收回饥荒骑士的力量。”
身为战争骑士的海伦曾这么说过。
“你是说，这个船模型也有饥荒骑士的力量，而艾比被它影响了？”克里斯问。
虽然他很不愿意承认，可心中却隐隐觉得多米尼克说的对。艾比疯狂地妄想复活杰瑞德，这不正是一种可怕的欲求吗？在欲求之物破灭后，她便精神崩溃了，就像永远饥饿、永远无法餍足、被饥荒骑士所俘虏的囚徒……
“但是这个模型……你的意思是，本杰明?崔斯坦的《冰海上的船》就是参照这个模型所画？难道艾比认识崔斯坦？”
“不一定啊！”多米尼克说，“这个模型有可能是参照某艘真实存在的船制作的，崔斯坦画的也是那艘船，他们刚好找了同一个原型！”
克里斯立即用手机查找这艘船的信息。模型上写了“幽冥”二字，很有可能是船的名字，所以他在网上搜索“幽冥号”。
“找到了！的确有这么一艘船！”
“真的吗？”
克里斯的手指飞快地在手机屏幕上滑动，“它是约翰?富兰克林探险队的两艘船中的一艘，1845年探险队深入北极，寻找西北航道……”
“然后呢？他成功了？死了？”
“没有成功，探险队在北极失踪了，后来英国出动了许多救援队，只找到了一些死者的遗骨和遗物，通过它们推测探险队被困在了冰川里，队员因为疾病和饥饿陆陆续续死去……至今也未能找到那两条船的残骸。”
作者有话要说：
☆、黑船（2）
“听起来似乎能列入什么‘航海史十大未解之谜’中……”
克里斯继续翻着手机：“根据找到的遗物，还有一些当地爱斯基摩人的传闻，两艘船被冻在冰川中，探险队打算等夏季到来冰层融化后启航，但那年夏天温度特别低，冰层未能如期融化……船上储存的食物发霉变质，船员患上坏血病和铅中毒，在那种极端环境下，他们甚至有可能……吃人。”
“……我好像明白为什么海伦说这起事故是饥荒骑士引起的了。”
“如果这个船模型真是参照富兰克林探险队‘幽冥号’制作的，那么它就是海伦所说的‘饥荒骑士的象征’了。我们必须毁了它。”
“你说的我都明白，可问题是怎么毁？”
他们提出了如下的办法，并一一尝试：
1直接砸碎
两人一人搬船头，一人搬船尾，从玻璃展示箱中搬出模型，举在半空中。克里斯喊“一、二、三”，两人一齐用力，将模型狠狠掷在地上――
轰隆！
光听那声音，多米尼克险些以为楼板被砸穿了。他们等了好一会儿，楼下邻居没上来抗议，于是双双松了口气。模型完好无损，反倒是艾比家漂亮的红木地板被砸出一个坑。克里斯忧郁地望着那个坑，默默地将放置玻璃展示箱的柜子往前推了推，试图掩盖罪证。
2用工具毁坏
“你姐姐家有没有锤子？”
“……我觉得她大概用不到吧……”
“那斧头呢？”
“没想到竟然被你看穿了，实话告诉你吧，其实她就是传说中的德州电锯杀人狂。”
“………………”
两人齐心协力将船模型搬到浴室，活似两个准备把受害人拖进浴缸分尸的罪犯。
公寓的消防通道里有应急用的消防斧，克里斯板着扑克脸，一拳捶碎放消防斧的壁橱，取出斧子，回到艾比公寓的浴室。他摆摆手，让多米尼克后退，自己抡起斧头，对准模型砸了下去。只听见一声惊天动地的巨响，斧头在船身上砸出火花。顿时，克里斯担心起手臂不是自己的了，更担心的是手里只剩下一根光秃秃、孤零零的斧柄，斧头在砸中船模型的瞬间飞了出去，撞上浴室墙壁，来回弹了几下之后掉进了浴缸里――没掉到他们头上真是万幸啊！
船模型上连一丝划痕都没有。
“妈的这东西是什么材料做的啊？艾德曼合金吗？你说这么大一坨艾德曼合金能给美国队长做几个盾？”多米尼克语无伦次。
3“苹果――牛顿”法
“你觉得把它从窗户扔下去能毁掉它吗？我们在二十楼。”
“别开玩笑了！如果它砸穿地心然后出现在中国怎么办？”
“……那我们就能作为‘引发第三次世界大战之地球洞穿者’名留青史了！”
