牧师在上面讲话,杨小溪也不好在下面跟程意窃窃私语了。只好转过身学着身旁的那个老外,把《圣经》取下來,翻开放在大腿上,装作一脸虔诚。
杨小溪的英语底子就摆在那里,虽然在国内恶补的很多日常用到的英文,但也仅仅局限于他能够在餐馆点餐,在各种场合和别人礼貌寒暄,以及出门迷路之后能自报家门在哪里而已。
单单只是这些内容,杨小溪在国内的时候已经被英语教师逼得想跳湖,可他出來之后才发现,原來他所学的那些内容还远远不够。
是他太笨太差劲了,明明已经比以往任何时候都要拼命,却还是跟不上程意的脚步。
牧师在上面叽里呱啦地讲了什么,杨小溪只能听明白对方似乎要所有人翻书到第几页。杨小溪依言而行,低头一看书页上全是英文,差点沒晕过去。
反观程意,却沒有半点不适应,那虔诚聆听的样子,简直跟镇子上的居民无异。
整个教堂,除了牧师在一直在上面说什么,底下一排排坐着的人们都在安静地聆听。教堂前面的彩窗前面是一个巨大的黑色的十字架,上面钉着受难的耶稣。
尼玛……杨小溪觉得他的功力又上一层了,因为他竟然在这样的状态下熬过了一个早上!
将近中午的时候,礼拜终于结束。
教堂里的居民依次从椅子上站起來,缓慢地随着人群走出门外。然而这时候,程意却拉着杨小溪的手,等所有人都离开之后,走到教堂前面。
牧师此刻正在两个神职人员的陪同下收拾东西,程意向前一步,笑容得体地用最纯正的英语与对方说了什么。
牧师原本只是在低头收拾,听到程意的话不由得诧异地抬头看了他们一眼,微微蹙眉,扭头一脸严肃地与程意说了一番话。
程意从容应对,把杨小溪拉到跟前,笑容愈发灿烂了。
杨小溪在一旁睁着一双懵懂无知的大眼睛:“……”
卧槽!哥听不懂鸟语证明哥爱国!
那两人你來我往地说了一阵,牧师忽然扭头,对杨小溪苦口婆心地劝说了一阵。杨小溪之所以看出对方在“苦口婆心”,主要是对方说话时的语气和表情都太严肃了,让他想起高中时候的教导主任。
杨小溪忍不住小心插了一句嘴:“抱歉,我不明白你在说什么,我的英语非常糟糕。”
牧师:“……”
两个人大眼瞪小眼。
过了一阵,牧师终于败下阵來,扭头一脸不快地跟程意叽里呱啦说了一阵。程意只觉得好笑,但却不得不装出一副抱歉的模样,满脸愧疚地跟牧师解释。
杨小溪……他除了程意说抱歉那句听懂了,别的什么都听不懂!
终于,站在牧师后面的一个神职人员看不下去,忽然向前一步,用蹩脚的中文跟杨小溪解释:“那位男士,刚刚请求主教大人,为你们,见证婚礼。虽然只是简单的仪式,主教大人看你太小了,害怕你受到威胁或者欺骗……”
杨小溪嘴角抽了抽,扭头面无表情地问程意:“老大,你刚刚究竟跟人家说了神马?!”
程意无辜地耸了耸肩:“我告诉牧师,虽然你的年龄还不够,但希望他能与上帝一起,见证我们的爱情,为我们主持婚礼,虽然只是一个仪式,但我会把今天当做我们的真正结婚日。”
“人家肿么可能答应你这么无聊的请求?!”尼玛!杨小溪快疯了,“而且,那么大的事情为什么不提前跟我商量一下?!!”
“对啊,所以我费了很大的劲儿才说服牧师。我告诉牧师,在中国还沒有相关法律承认同性婚姻,但我们对这一段感情都抱着十二万分认真的态度,并希望我们的关系不止是简单的情侣而是婚姻关系。我花了很大的功夫才让人家同意我的请求啊。”程意直接无视杨小溪的后半句。
杨小溪:“……”
所以刚刚老大在沒有跟他商量的前提下就把他卖给了老大自己?!
“杨小溪,刚刚我已经提前跟你说了,”程意无奈,“我不告诉你我今天要把自己送给你了吗?”
“你!!!”杨小溪给跪了,“你要把自己送给我我接受了吗,同意了吗?!老大你就是个独裁的暴君!!”
程意一副受伤的表情:“你不乐意?”
杨小溪:“……”
他忽然反应过來:是啊,他有什么不乐意的呢?他去学校,去努力上课,去努力学习提升自己,去被自己曾经最痛恨的英语,不就为了有一天,程意能完完全全属于他么?
