第53章 皮特先生的父亲(四)
皮特先生带着莉迪亚去了三楼的书房,先轻轻敲了几下门,然后静等了几秒钟才推开,对里面说道,“爸爸,威克姆夫人来了。”
莉迪亚没见过举止这么谨慎细致的皮特先生,正看着有趣,忽听一个十分耳熟的声音从书房里面传出来,“好的,请她进来吧。”
莉迪亚一愣,头脑中立刻出现了一个衣着考究,气派俨然,偏又长得眉清目秀十分漂亮的老绅士形象。
皮特先生侧身让莉迪亚先进,然后自己也跟进去,想替她介绍一下,却见她拎着裙子几步就走进房中,停在书桌前把一双明亮动人的眼睛睁得大大的,正一瞬不瞬地盯着坐在书桌后的伯爵大人,嘴巴张成一个小小的o型,连见面时应该行的屈膝礼都忘记了行。
而他的父亲也一反常态,用一种随意而又亲切的态度对客人微笑说道,“威克姆夫人,我就知道你来了之后可能会感到有点意外。”
皮特先生对此有些震惊,这幢房子里还没人能让查塔姆伯爵露出这样的表情,就算是客人中最年长的德布尔夫人也得不到这般礼遇。
每次德布尔夫人小心翼翼又十分谨慎克制地来和伯爵大人搭话时,他的父亲也只是淡漠有礼地简单回应两句而已,脸上几乎看不见笑容。
所以对于父亲此时这异乎寻常的‘平易近人’态度,皮特先生几乎要担心起来。
莉迪亚揉揉额头,怪不得这位老先生到了一处新地方却懒得和周围的人们交往呢,凭他的身份,确实没必要费时间去结识附近那些住户,“不是有点意外,是非常意外!”
查塔姆伯爵宽容的没去计较莉迪亚稍有失礼的言语,把那归咎为她太惊讶了,指一指面前的座位,“请过来坐吧。”
莉迪亚从初见的惊讶中恢复过来,欣然过去落座,她这些天和老皮特先生相处融洽,因为一开始时就不知道对方的身份,所以从没想过要攀附权贵,只是单纯觉得老皮特先生是一位很有意思又和她有共同兴趣爱好的长者,原本还在为对方不肯透露姓名的古怪性格而感到遗憾,没想到他终于愿意在离开赫特福德郡前和自己正式地认识一下了。
查塔姆伯爵伸手拉了拉铃,想让佣人送茶点进来,一抬眼却发现的儿子还站在原地没有出去,“乔治,你还有什么事吗?”
“没有,我原本想留下来替你们介绍一下的,不过看来你们已经认识了。”皮特先生若有所思地看看父亲再看看莉迪亚得出这个结论。
“不错,我和这位可爱的年轻夫人早就互相认识。”查塔姆伯爵心情很好,语气轻松地和儿子说道,“别以为你的父亲已经无趣到连结交可爱女士都不会了。现在我和威克姆夫人需要的是一些私人空间,如果你能从这儿出去关上门,再顺便告诉那个马上就要过来的仆人给我的客人送些茶点来,那就最好不过了。”
皮特先生忍住嘴角的抽搐,“好的,父亲,祝你们聊得开心。”说着转身离开,顺手关上了房门,房门闭上的时候隐约听到他父亲说道,“威克姆夫人,我要给你看看我一直带在身边的几副作品,它们是……”
莉迪亚不像皮特先生那样了解他的父亲,因此没能体会到伯爵大人那罕见的好态度,只是在好笑,原来皮特先生在他父亲面前这么老实,和他以前那盛气凌人的样子对比起来真是很有喜感!
皮特先生从书房出来,先让被铃声叫来的女仆给伯爵阁下及其客人送去些茶点,然后下楼去找父亲的贴身男仆罗伯特,想从他那里打听一下父亲是怎么认识威克姆夫人的。
德布尔小姐正在一楼的楼梯口转来转去,见皮特先生从楼上下来就迎上去说道,“皮特先生,我刚才见到马拉德小姐带着威克姆夫人进来了。”
皮特先生心里正烦恼着,懒得和她多解释,只是点点头,简单答道,“对。”
德布尔小姐又问,“她来干什么?马拉德小姐邀请她来的吗?我听说马拉德小姐到赫特福德郡后好像和威克姆夫人交情不错。但我不得不说马拉德小姐这样做有些太擅作主张了。”
“不是洛伊斯邀请的。”
“那她怎么能来?总不能是皮特先生你邀请的吧?我可不认为以你的品味会邀请威克姆夫人这样的客人。”德布尔小姐不依不饶。
“很遗憾,安妮,威克姆夫人正是应了这里主人的邀请才会来的。”皮特先生淡淡回答,他现在很不喜欢听德布尔小姐口无遮拦地随意贬低莉迪亚,“而且现在正在楼上受到我父亲的热情款待。”
“上帝啊!那个女人?!”德布尔小姐失声惊呼,“这怎么可能!”