“在那之前我们还得先赔偿公共设施的损失！你觉得赔个地球要多少钱？”
于是这个方法被严肃地否决了。
4寻求支援
克里斯一拍大腿：“这样下去不是个办法！我们可以向猎魔人协会求助！他们肯定有门道对付这类东西。”
“对啊！打电话给你那个什么……螺丝起子？”
克里斯的表情瞬间纠结了一下。“……不不，这点小事还不用他操心，我可以找别人。”
“小事？！”多米尼克一惊一乍，“你觉得这算小事？这是天启骑士啊！你们协会平时对付的是什么等级的敌人？银河帝国异形侵略者吗？”
克里斯懒得和他解释，打电话给当地的租车行租了一辆货车，打算把船模型运走。租车行服务周到，将车开到公寓楼下同克里斯交接，当场收了定金。多米尼克和克里斯费劲九牛二虎之力，好不容易才把船模型运下楼，再运上车。按照多米尼克的说法：“感觉自己变成了古埃及的民夫，正给法老建金字塔呢！”克里斯反驳：“建金字塔用的是普通大石头，才不是什么神奇天外合金！”
“我们要把它运到哪儿去？”
上车后，多米尼克老老实实系上安全带，缩在副驾驶座上战战兢兢地问。
克里斯摆弄着手机地图，设置了一个导航路线，将手机横放在面前。手机里有个甜美的女声提示：“前方08英里右转。”
“协会的一处庇护所，”克里斯发动汽车，引擎发出一阵听起来略有些不妙的轰鸣，不过车子好歹动了，“我曾在那里受训。庇护所的导师应该能处理那个船模型。”
“你们这个协会……有点高端呀……”
“因为我们一直在同银河帝国异形侵略者战斗，保卫地球的自由与和平。”克里斯面无表情地说。
货车慢悠悠地行驶，在导航提示的地方右转，开了一段后遇上一个红绿灯。克里斯停了车。这时他的手机响了，屏幕上显示出艾比盖尔的名字。
“快帮我接！”克里斯慌乱地说。
“自己的手机自己接！”
“我正在开车啊！”
“现在不是在等红绿灯吗！”
“哦哦，绿灯亮了！”克里斯如蒙大赦地抓起手机，丢给多米尼克，好像那是一颗即将爆炸的手榴弹。手机在多米尼克大腿上又唱又跳，多米尼克用死了一般的眼神瞪着克里斯：“我一点都不喜欢它的震动功率。”说着接起手机。
果然是艾比盖尔。
“喂？克里斯？什么不是克里斯？你是多米尼克？”
“嗯嗯是啊，克里斯正在开车，不方便接电话。”
正在开车的克里斯竖起拇指，似乎在赞他周旋得好。
“你们找到我的船模型了吗？”
“我们就是在运送它啦！它太重了，所以我们找了辆车，很快就能送到医院了！”
“是吗！谢谢你们！这本来是我的事，却要麻烦你……”
“没关系，你是克里斯的姐姐，就是我的姐姐，你的事就是我的事嘛哈哈哈哈……”多米尼克干笑了两声。
克里斯朝他做出口型：问她船模型的来历。
“对了艾比，这个船模型是在哪儿买的啊？我也想买一个！实不相瞒，我其实是……呃，那个……富兰克林探险队的忠实粉丝！你这个模型就是‘幽冥号’吧！我也一直想要它的模型，但哪儿都买不到。”
“哦，我是几年前在一位古董商那儿买到的，他说那模型的原材料是在北极发现的一块金属残骸，据说就是当年‘幽冥号’的残骸。其实我对什么北极探险队并不感兴趣，只是单纯喜欢那个船模型而已。至于还有没有其他的模型，我就不清楚了。你要那位古董商的联系方式吗？”
“要！请务必给我！”
“我记得收过他的名片，但现在不在我手上，我问问秘书吧。”
“好的好的！谢谢姐姐！那我挂了！”
过了一会儿，手机收到一个陌生号码发来的照片，拍摄的是一张半透明材质的名片，上面用花哨的字体写着：
『维尔纳?韦尔夫
古董、古书及艺术收藏品』
下面是一串电话号码和电子邮箱。
“看来这就是艾比所说的那个古董商了。要联系他吗？……喂喂你干嘛，我还没记下号码和邮箱呢！”
