“粮食不够吗？！”凯瑟琳问。
史蒂文摸摸鼻子：“拜托，是我在问你哎。”
“哦，哦，抱歉……”凯瑟琳拍头，“我的意思是……出什么事了么？粮食一直都那么多，除了供给每天的伙食没有人动过。为什么突然来问我是不是不够？”
“因为每天的饭不够吃。”史蒂文直截了当，“从领主把粮食运过来那天开始就没够吃过。大家本来已经忍无可忍了，但因为你父亲把整头野猪都给了我们，兄弟们又不好意思说了。不过我倒是觉得，这种事情你早点知道比较好。”
“原来如此。”凯瑟琳朝史蒂文郑重地点点头，“谢谢你，免了我们日后的大麻烦。父亲跟我会想办法的，请你们再忍耐一下。”
史蒂文伸出手，两根指头点在额头，然后帅气地向前一挥。这个类似于后世敬礼的动作，加上他那比阳光更明媚的笑容，让满心阴霾的凯瑟琳暂时地笑出了声。
随后史蒂文便返回教堂工地开始一天的劳作。工匠们也跟村民们一样，日出而作，日落而息。有时候要村民们尚未全部离开家门，他们已经集结在工地上。
“哎……”凯瑟琳叹息。
为了让捉襟见肘的口粮尽量撑更长的时间，她跟苏珊和罗宾把面包做得比预计的缩小一圈。本以为只不过小了不点儿，工匠们应该看不出来的。看来她不仅低估了工匠们的视力，更低估了他们的肚皮呀。
父亲是什么时候发现的呢？还是说，他并没有发现自己的女儿擅作主张，只是秉着一颗虔诚的心把难得到手的猎物布施出去？
凯瑟琳不知道。她想去跟父亲道谢，不过就算她挑明了，父亲也不会搭理她吧。
虽说表面上相安无事，但凯瑟琳心里很清楚，自从父亲拿起鞭子，在她的后背留下道道伤痕的那一天，她跟父母的心一直隔着一条深沟。对约翰·穆勒，凯瑟琳可以张口就叫父亲，对玛丽·穆勒，凯瑟琳也不打怵母亲的称呼。但这两个饱含深情的称谓，在她这里，又跟路人甲路人乙这样的代号有什么区别？
凯瑟琳深知，她有自己的父亲母亲。他们生活在二十一世纪，对现在的她来说，她爷爷的爷爷的爷爷的爷爷都还没出生。可那仍然是她的父亲跟母亲，无论她叫王嘉莉，还是凯瑟琳。只有他们才真正爱她。无论她成了什么样子，都会倾尽全力保护她。如果他们也生活在这个时代，哪怕自己的存在会让他们万劫不复，在烈火中哀嚎，他们也绝对不会把自己扔到荒郊野地，只求明哲保身。
他们现在怎么样了？还沉浸在悲痛中吗？他们知道他们的女儿已经不在他们身边了吗？在她那无厘头的穿越之后，那具名为王嘉莉的躯壳是像滩烂泥似的倒地不起，还是依旧活蹦乱跳，让他们以为他们的心肝还在他们身边？
凯瑟琳甩甩头。
两次甩头之间没隔多久，凯瑟琳感觉她没把悲观的念头甩出脑子，倒是让脑脊液流出耳洞了。
于是乎，她又想起来，除了口粮危机，领主女儿成婚的贡献也在不远处虎视眈眈。哪怕再来两三头野猪也不够工匠们吃的，再加上领主女儿结婚时要交的税……啊哈！穆勒家真的需要卖儿女啦！
“你在干什么？”母亲的声音从身后传来。
“没什么……”凯瑟琳连忙挤出笑容，“只是……有些发呆。您需要我做什么？”
母亲的目光意味深长，语气却依然淡漠：“再过几天是立圣餐日仁慈的主受难的日子，然后就是复活节了。你也做点新的戴在身上，去去霉运。”
复活节？
凯瑟琳晕眩：原来我已经在这个时代呆了快三十天了么？哦不对，是才呆了快三十天了么？！
管它是粮食不够还是要成为农奴，这下终于全都被凯瑟琳抛到爪哇国了。忙忙叨叨劳心劳力了这么久，好不容易逮到了个大节日，不好好玩一回实在对不起自己是不？