皮特先生挑挑眉毛,“安妮,难道你在质疑过我的品味之后又要质疑我父亲的品味了?如果真是这样,那我恐怕不得不做出失礼的事情来维护查塔姆伯爵的尊严。”
“噢,不不,皮特先生,你误会了,我对查塔姆伯爵阁下一直非常尊敬,绝不会做出任何无礼冒犯他的事情。”德布尔小姐知道自己失言了,脸上一阵红一阵白。
“那最好。”皮特先生微微鞠一躬,“请原谅,我还有事情,失陪了。”
德布尔小姐看着他扬长而去的背景气得把手里的折扇都要扭变了形,胸口一起一伏,一个劲在心里怒骂:这个狡猾的女人,居然混到查塔姆伯爵跟前去了!!!
“安妮,你在干什么?怎么脸色这么难看,谁惹你不高兴了?还是你不舒服了?”起居室的门推开,德布尔夫人伴着里面泄出的一阵欢声笑语走过来,仔细看看女儿关心问道。
“妈妈,我好像被个狡猾恶毒的女人骗了!气死我了!”德布尔小姐脸颊涨得通红,眼泪都快被气出来。
德布尔夫人一惊,“亲爱的,你在说什么啊?”
“妈妈,还记得我去年夏天刚到伦敦的时候和你说我不喜欢皮特先生了吗?”
“当然记得,你任性得我都快愁死啦,也不肯说是什么原因。”德布尔夫人低声回答,忽然睁大眼睛,“难道你在说这个,当时是有人骗你放弃乔治.皮特先生?”
德布尔小姐咬着牙点点头。
德布尔夫人捂着嘴一声低呼,“天啊!我的安妮,你这个傻丫头,怎么能这样轻易相信别人的话!”四顾看看,一把拉过女儿,“你现在这个样子可不能给人看见,会失礼的,跟我回房间去说。”
======
皮特先生在房后的马厩找到了父亲的男仆罗伯特,经过一番为时一个钟头的详细盘问,皮特先生终于弄清楚了事情的前因后果。
弄清楚之后不由得要感叹莉迪亚竟是这么的充满活力,竟然一个人跑到他父亲经常散步的地方去画画,那里离朗伯恩可是有三四英里远呢!
“罗伯特,你能确定这就是个单纯的巧合吗?爸爸出去散步,正好看到威克姆夫人在山坡上画画,那画的内容引起了他的兴趣,所以两人才会攀谈起来。后来几次的见面也是因为爸爸习惯了去那里散步而威克姆夫人的那副画没有完成也需要每天都去?”皮特先生问。
罗伯特跟在查塔姆伯爵身边伺候已经有多年,是个生性谨慎的人,对这件事不是最有把握就不肯把话说得那么绝对,“这不好说,乔治少爷,他们第一次碰面大概真的是巧合,后面又接二连三的遇见就不能也一律归因于碰巧了,我想也许会有刻意的成份在其中,表面看起来他们是在一起谈论绘画,还谈得很投机不过后来……”罗伯特想说后来交情明显不一样了,那位年轻的夫人特意送了一份很别致的礼物给伯爵阁下,但想想还是把这话咽了回去。
“后来怎么了?”
“没什么,我是说后来伯爵阁下不是就把人请来了么。”
皮特先生紧抿着双唇,沉思一会儿忽然又问道,“你知道爸爸的前一个情人,就是那位帕默夫人,她有多大年纪?”
“这个……大概二十三四岁的样子吧。”
皮特先生在原地走来走去,好像自语一样说道,“还好,威克姆夫人只有十八岁,太年轻了,应该不至于……”
罗伯特憨厚地笑了,“乔治少爷,你这话说得可没道理,男人并不是按照自己的年龄来找情人的,他们从十八岁到八十岁都统一喜欢年轻美丽的女士,况且你的父亲保养得那么好,至今还样貌出众,风度翩翩,他有资格找任何年龄的女人。”
皮特先生很烦恼地看他,“我觉得爸爸最近没这方面的兴致。”
与此同时,在内瑟菲尔德的楼上,皮特先生的父亲在向莉迪亚展示了几副自己心爱的作品后也有闲心和她聊些别的事,“威克姆夫人,你得罪过乔治吗?”
莉迪亚有点心虚,干笑一下,“应该没有吧。”
“没有吗?”查塔姆伯爵一脸调侃,“那可奇怪了,我下午让洛伊斯去请你的时候顺便问他认不认识你,他说不但认识而且有些了解,他认为你是个非常执着于挣钱的财迷女人。”
莉迪亚嘴角耷拉下来,不好当面指责老皮特先生的儿子没口德,只能在心里控诉:这个蓄意报复,随便破坏别人形象的小气鬼!