“现在不着急这个，我先把手机里所有的数据上传到云端。”
“……为什么要这么做？”
克里斯等数据上传完毕后停了车，刚好有辆垃圾车从旁经过，他毫不留恋地将手机扔到垃圾车上。
多米尼克从车窗中探出头：“你在干什么？！”
“艾比很快就会发现我们把船模型偷走了，到时候她可能会追踪我的手机。所以我先把数据上传云端，再扔掉手机。以后买了新的，数据也丢不了。”
“机智！”
“艾比不知道你的号码吧？”
“应该不知道吧，我没告诉过她。”
“很好。”
克里斯抢过多米尼克的手机，开始设置地图导航。
☆、女巫的镜子（1）
“我总觉得这些家具摆在店里挺好看，一旦摆在自己家里就会奇丑无比。”斯科特望着面前琳琅满目的家具说。
“世界上所有的商品都是这样的。”沃尔夫冈淡淡地说，“如果放在店里的样板看起来都丑兮兮的，要怎么骗消费者来买啊？”
房屋重建完毕后，两人来到湖滨市的家具城挑选家具。沃尔夫冈对照房屋被毁前的情况，列了个长长的清单，上面写着所有需要的家具，比如餐桌一张，配套椅子五把……诸如此类。最后清单的长度让人看了后直觉五内俱焚。斯科特建议他找个装修设计师，然后把挑家具之类的杂事都丢给他，但沃尔夫冈非要亲自来选，好让所有的家具都“符合自己的审美”。
“我很好奇，上一次你是怎么挑家具的？”斯科特问，“就是被毁掉的那个房子。”
“我没挑。我买下那房子的时候里面的电器家具都是齐全的，完全可以拎包入住。”
“……我就说我房里为什么会有个风格古朴到只有没牙老太太才会喜欢的柜子。”斯科特边说边点头，料想教父的审美没可能那么烂。
沃尔夫冈瞪了他一眼：“哪个柜子？白绿相间、雕着菱形花纹的那个？”
“我房间里还有别的柜子吗？”
教父露出了惊恐的眼神：“那个柜子不好看吗？它本来是放我房间里的，我特意为你搬过去的呢！多米尼克都没那么好的待遇！我如此忍痛割爱，你竟然说不喜欢？！”
“我对着那个丑柜子活了十多年！十多年啊！每天早上一睁开眼睛，那玩意儿映入眼帘，我都恨不得抡起锤子砸烂它！你早说你中意它啊，我绝对高高兴兴地双手奉还！”
教父真不愧是活了不知多少年岁的老恶魔，连审美都落后于这个时代。斯科特绝望地想。他要是活在上个世纪中叶，没准还能当一把流行的弄潮儿呢。
一名笑容甜美可人的导购小姐向他们走来。
“两位先生，挑家具吗？”
沃尔夫冈一副很想回答的样子，但斯科特抢在他之前说：“是啊！”抓住了对话的主动权。他可不能让沃尔夫冈为所欲为，任凭他的糟糕审美把自家变成博物馆。
“两位是要买客厅家具，还是卧室，还是起居室呢？我们家品种样式齐全，各个种类应有尽有。”导购小姐的言外之意就是：为了省事，你俩干脆在我家买全套吧。
沃尔夫冈推了斯科特一把：“看你那么积极的样子，你先挑吧。”他转向导购小姐：“他要挑卧室家具。”
“那先生喜欢什么风格呢？”导购小姐问斯科特。
斯科特眼神游移，他其实想说我喜欢那种暗黑神秘复古哥特的风格，但他这么说肯定会被沃尔夫冈嘲笑，外加被导购小姐当作神经病，于是他只好平凡地回答：“呃……就是那种……温馨居家的风格，适合年轻人的吧……”
“太好了！我们家主打的就是温馨居家风格。两位请看这边。”导购小姐示意他们看向一旁的一组家具――床和配套的床头柜、衣柜、衣架等。这组家具以简洁的黑白色调为主，相当具有现代感和设计感。不过不是斯科特喜欢的调调。
“多米尼克肯定喜欢这种风格。”他委婉地表达自己的意见。
沃尔夫冈刚被教子批评了审美，现在有点儿拿不定主意：“是吗？他喜欢吗？要不要干脆给他买了？可是他不喜欢怎么办？我们这样随便替他决定会不会越俎代庖了？我昨天还打电话给他让他赶紧回来挑家具呢。”