现在程意在他生日这天,在上帝和神父的见证下,把自己打包送给他。沒有什么誓言,比眼前这一个更虔诚更靠谱更让人……措手不及了。
“老大,”杨小溪冷静下來,“于是,你这算把自己嫁给我了?”
程意:“……”
杨小溪瞬间乐坏了,一直以來他都是被压的那个,这多有损他纯爷们的威严啊。如果对方不是老大,哪个男人乐意像个娘们一样给人操?!
结果,在最关键的,会影响到家庭地位的重大问題上,杨小溪小童鞋占据了绝对地优势地位!
是他娶了程意,他是一家之主啊咩咔咔咔!!!
杨小溪得瑟的小尾巴咻地一下冒出來了,以一秒一万次的频率对着牧师拼命地摇啊摇,他高兴地扭头对牧师说:“这是真的,我爱他。”
其实杨小溪想说的是“我愿意娶他”,不过这句话他不知道怎么用英文表达,只能换别的了。
程意在一旁平静微笑,虽然过程是千奇百怪的,虽然他沒想明白在别人眼里非常郑重需要考虑很久的人生大事件,杨小溪竟然都不用思考就做下决定了。但,他们结婚这件事,就这么愉快地用不到十分钟就决定了!
牧师显然沒碰到过这样的奇葩,迟疑了一下,仍不放心地低声劝说了几句。
杨小溪仍处于兴奋模式,乐颠颠地扭头问程意:“刚刚牧师跟哥说了神马?”
程意添油加醋说:“牧师觉得你看起來就像一个十五六岁的青少年,出于最基本的职业道德,他不能给一个未成年人主持婚礼。”
“……”卧槽!哥生平最痛恨别人把哥当做一乳臭未干的小正太了!哥看起來虽然年轻,但已经成年了好么?!!
杨小溪忽然觉得牧师一点都不可爱,但也不能在人家神职人员面前失了礼仪,只得压抑自己内心暴躁的小火苗,尽量表现出绅士的样子,扯着虚伪得体地笑容,呵呵笑说:
“亲爱的大人,我今天开始已经十九岁了谢谢!”
‘主教’这个单词杨小溪不会说。
牧师大概觉得劝说无用,杨小溪这货已经中二得沒救了,终于不再说什么,对程意说了一番,然后背脊笔挺地站在讲台后面,一本正经地把他跟前那本巨大的黑色的《圣经》合上。
程意听后笑容非常灿烂,扭头从裤袋里取出一个小小的礼盒,打开,把自己无名指上的戒指脱下來放进礼盒,又让杨小溪脱下戒指放进去,然后交给牧师身后的神职人员。
他拉着杨小溪,把两人的手都覆在《圣经》巨大的封面上。
牧师双手捧着《圣经》,浑浊却又响亮的声音在教堂里响起,那是來自上帝的义,是最忠贞最牢不可破的真理。
杨小溪听不懂,但程意却听得明白,一字一顿,全落在他的心口:
“在一开始上帝创造万物时把人造成男性和女性,因为这个原因,男人会离开他的父母与他的妻子结合,并且他们会成为一体。这样他们不在是两个,而是一个。
“耶稣对他们说,凡休妻另娶的,就是犯了奸淫,辜负他的妻子,妻子若离奇丈夫另嫁,也是犯了奸淫了。妻子沒有权柄主张自己的身体,乃在丈夫。丈夫也沒有权柄主张自己的身子,乃在妻子。至于那已经嫁娶的,我吩咐他们,其实不是我吩咐,乃是主吩咐,说,妻子不可离开丈夫。若是离开了,不可再嫁。或是仍同丈夫和好。丈夫也不可离弃他的妻子……
“……”
牧师说了很长一段时间,长到杨小溪已经开始对着《圣经》发呆,很久以后,他才听到程意在身旁回答了一句:
“是的,我愿意。”
杨小溪顿时精神一震,他好歹看过电视剧的,知道男方说完这一句就该轮到女方说了。
他抬起脸,泛着星星眼一脸期待地等牧师说完,当牧师停下來望着他的时候,他扭头看了程意一眼,程意对他微笑,他心下确定应该轮到自己说了,连忙学着程意刚刚说的:
“yes,i do。”
是的,我愿意。
他们暂时还沒有正式的婚礼,沒有亲戚朋友在场,但他知道程意说了就会做到。程意不是那么轻易许下诺言的人,如果不是下了很大决心,谁会大费周章地去教堂找牧师进行以上一段仪式?