莉迪亚没见过举止这么谨慎细致的皮特先生,正看着有趣,忽听一个十分耳熟的声音从书房里面传出来,“好的,请她进来吧。”
莉迪亚一愣,头脑中立刻出现了一个衣着考究,气派俨然,偏又长得眉清目秀十分漂亮的老绅士形象。
皮特先生侧身让莉迪亚先进,然后自己也跟进去,想替她介绍一下,却见她拎着裙子几步就走进房中,停在书桌前把一双明亮动人的眼睛睁得大大的,正一瞬不瞬地盯着坐在书桌后的伯爵大人,嘴巴张成一个小小的o型,连见面时应该行的屈膝礼都忘记了行。
而他的父亲也一反常态,用一种随意而又亲切的态度对客人微笑说道,“威克姆夫人,我就知道你来了之后可能会感到有点意外。”
皮特先生对此有些震惊,这幢房子里还没人能让查塔姆伯爵露出这样的表情,就算是客人中最年长的德布尔夫人也得不到这般礼遇。
每次德布尔夫人小心翼翼又十分谨慎克制地来和伯爵大人搭话时,他的父亲也只是淡漠有礼地简单回应两句而已,脸上几乎看不见笑容。
所以对于父亲此时这异乎寻常的‘平易近人’态度,皮特先生几乎要担心起来。
莉迪亚揉揉额头,怪不得这位老先生到了一处新地方却懒得和周围的人们交往呢,凭他的身份,确实没必要费时间去结识附近那些住户,“不是有点意外,是非常意外!”
查塔姆伯爵宽容的没去计较莉迪亚稍有失礼的言语,把那归咎为她太惊讶了,指一指面前的座位,“请过来坐吧。”
莉迪亚从初见的惊讶中恢复过来,欣然过去落座,她这些天和老皮特先生相处融洽,因为一开始时就不知道对方的身份,所以从没想过要攀附权贵,只是单纯觉得老皮特先生是一位很有意思又和她有共同兴趣爱好的长者,原本还在为对方不肯透露姓名的古怪性格而感到遗憾,没想到他终于愿意在离开赫特福德郡前和自己正式地认识一下了。
查塔姆伯爵伸手拉了拉铃,想让佣人送茶点进来,一抬眼却发现的儿子还站在原地没有出去,“乔治,你还有什么事吗?”
“没有,我原本想留下来替你们介绍一下的,不过看来你们已经认识了。”皮特先生若有所思地看看父亲再看看莉迪亚得出这个结论。
“不错,我和这位可爱的年轻夫人早就互相认识。”查塔姆伯爵心情很好,语气轻松地和儿子说道,“别以为你的父亲已经无趣到连结交可爱女士都不会了。现在我和威克姆夫人需要的是一些私人空间,如果你能从这儿出去关上门,再顺便告诉那个马上就要过来的仆人给我的客人送些茶点来,那就最好不过了。”
皮特先生忍住嘴角的抽搐,“好的,父亲,祝你们聊得开心。”说着转身离开,顺手关上了房门,房门闭上的时候隐约听到他父亲说道,“威克姆夫人,我要给你看看我一直带在身边的几副作品,它们是……”
莉迪亚不像皮特先生那样了解他的父亲,因此没能体会到伯爵大人那罕见的好态度,只是在好笑,原来皮特先生在他父亲面前这么老实,和他以前那盛气凌人的样子对比起来真是很有喜感!
皮特先生从书房出来,先让被铃声叫来的女仆给伯爵阁下及其客人送去些茶点,然后下楼去找父亲的贴身男仆罗伯特,想从他那里打听一下父亲是怎么认识威克姆夫人的。
德布尔小姐正在一楼的楼梯口转来转去,见皮特先生从楼上下来就迎上去说道,“皮特先生,我刚才见到马拉德小姐带着威克姆夫人进来了。”
皮特先生心里正烦恼着,懒得和她多解释,只是点点头,简单答道,“对。”
德布尔小姐又问,“她来干什么?马拉德小姐邀请她来的吗?我听说马拉德小姐到赫特福德郡后好像和威克姆夫人交情不错。但我不得不说马拉德小姐这样做有些太擅作主张了。”
“不是洛伊斯邀请的。”
“那她怎么能来?总不能是皮特先生你邀请的吧?我可不认为以你的品味会邀请威克姆夫人这样的客人。”德布尔小姐不依不饶。
“很遗憾,安妮,威克姆夫人正是应了这里主人的邀请才会来的。”皮特先生淡淡回答,他现在很不喜欢听德布尔小姐口无遮拦地随意贬低莉迪亚,“而且现在正在楼上受到我父亲的热情款待。”
“上帝啊!那个女人?!”德布尔小姐失声惊呼,“这怎么可能!”