“不会，反正说到底那是你家，他不喜欢的话你让他滚走住旅馆就是了。”
“他不会滚的。看看你就知道了。你嫌弃我的柜子那么多年，还不是赖在家里不肯走。”
斯科特向被晾在一旁的导购小姐解释：“多米尼克是我哥哥，他已经成年了，而且也有男朋友了，按理说应该搬出去和男朋友单过。但是那终归是他家，他要是偶尔回来住的话总不能不给他房间，你说是吧？”
导购小姐笑眯眯的：“我完全理解。两位如果不喜欢这种风格，不妨再看看这一边。”
她指向另外一边的一组家具。两位先生同时长长的“呃――”了一声。
斯科特看着那组样板家具。导购小姐理解的没错，那组家具的确是……温馨居家又适合“年轻人”，当然这个“年轻”指的是斯科特的年龄减十岁。那组家具的主色调是粉红色和粉蓝色，佐以杏色和米白，与其说是适合斯科特，不如说是适合中学小女生……导购小姐把他当什么了？他看起来有那么“年轻”吗？
“这个风格也太……”斯科特把“幼稚”二字咽了回去，“太天真活泼了吧？我不是说天真活泼不好，我是说我好像已经过了喜欢这种风格的年纪了……”
他用手肘捅了捅沃尔夫冈，示意教父帮他说话。沃尔夫冈望着粉红色的床思忖了一会儿，说：“是吗？我挺喜欢的啊！”
教父！你的审美真的完蛋了！
“现在是挑旬我的’卧室的家具，对吧？”斯科特刻意加强了“我的”二字，“如果你以后收养别的小孩，我觉得这组家具挺好。不过请别把它们摆在‘我的’卧室里。”
导购小姐笑意更浓：“两位打算收养＃孩子吗？那再好不过了！我们家也有充满童趣风格的家具，最适合孩子的卧室了。”
“不我没有打算收养＃孩子。他随口乱说的。”沃尔夫冈连忙否认。
“是吗？其实我觉得收不收养都可以，关键是你们双方都同意。有孩子很不错，没有孩子也挺好，二人世界多幸福啊。”导购小姐已经完全进入拉家常模式了。
“虽然我承认你说的有道理，但总觉得话题拐到了奇怪的方向……”
导购小姐举起双手：“抱歉我不是故意打探二位的私事，不过帮助客人挑选家具，总得知道客人基本的喜好嘛……”她转移话题，领着他们去参观下一组家具。
最后斯科特挑了一套中规中矩的，既不出格也不落伍的家具，还订做了一个高大的书橱，用来放他心爱的魔法书（它们大部分都阵亡于房屋倒塌事故，不过斯科特相信以后还能弄到更多更好的），这样就算是完成了任务。
沃尔夫冈没有为自己选家具，他对自身审美取向产生了深刻的怀疑，打算先回去咨询一下专业设计师。
两人是开车到湖滨市来的，自然也要开车回去。上车之后，斯科特忽然一击掌：“我靠，我忽然明白刚才那个导购小姐是什么意思了！”
“啊？”
“她说收养＃孩子的那些话。她肯定把我们当成情侣了！”
“我们看起来像情侣吗？！”沃尔夫冈讶异道。
“很像啊！因为你看起来很年轻，说你这个年纪的人是我教父，我都不信。两个年轻男人跑去给新房子挑家具，不是情侣才奇怪吧？……妈的，这不就是在说我自己奇怪……”
“不要说脏话啊斯科特！我没教过你这些！”
“要我给你演示你是怎么花样打骂我们家狗的吗？”
“我才没干过那种事！”
“教父，年纪大了，记性不好了吧。”
“……滚！”
两人一路你来我往地返回了枫树岭镇。
天色已经暗了，家家户户亮起了灯。席勒家的新居尚在装修中，所以他们仍住在旅馆。沃尔夫冈想先去房子看看再回旅馆，斯科特同意了。
他们开车来到白街16号。一条街上每栋房子的窗户里都透出温暖的灯光，唯独16号冷冷清清，什么都没有。但斯科特觉得现在这样已经不错了，不久前那还是一个坑呢……
席勒家新房子门前有个人影，穿过为了方便施工队进出而遭到铲平的花园，鬼鬼祟祟地朝屋里窥探。当然了，他什么也看不到，因为屋里不止没人，连张椅子都没有。