欢天喜地地跑回屋子，凯瑟琳第一件事就是翻箱倒柜。按照风俗，复活节这天必须要穿新衣服，不然接下来的一年都会非常倒霉。凯瑟琳自然不希望已经非常倒霉了的自己再踩上狗屎，可是她找了一圈也没发现能给她做新衣服的布匹。连父亲也只是做了一双新的长筒袜而已。
于是凯瑟琳用翻出来的边角余料为自己缝制了一只零钱包。零碎的布头被缝合在一起，像极了儿时父辈提到过的百家布。虽然并没有五彩斑斓的色彩，但是光是欣赏亚麻织品的纹理就足够让凯瑟琳心花怒放了。
什么？没零钱可放？哎呀这么煞风景的事情不要在这个时候说啦！
余下的布头也被凯瑟琳仔细地缝成一体，为珍妮制作了一个跟自己一模一样的钱袋，以及为马修跟亨利一人做了一根腰带。但最后布料实在不够，凯瑟琳思前想后，将原本打算给珍妮的零钱袋分配给母亲。珍妮呢，就给她编个花环吧。
如果她实在想要的话……就，就把我的零钱袋给她好了。
凯瑟琳在农田外的开阔地找到珍妮。青草的气息沁人心脾，花香更是令人沉醉。轻风拂过，花枝摇曳，草叶低伏，起伏如波涛。
天上的羊群盖着碧蓝的大被静静入眠，地面的云朵也在安闲地品尝青草的鲜美。坐在一片云海当中，也是坐在一片花海当中，珍妮开心地朝姐姐大力挥手，旁边时一直硕大的老绵羊。
好迪克从兽群外围快乐地奔过来：我来为凯瑟琳姐姐领路！
等走近点，凯瑟琳才发现珍妮旁边的不是老绵羊，而是胖胖的山姆大叔。山姆大叔顶着一头白发跟花白卷曲的大胡子，正用他那粗壮的指头把一朵盛开的雏菊别在珍妮的耳朵处。
不像珍妮很喜欢山姆大叔，凯瑟琳跟他并不熟，只是感觉给他扣一顶红睡帽，纽芬就有现成的圣诞老人了。
凯瑟琳故意半途停下脚步，站在稍远处默默端详。嗯……果然很像屁股着地的绵羊。
见过山姆大叔之后，凯瑟琳坐在珍妮的另一边，告诉她这个复活节家里的新衣分配情况。听说自己只能分到个零钱袋，珍妮默默地不说话。凯瑟琳来之前特意问过母亲，后者表示不需要新衣服，把零钱袋给了珍妮。
小姑娘还是想穿漂亮裙子的吧？
穿越过来三十多天，跟母亲处理了那么多亚麻，全都得送到领主的仓库里。凯瑟琳想想就咬牙。
山姆大叔指着不远处：“你看，那朵花漂亮不漂亮？”
珍妮望过去：“嗯……”
一只绵羊抻头过来，把那朵花给吃了。
“……”
异样的气氛笼罩在三人一狗的头顶，好似一只乌鸦飞过。
山姆大叔摸摸珍妮的小脑袋：“去跟姐姐采些花来，编个花环戴吧。”
“今天编花环，到复活节那天也坏掉了。”珍妮嘟囔。
“等复活节咱们再编一个。”凯瑟琳把珍妮连哄带拉地弄起来，“来吧来吧。为什么非要等到复活节？从今天开始咱们就漂漂亮亮的。”
上午的其余时间，凯瑟琳跟珍妮都在寻找美丽的花朵。小姑娘皱巴巴的脸逐渐地喜笑颜开。凯瑟琳故意捉弄她，引诱她追逐自己，最后跟她一起倒在草地上闹作一团。
好迪克也屁颠屁颠跑过来，脑袋顶上别着一朵大红花。
孩子们高亢的笑声回荡在蓝天之下。
远处，守着羊群的山姆大叔笑弯了眼睛。
直到中午时分，凯瑟琳领着珍妮匆匆赶回去。她让珍妮回家，自己则直扑工地，跟朋友一起为工匠们分配午餐。
虽说史蒂文今天是以个人的名义来知会凯瑟琳的，她也别真那么死心眼就以为别的工匠不知道。不过单个人的口粮增加了，而苏珊跟罗宾是按照以往的总量取来的面包，到后面自然有人吃不上了。于是凯瑟琳回家到仓库里再拿些出来。
刚走到库房门口，就见一人被从穆勒家的正屋扔了出来。
“吉姆？！”
他又来我家干啥？！
难道来兴师问罪的？
吉姆听见凯瑟琳的声音。他还没来得及对她说什么，马修一大步踏出大门！手里还拎着门栓！
马修手中的门栓直指吉姆的脑瓜壳，大喝！
“你再敢打我妹妹的主意，打断你的腿！”