皮特先生挑挑眉毛,“安妮,难道你在质疑过我的品味之后又要质疑我父亲的品味了?如果真是这样,那我恐怕不得不做出失礼的事情来维护查塔姆伯爵的尊严。”
“噢,不不,皮特先生,你误会了,我对查塔姆伯爵阁下一直非常尊敬,绝不会做出任何无礼冒犯他的事情。”德布尔小姐知道自己失言了,脸上一阵红一阵白。
“那最好。”皮特先生微微鞠一躬,“请原谅,我还有事情,失陪了。”
德布尔小姐看着他扬长而去的背景气得把手里的折扇都要扭变了形,胸口一起一伏,一个劲在心里怒骂:这个狡猾的女人,居然混到查塔姆伯爵跟前去了!!!
“安妮,你在干什么?怎么脸色这么难看,谁惹你不高兴了?还是你不舒服了?”起居室的门推开,德布尔夫人伴着里面泄出的一阵欢声笑语走过来,仔细看看女儿关心问道。
“妈妈,我好像被个狡猾恶毒的女人骗了!气死我了!”德布尔小姐脸颊涨得通红,眼泪都快被气出来。
德布尔夫人一惊,“亲爱的,你在说什么啊?”
“妈妈,还记得我去年夏天刚到伦敦的时候和你说我不喜欢皮特先生了吗?”
“当然记得,你任性得我都快愁死啦,也不肯说是什么原因。”德布尔夫人低声回答,忽然睁大眼睛,“难道你在说这个,当时是有人骗你放弃乔治.皮特先生?”
德布尔小姐咬着牙点点头。
德布尔夫人捂着嘴一声低呼,“天啊!我的安妮,你这个傻丫头,怎么能这样轻易相信别人的话!”四顾看看,一把拉过女儿,“你现在这个样子可不能给人看见,会失礼的,跟我回房间去说。”
======
皮特先生在房后的马厩找到了父亲的男仆罗伯特,经过一番为时一个钟头的详细盘问,皮特先生终于弄清楚了事情的前因后果。
弄清楚之后不由得要感叹莉迪亚竟是这么的充满活力,竟然一个人跑到他父亲经常散步的地方去画画,那里离朗伯恩可是有三四英里远呢!
“罗伯特,你能确定这就是个单纯的巧合吗?爸爸出去散步,正好看到威克姆夫人在山坡上画画,那画的内容引起了他的兴趣,所以两人才会攀谈起来。后来几次的见面也是因为爸爸习惯了去那里散步而威克姆夫人的那副画没有完成也需要每天都去?”皮特先生问。
罗伯特跟在查塔姆伯爵身边伺候已经有多年,是个生性谨慎的人,对这件事不是最有把握就不肯把话说得那么绝对,“这不好说,乔治少爷,他们第一次碰面大概真的是巧合,后面又接二连三的遇见就不能也一律归因于碰巧了,我想也许会有刻意的成份在其中,表面看起来他们是在一起谈论绘画,还谈得很投机不过后来……”罗伯特想说后来交情明显不一样了,那位年轻的夫人特意送了一份很别致的礼物给伯爵阁下,但想想还是把这话咽了回去。
“后来怎么了?”
“没什么,我是说后来伯爵阁下不是就把人请来了么。”
皮特先生紧抿着双唇,沉思一会儿忽然又问道,“你知道爸爸的前一个情人,就是那位帕默夫人,她有多大年纪?”
“这个……大概二十三四岁的样子吧。”
皮特先生在原地走来走去,好像自语一样说道,“还好,威克姆夫人只有十八岁,太年轻了,应该不至于……”
罗伯特憨厚地笑了,“乔治少爷,你这话说得可没道理,男人并不是按照自己的年龄来找情人的,他们从十八岁到八十岁都统一喜欢年轻美丽的女士,况且你的父亲保养得那么好,至今还样貌出众,风度翩翩,他有资格找任何年龄的女人。”
皮特先生很烦恼地看他,“我觉得爸爸最近没这方面的兴致。”
与此同时,在内瑟菲尔德的楼上,皮特先生的父亲在向莉迪亚展示了几副自己心爱的作品后也有闲心和她聊些别的事,“威克姆夫人,你得罪过乔治吗?”
莉迪亚有点心虚,干笑一下,“应该没有吧。”
“没有吗?”查塔姆伯爵一脸调侃,“那可奇怪了,我下午让洛伊斯去请你的时候顺便问他认不认识你,他说不但认识而且有些了解,他认为你是个非常执着于挣钱的财迷女人。”
莉迪亚嘴角耷拉下来,不好当面指责老皮特先生的儿子没口德,只能在心里控诉:这个蓄意报复,随便破坏别人形象的小气鬼!