斯科特下了车，对那人影大喝到：“什么人！”如果是小偷，光是喊这么一句就足以吓跑他了。
那人影颤抖了一下，并没有逃走。
沃尔夫冈挪了下车头，用远光灯照着那人。突如其来的强光令他不得不捂住眼睛。
“别照了！别照了！把灯关上！斯科特，是我！”
沃尔夫冈熄灭了车灯。斯科特已认出那人是谁。他是隔壁邻居史密森家十五岁的儿子萨姆。
“萨姆？你在我家花园里鬼鬼祟祟的干什么？”
年轻人揉着刺痛的眼睛，委屈地说：“我只是想看看你家有没有人，真的，没想干坏事。我有事找你帮忙，斯科特。”
作者有话要说：
☆、女巫的镜子（2）
萨姆?史密森是史密森家的长子，在离家很远的私立中学读书，立志要上常青藤盟校，曾经把“少年天才”斯科特当作心中偶像。不过自从斯科特退学回家变成了死宅男，他对席勒家的态度就变得有些微妙。但斯科特余威尤在，萨姆至今还十分敬重他。
萨姆尚未成年，不能进酒吧，所以沃尔夫冈找了家晚间营业的餐厅。斯科特表现得像晚上没吃饭一样，点了两个玉米卷。而萨姆则战战兢兢的，什么也不敢砰，连桌上的水都不敢喝一口，生怕自己多吃了个莴苣就要被女巫抓走似的。
“说吧，什么事。”斯科特双手抓着玉米卷问，他双手的袖子都卷到手肘处，露出手臂上密密麻麻的纹身――他找了个纹身店纹的。萨姆盯着那纹身，脸上露出恐惧的颜色，仿佛斯科特是什么帮派分子。他不明白斯科特前不久还是足不出户的死宅男，怎么转眼就进黑帮了？
萨姆定了定神，犹豫地说：“你们要先答应我一件事，千万别把我所说的告诉我爸妈。”
“这可不行。你先说到底是什么事，我再考虑答不答应。”沃尔夫冈说。
“你偷偷抽烟喝酒嗑药了？”斯科特问。沃尔夫冈瞪了他一眼，他若无其事地啃玉米卷。
萨姆连忙摇头：“不是不是！”
“你考试考砸了要我帮你篡改成绩单？”斯科特又问。沃尔夫冈从桌子下面踹了他一脚，他默默地往旁边挪了挪。
“没有啦！你别乱讲！”
“你把女孩的肚子搞大了？”斯科特又问。沃尔夫冈和萨姆同时说：“闭嘴吧斯科特！”斯科特阴笑着扭过头。
“都不是啦！是我……我做了一件对不起你们家的事……”
“你打了我们家狗？”
“不是的！”萨姆眼看就要哭出来了。
“打了也没关系，反正沃尔夫冈也经常……我原谅你了。”斯科特真诚地说。
“不关狗的事！”萨姆叫道，由于声音太大，整个餐厅的人都向他投出不满的视线。萨姆缩了缩脖子，等人们对他失去兴趣，他小声说：“我和爸爸妈妈还有镇上的好些人帮你们家清理房子废墟的那天，我……我从废墟里偷走了一个东西。不不，其实应该说‘捡’，它就在那儿，我顺手就捡走了，但它说到底还是你们家的，应该算‘偷’吧……求你们别把这事告诉我爸妈！他们会骂死我的！”
沃尔夫冈心平气和地问：“你偷了什么？电脑？平板？我真惊讶它们居然没被砸坏。”
“我真惊讶你居然没发现我们家丢东西了。”斯科特对他说。
沃尔夫冈一摊手：“我以为不见了的东西都被砸坏了！”
“什么？听你这话我们家‘不见了的东西’还挺多？”
“呵呵我们家整座房子都没了，少一两个东西算什么。话说回来，萨姆你究竟偷了什么？”
萨姆沮丧地望着桌上的水，他的行为已经被主人定性为“偷”了。
“一面镜子。”他说，“银色的手镜，像电影里公主用的那种。”
沃尔夫冈惊道：“你居然放着电脑手机平板不偷，要去偷一个破镜子？！”
斯科特惊道：“居然还是公主镜？你的爱好真是令人吃惊！”
“我觉得它挺好看的，想送给我妹妹！”萨姆辩解。那对教父子露出了宽容的眼神，脸上仿佛写了“不用辩解了，我们能理解的”几个字。
“但是我们家怎么会有公主镜？我们家别说公主了，连个女人都没有……不不，搞不好是多米尼克的，他有时候真的挺娘……”斯科特自言自语。