杨小溪觉得他的人森完满了。
ps:(为了方便站同学看到)以上那段誓词出自百度谢谢。
杨小溪的英语底子就摆在那里,虽然在国内恶补的很多日常用到的英文,但也仅仅局限于他能够在餐馆点餐,在各种场合和别人礼貌寒暄,以及出门迷路之后能自报家门在哪里而已。
单单只是这些内容,杨小溪在国内的时候已经被英语教师逼得想跳湖,可他出來之后才发现,原來他所学的那些内容还远远不够。
是他太笨太差劲了,明明已经比以往任何时候都要拼命,却还是跟不上程意的脚步。
牧师在上面叽里呱啦地讲了什么,杨小溪只能听明白对方似乎要所有人翻书到第几页。杨小溪依言而行,低头一看书页上全是英文,差点沒晕过去。
反观程意,却沒有半点不适应,那虔诚聆听的样子,简直跟镇子上的居民无异。
整个教堂,除了牧师在一直在上面说什么,底下一排排坐着的人们都在安静地聆听。教堂前面的彩窗前面是一个巨大的黑色的十字架,上面钉着受难的耶稣。
尼玛……杨小溪觉得他的功力又上一层了,因为他竟然在这样的状态下熬过了一个早上!
将近中午的时候,礼拜终于结束。
教堂里的居民依次从椅子上站起來,缓慢地随着人群走出门外。然而这时候,程意却拉着杨小溪的手,等所有人都离开之后,走到教堂前面。
牧师此刻正在两个神职人员的陪同下收拾东西,程意向前一步,笑容得体地用最纯正的英语与对方说了什么。
牧师原本只是在低头收拾,听到程意的话不由得诧异地抬头看了他们一眼,微微蹙眉,扭头一脸严肃地与程意说了一番话。
程意从容应对,把杨小溪拉到跟前,笑容愈发灿烂了。
杨小溪在一旁睁着一双懵懂无知的大眼睛:“……”
卧槽!哥听不懂鸟语证明哥爱国!
那两人你來我往地说了一阵,牧师忽然扭头,对杨小溪苦口婆心地劝说了一阵。杨小溪之所以看出对方在“苦口婆心”,主要是对方说话时的语气和表情都太严肃了,让他想起高中时候的教导主任。
杨小溪忍不住小心插了一句嘴:“抱歉,我不明白你在说什么,我的英语非常糟糕。”
牧师:“……”
两个人大眼瞪小眼。
过了一阵,牧师终于败下阵來,扭头一脸不快地跟程意叽里呱啦说了一阵。程意只觉得好笑,但却不得不装出一副抱歉的模样,满脸愧疚地跟牧师解释。
杨小溪……他除了程意说抱歉那句听懂了,别的什么都听不懂!
终于,站在牧师后面的一个神职人员看不下去,忽然向前一步,用蹩脚的中文跟杨小溪解释:“那位男士,刚刚请求主教大人,为你们,见证婚礼。虽然只是简单的仪式,主教大人看你太小了,害怕你受到威胁或者欺骗……”
杨小溪嘴角抽了抽,扭头面无表情地问程意:“老大,你刚刚究竟跟人家说了神马?!”
程意无辜地耸了耸肩:“我告诉牧师,虽然你的年龄还不够,但希望他能与上帝一起,见证我们的爱情,为我们主持婚礼,虽然只是一个仪式,但我会把今天当做我们的真正结婚日。”
“人家肿么可能答应你这么无聊的请求?!”尼玛!杨小溪快疯了,“而且,那么大的事情为什么不提前跟我商量一下?!!”
“对啊,所以我费了很大的劲儿才说服牧师。我告诉牧师,在中国还沒有相关法律承认同性婚姻,但我们对这一段感情都抱着十二万分认真的态度,并希望我们的关系不止是简单的情侣而是婚姻关系。我花了很大的功夫才让人家同意我的请求啊。”程意直接无视杨小溪的后半句。
杨小溪:“……”
所以刚刚老大在沒有跟他商量的前提下就把他卖给了老大自己?!
“杨小溪,刚刚我已经提前跟你说了,”程意无奈,“我不告诉你我今天要把自己送给你了吗?”
“你!!!”杨小溪给跪了,“你要把自己送给我我接受了吗,同意了吗?!老大你就是个独裁的暴君!!”
程意一副受伤的表情:“你不乐意?”
杨小溪:“……”
他忽然反应过來:是啊,他有什么不乐意的呢?他去学校,去努力上课,去努力学习提升自己,去被自己曾经最痛恨的英语,不就为了有一天,程意能完完全全属于他么?