史蒂文摸摸鼻子：“拜托，是我在问你哎。”
“哦，哦，抱歉……”凯瑟琳拍头，“我的意思是……出什么事了么？粮食一直都那么多，除了供给每天的伙食没有人动过。为什么突然来问我是不是不够？”
“因为每天的饭不够吃。”史蒂文直截了当，“从领主把粮食运过来那天开始就没够吃过。大家本来已经忍无可忍了，但因为你父亲把整头野猪都给了我们，兄弟们又不好意思说了。不过我倒是觉得，这种事情你早点知道比较好。”
“原来如此。”凯瑟琳朝史蒂文郑重地点点头，“谢谢你，免了我们日后的大麻烦。父亲跟我会想办法的，请你们再忍耐一下。”
史蒂文伸出手，两根指头点在额头，然后帅气地向前一挥。这个类似于后世敬礼的动作，加上他那比阳光更明媚的笑容，让满心阴霾的凯瑟琳暂时地笑出了声。
随后史蒂文便返回教堂工地开始一天的劳作。工匠们也跟村民们一样，日出而作，日落而息。有时候要村民们尚未全部离开家门，他们已经集结在工地上。
“哎……”凯瑟琳叹息。
为了让捉襟见肘的口粮尽量撑更长的时间，她跟苏珊和罗宾把面包做得比预计的缩小一圈。本以为只不过小了不点儿，工匠们应该看不出来的。看来她不仅低估了工匠们的视力，更低估了他们的肚皮呀。
父亲是什么时候发现的呢？还是说，他并没有发现自己的女儿擅作主张，只是秉着一颗虔诚的心把难得到手的猎物布施出去？
凯瑟琳不知道。她想去跟父亲道谢，不过就算她挑明了，父亲也不会搭理她吧。
虽说表面上相安无事，但凯瑟琳心里很清楚，自从父亲拿起鞭子，在她的后背留下道道伤痕的那一天，她跟父母的心一直隔着一条深沟。对约翰·穆勒，凯瑟琳可以张口就叫父亲，对玛丽·穆勒，凯瑟琳也不打怵母亲的称呼。但这两个饱含深情的称谓，在她这里，又跟路人甲路人乙这样的代号有什么区别？
凯瑟琳深知，她有自己的父亲母亲。他们生活在二十一世纪，对现在的她来说，她爷爷的爷爷的爷爷的爷爷都还没出生。可那仍然是她的父亲跟母亲，无论她叫王嘉莉，还是凯瑟琳。只有他们才真正爱她。无论她成了什么样子，都会倾尽全力保护她。如果他们也生活在这个时代，哪怕自己的存在会让他们万劫不复，在烈火中哀嚎，他们也绝对不会把自己扔到荒郊野地，只求明哲保身。
他们现在怎么样了？还沉浸在悲痛中吗？他们知道他们的女儿已经不在他们身边了吗？在她那无厘头的穿越之后，那具名为王嘉莉的躯壳是像滩烂泥似的倒地不起，还是依旧活蹦乱跳，让他们以为他们的心肝还在他们身边？
凯瑟琳甩甩头。
两次甩头之间没隔多久，凯瑟琳感觉她没把悲观的念头甩出脑子，倒是让脑脊液流出耳洞了。
于是乎，她又想起来，除了口粮危机，领主女儿成婚的贡献也在不远处虎视眈眈。哪怕再来两三头野猪也不够工匠们吃的，再加上领主女儿结婚时要交的税……啊哈！穆勒家真的需要卖儿女啦！
“你在干什么？”母亲的声音从身后传来。
“没什么……”凯瑟琳连忙挤出笑容，“只是……有些发呆。您需要我做什么？”
母亲的目光意味深长，语气却依然淡漠：“再过几天是立圣餐日仁慈的主受难的日子，然后就是复活节了。你也做点新的戴在身上，去去霉运。”
复活节？
凯瑟琳晕眩：原来我已经在这个时代呆了快三十天了么？哦不对，是才呆了快三十天了么？！
管它是粮食不够还是要成为农奴，这下终于全都被凯瑟琳抛到爪哇国了。忙忙叨叨劳心劳力了这么久，好不容易逮到了个大节日，不好好玩一回实在对不起自己是不？