“先别管镜子的属性问题了。”沃尔夫冈说，“萨姆，你把镜子还给我就行了，我不追究你偷镜子的事，也不会告诉你爸妈，但你以后不能这样了。”
萨姆哭丧着脸：“我以后再也不敢了！我也想把镜子还给你们！但是那个镜子……它……它里面有鬼！”
“……啊？”沃尔夫冈一愣，“‘有鬼’是什么意思？”
“镜子里有个鬼魂！一开始我没发现它有什么不对劲，但是有一天，我照镜子的时候，镜中的我突然笑了，我发誓我当时绝对没笑！我怀疑是自己眼花了，就把镜子放下，当我再次看向镜子里时，镜中的我却明显看着另一个方向！天哪，我明明盯着镜子，可我的影像却看着左边！我吓坏了，以为自己精神失常了，于是去看了心理医生，医生说是我压力太大，让我放松放松。过了几天，我妹妹突然来找我――她才五岁，非常粘我――告诉我说她在我房间里发现一面镜子，镜子里有个和我一模一样的人，当她照镜子时，镜中的我会跟她说话，逗她开心。她以为镜子是我送她的礼物，高兴极了，我却吓得够呛！我没有产生幻觉！镜子里的确有一个‘我’，或者说‘我的影像’，又或者是‘和我一模一样的人’，他存在于镜中，不受我的控制！我简直要疯了！我把镜子丢进镇外的河里，以为异状就到此为止了，但是等我回到家，却发现那镜子好好地放在我桌子上。就在昨天夜里，我做了个梦，梦见‘我的影像’从镜子里走出来，然后把我关进镜子，从此他便代替我活了下去，而我的家人完全没有发现异状……”萨姆边说边哭了出来，“我想那一定是个鬼魂，他缠上我了，要杀我索命。斯科特跟我说过，他拥有超自然力量，什么幽灵魔鬼都不是他的对手，再加上镜子是从你们家的废墟里捡来的，所以我……只好来找斯科特求助……”
听完萨姆悲怆的故事，沃尔夫冈双手捂住脸，手肘搁在餐桌上：“大君啊……我知道那是什么镜子了……”接着他放下手，怨恨地看着斯科特，“你平时都给小萨姆灌输了什么歪理？什么叫‘你拥有超自然的力量’？”
斯科特耸耸肩：“我没骗他啊，我的确有――”沃尔夫冈塞了一个玉米卷进他嘴里，堵住了他剩下的话。
“席勒先生，那到底是什么镜子？你能救我的，对不对？”萨姆抹着眼泪。
“那是女巫维吉妮娅的魔镜，一面充满了死亡与诅咒的镜子。女巫的怨灵附在镜子上，会夺走所有照镜之人的性命。”沃尔夫冈颓丧地回答，“我本来把它压在箱底，以为一辈子都不会再翻出来，没想到竟然阴差阳错地被你捡走……喂喂喂，萨姆，你可别晕倒啊！呃――真的晕了……”
作者有话要说：
☆、女巫的镜子（3）
“斯科特，你有纸笔吗？”
“没有。你想干什么？”
“我要写遗书……”
“你可以用手机写然后发到邮箱里。”
“我都快死了，你能不能别说风凉话了！”
萨姆晕倒后，一位刚好在餐厅就餐的护士见义勇为地替他做了急救处理，几分钟后，小伙子徐徐醒来，一副生无可恋、不如去死的模样，张口就问斯科特要纸笔写遗书。
“别说傻话了！你还死不了！”沃尔夫冈给他脑袋上来了一下。萨姆抱着头，表情却如同见到了救世主。
“我、我还有救吗？”
沃尔夫冈自信满满：“大概吧！”
“为什么要用那么自信的语气说出毫无希望的话……”
“……总之，你先把镜子还给我再说。”
萨姆巴不得赶紧把镜子物归原主。“我放在家里了，现在就去拿来给你！”
“哦，我们跟你一起去吧。”
萨姆斜着眼看他：“难道你怕我中途变卦？”
“不，我担心你中途送命。”
小伙子打了个寒战，立刻起身离席，沃尔夫冈不高兴地埋了单。他们基本没点什么，除了斯科特――他一直吃个不停，明明已经吃过晚餐了。教父对这笔意外的支出感到十分不满。
他们上了车，沃尔夫冈驱车驶向史密森家。途中，萨姆问：“席勒先生，我照了镜子，真的会死吗？”
“反正传说是这样的。”
“什么传