现在程意在他生日这天,在上帝和神父的见证下,把自己打包送给他。沒有什么誓言,比眼前这一个更虔诚更靠谱更让人……措手不及了。
“老大,”杨小溪冷静下來,“于是,你这算把自己嫁给我了?”
程意:“……”
杨小溪瞬间乐坏了,一直以來他都是被压的那个,这多有损他纯爷们的威严啊。如果对方不是老大,哪个男人乐意像个娘们一样给人操?!
结果,在最关键的,会影响到家庭地位的重大问題上,杨小溪小童鞋占据了绝对地优势地位!
是他娶了程意,他是一家之主啊咩咔咔咔!!!
杨小溪得瑟的小尾巴咻地一下冒出來了,以一秒一万次的频率对着牧师拼命地摇啊摇,他高兴地扭头对牧师说:“这是真的,我爱他。”
其实杨小溪想说的是“我愿意娶他”,不过这句话他不知道怎么用英文表达,只能换别的了。
程意在一旁平静微笑,虽然过程是千奇百怪的,虽然他沒想明白在别人眼里非常郑重需要考虑很久的人生大事件,杨小溪竟然都不用思考就做下决定了。但,他们结婚这件事,就这么愉快地用不到十分钟就决定了!
牧师显然沒碰到过这样的奇葩,迟疑了一下,仍不放心地低声劝说了几句。
杨小溪仍处于兴奋模式,乐颠颠地扭头问程意:“刚刚牧师跟哥说了神马?”
程意添油加醋说:“牧师觉得你看起來就像一个十五六岁的青少年,出于最基本的职业道德,他不能给一个未成年人主持婚礼。”
“……”卧槽!哥生平最痛恨别人把哥当做一乳臭未干的小正太了!哥看起來虽然年轻,但已经成年了好么?!!
杨小溪忽然觉得牧师一点都不可爱,但也不能在人家神职人员面前失了礼仪,只得压抑自己内心暴躁的小火苗,尽量表现出绅士的样子,扯着虚伪得体地笑容,呵呵笑说:
“亲爱的大人,我今天开始已经十九岁了谢谢!”
‘主教’这个单词杨小溪不会说。
牧师大概觉得劝说无用,杨小溪这货已经中二得沒救了,终于不再说什么,对程意说了一番,然后背脊笔挺地站在讲台后面,一本正经地把他跟前那本巨大的黑色的《圣经》合上。
程意听后笑容非常灿烂,扭头从裤袋里取出一个小小的礼盒,打开,把自己无名指上的戒指脱下來放进礼盒,又让杨小溪脱下戒指放进去,然后交给牧师身后的神职人员。
他拉着杨小溪,把两人的手都覆在《圣经》巨大的封面上。
牧师双手捧着《圣经》,浑浊却又响亮的声音在教堂里响起,那是來自上帝的义,是最忠贞最牢不可破的真理。
杨小溪听不懂,但程意却听得明白,一字一顿,全落在他的心口:
“在一开始上帝创造万物时把人造成男性和女性,因为这个原因,男人会离开他的父母与他的妻子结合,并且他们会成为一体。这样他们不在是两个,而是一个。
“耶稣对他们说,凡休妻另娶的,就是犯了奸淫,辜负他的妻子,妻子若离奇丈夫另嫁,也是犯了奸淫了。妻子沒有权柄主张自己的身体,乃在丈夫。丈夫也沒有权柄主张自己的身子,乃在妻子。至于那已经嫁娶的,我吩咐他们,其实不是我吩咐,乃是主吩咐,说,妻子不可离开丈夫。若是离开了,不可再嫁。或是仍同丈夫和好。丈夫也不可离弃他的妻子……
“……”
牧师说了很长一段时间,长到杨小溪已经开始对着《圣经》发呆,很久以后,他才听到程意在身旁回答了一句:
“是的,我愿意。”
杨小溪顿时精神一震,他好歹看过电视剧的,知道男方说完这一句就该轮到女方说了。
他抬起脸,泛着星星眼一脸期待地等牧师说完,当牧师停下來望着他的时候,他扭头看了程意一眼,程意对他微笑,他心下确定应该轮到自己说了,连忙学着程意刚刚说的:
“yes,i do。”
是的,我愿意。
他们暂时还沒有正式的婚礼,沒有亲戚朋友在场,但他知道程意说了就会做到。程意不是那么轻易许下诺言的人,如果不是下了很大决心,谁会大费周章地去教堂找牧师进行以上一段仪式?
杨小溪觉得他的人森完满了。
ps:(为了方便站同学看到)以上那段誓词出自百度谢谢。