欢天喜地地跑回屋子，凯瑟琳第一件事就是翻箱倒柜。按照风俗，复活节这天必须要穿新衣服，不然接下来的一年都会非常倒霉。凯瑟琳自然不希望已经非常倒霉了的自己再踩上狗屎，可是她找了一圈也没发现能给她做新衣服的布匹。连父亲也只是做了一双新的长筒袜而已。
于是凯瑟琳用翻出来的边角余料为自己缝制了一只零钱包。零碎的布头被缝合在一起，像极了儿时父辈提到过的百家布。虽然并没有五彩斑斓的色彩，但是光是欣赏亚麻织品的纹理就足够让凯瑟琳心花怒放了。
什么？没零钱可放？哎呀这么煞风景的事情不要在这个时候说啦！
余下的布头也被凯瑟琳仔细地缝成一体，为珍妮制作了一个跟自己一模一样的钱袋，以及为马修跟亨利一人做了一根腰带。但最后布料实在不够，凯瑟琳思前想后，将原本打算给珍妮的零钱袋分配给母亲。珍妮呢，就给她编个花环吧。
如果她实在想要的话……就，就把我的零钱袋给她好了。
凯瑟琳在农田外的开阔地找到珍妮。青草的气息沁人心脾，花香更是令人沉醉。轻风拂过，花枝摇曳，草叶低伏，起伏如波涛。
天上的羊群盖着碧蓝的大被静静入眠，地面的云朵也在安闲地品尝青草的鲜美。坐在一片云海当中，也是坐在一片花海当中，珍妮开心地朝姐姐大力挥手，旁边时一直硕大的老绵羊。
好迪克从兽群外围快乐地奔过来：我来为凯瑟琳姐姐领路！
等走近点，凯瑟琳才发现珍妮旁边的不是老绵羊，而是胖胖的山姆大叔。山姆大叔顶着一头白发跟花白卷曲的大胡子，正用他那粗壮的指头把一朵盛开的雏菊别在珍妮的耳朵处。
不像珍妮很喜欢山姆大叔，凯瑟琳跟他并不熟，只是感觉给他扣一顶红睡帽，纽芬就有现成的圣诞老人了。
凯瑟琳故意半途停下脚步，站在稍远处默默端详。嗯……果然很像屁股着地的绵羊。
见过山姆大叔之后，凯瑟琳坐在珍妮的另一边，告诉她这个复活节家里的新衣分配情况。听说自己只能分到个零钱袋，珍妮默默地不说话。凯瑟琳来之前特意问过母亲，后者表示不需要新衣服，把零钱袋给了珍妮。
小姑娘还是想穿漂亮裙子的吧？
穿越过来三十多天，跟母亲处理了那么多亚麻，全都得送到领主的仓库里。凯瑟琳想想就咬牙。
山姆大叔指着不远处：“你看，那朵花漂亮不漂亮？”
珍妮望过去：“嗯……”
一只绵羊抻头过来，把那朵花给吃了。
“……”
异样的气氛笼罩在三人一狗的头顶，好似一只乌鸦飞过。
山姆大叔摸摸珍妮的小脑袋：“去跟姐姐采些花来，编个花环戴吧。”
“今天编花环，到复活节那天也坏掉了。”珍妮嘟囔。
“等复活节咱们再编一个。”凯瑟琳把珍妮连哄带拉地弄起来，“来吧来吧。为什么非要等到复活节？从今天开始咱们就漂漂亮亮的。”
上午的其余时间，凯瑟琳跟珍妮都在寻找美丽的花朵。小姑娘皱巴巴的脸逐渐地喜笑颜开。凯瑟琳故意捉弄她，引诱她追逐自己，最后跟她一起倒在草地上闹作一团。
好迪克也屁颠屁颠跑过来，脑袋顶上别着一朵大红花。
孩子们高亢的笑声回荡在蓝天之下。
远处，守着羊群的山姆大叔笑弯了眼睛。
直到中午时分，凯瑟琳领着珍妮匆匆赶回去。她让珍妮回家，自己则直扑工地，跟朋友一起为工匠们分配午餐。
虽说史蒂文今天是以个人的名义来知会凯瑟琳的，她也别真那么死心眼就以为别的工匠不知道。不过单个人的口粮增加了，而苏珊跟罗宾是按照以往的总量取来的面包，到后面自然有人吃不上了。于是凯瑟琳回家到仓库里再拿些出来。
刚走到库房门口，就见一人被从穆勒家的正屋扔了出来。
“吉姆？！”
他又来我家干啥？！
难道来兴师问罪的？
吉姆听见凯瑟琳的声音。他还没来得及对她说什么，马修一大步踏出大门！手里还拎着门栓！
马修手中的门栓直指吉姆的脑瓜壳，大喝！
“你再敢打我妹妹的主意，打断你的腿！”