第一章。
毁灭纪发生之前的和平时期，在某个宁静的村庄里，一个名叫“卡拉卡斯”的小男孩降生了。卡拉卡斯小时候非常娇小，小到可以钻进妈妈的裙子口袋里。
有一天，妈妈把卡拉卡斯装在裙子口袋，去了地里。然而，那天地里偏偏有很多鼹鼠，妈妈和哥哥姐姐们都忙着抓鼹鼠，连卡拉卡斯掉到地洞里了都不知道。
掉到地洞里的卡拉卡斯拼命挣扎着想爬出去，可是越挣扎他就陷得越深。
卡拉卡斯落入地底，看到了一只巨大的老鼹鼠。老鼹鼠对他说道：
“孩子啊，你怎么在这里？”
“妈妈不小心把我掉下来了。我想爬上去，可是上不去。”
“我可以带你爬上去。不过这样的话，你是得救了，我却会被抓起来杀掉。”
“我会叫他们不要抓你的。”
“那好，你爬到我背上来吧。”
鼹鼠把卡拉卡斯背在背上，却没有遵照约定，反而钻进了更深的地底。
“快停下！你为什么往下走啊？再往深处的话，我都没办法呼吸了。”
“都怪你们一家人把我赶出了田地，我要把你吃掉，然后去更适合居住的地方。”
卡拉卡斯企图从鼹鼠背上跳下去，但很快就被它巨大的爪子抓住了。
“我知道了。可是，我是吃哥布林的肉长大的，味道很腥，一点也不好吃。如果你直接把我吃了，你身上会散发很重的味道，即使躲到很深的地底，也很快就会被抓住。”
“那该咋办？”
“我喝了牛奶的话味道就会消失，等到时候你再吃我吧。”
“好，那么哪里有牛奶呢？”
“翻过山坡可以看到平原，应该有奶牛在那里吃草。你把我带到那里，就能喝到牛奶了。”
老鼹鼠怀疑卡拉卡斯是不是在撒谎。但是，它知道人类的小孩都喝牛奶，说不定他说的是真的。鼹鼠苦恼了半天，最终还是决心把卡拉卡斯带到奶牛那里去。
前往平原的路非常遥远。从地上走会快很多，但鼹鼠讨厌阳光，只能从地下走。而且，它还必须背着卡拉卡斯。
老鼹鼠累得气喘吁吁，但卡拉卡斯并没有逃走。因为在地底鼹鼠跑得更快，就算逃掉也很快会被抓住。
卡拉卡斯反而紧紧抓住老鼹鼠的胡须，催促它快点。还抱怨说时间太久了，自己都要打瞌睡了。这样一来，老鼹鼠不再怀疑卡拉卡斯是不是在耍什么诡计了。
最终到达平原时，老鼹鼠气喘吁吁，连话都说不出来了。但是它一心想着要吃小孩的嫩肉，不辞辛苦地爬上了奶牛所在的地方。
卡拉卡斯“噌”一下从鼹鼠挖的洞中跳出来，使尽浑身力气抓住了奶牛大屁股后面的长尾巴。奶牛吓了一跳，乱跳起来。此时，鼹鼠已经没有力气躲避奶牛了。
鼹鼠被奶牛硬邦邦的蹄子踢飞，落到了蜂箱上。蜜蜂们因为家园被毁而非常生气，都朝着鼹鼠飞过去。
最后，可恶的鼹鼠被蜜蜂蛰死了，小卡拉卡斯重新回到了担心不已的妈妈的怀抱。
第二章。
卡拉卡斯茁壮成长，变成了一个淘气的少年。他的眼中总是闪耀着好奇的光芒，找寻一切有趣的东西；他的口袋里也总是装着自己制作的玩具。
有一天，卡拉卡斯的哥哥请他帮忙。“卡拉卡斯，我的风筝飞到西边去了，你能帮我找回来吗？”
卡拉卡斯跑得非常快，所以哥哥才会拜托他。卡拉卡斯答应了帮哥哥找回风筝。
卡拉卡斯的家西边有一个小湖。由于天气很热，他跑到湖边喝水，忽然看到湖上映着一个红色的影子。他抬头一看，哥哥的风筝正在湖上飞着呢。
在空中翩翩起舞的风筝朝着森林飞走了。卡拉卡斯突然害怕起来。因为他听说住在森林里的魔法师会把小孩当做实验材料用。不过，他想了想，还是鼓起勇气，走进了森林。
森林里长满了非常古老的树。不知道走了多久，魔法师的家出现在卡拉卡斯的眼前。那是一个屋顶灰色的小房子。
他想敲门，但是既没有看到门也没有看到窗户。整个屋子只有坚硬的墙壁。从外面也看不出来里面究竟有没有住人。就在这时，原本空无一人的地方突然传来了巨大的声音，简直就像打雷一样响。
“小家伙，你跑到这里来干嘛？别碍事，快回去吧。”
“我是来找我哥哥的风筝的。它飞到这边来了，您看到过它吗？”
“那是我捡的，就是我的了，你回去吧。”
卡拉卡斯生气了，魔法师的做法无异于强盗。所以，他忘了害怕，决心一定要进入魔法师家里。
魔法师的家门前生长着小蘑菇。卡拉卡斯绕着屋子转悠的时候，不小心踩到了蘑菇。这时，原本光溜溜什么都没有的墙壁上出现了一扇门。卡拉卡斯吓了一跳，但他还是鼓起勇气走了进去。
门里面是一个长长的隧道。墙壁上燃烧着魔法火炬，而且隧道里还散发着一股腐臭味，让人感到呼吸困难。
不知道走了多久，一个巨大的房间出现在卡拉卡斯眼前。房间里的桌子上放着哥哥的风筝，椅子上坐着生气的魔法师。
“你竟敢随便闯入我家里！我要把你变成青蛙！”
“对不起。可是那只风筝是我哥哥的。请你还给我，然后我就会离开。”
然而，魔法师完全没有把风筝还给他的意思。而且，魔法师还想对卡拉卡斯施魔法，让他给自己当一辈子的仆人。卡拉卡斯很快动了动脑筋。
“好吧，那我就不要风筝了，当你的仆人吧。不过，我有一个条件。我要一个非常好吃的蛋糕！”
“小菜一碟！”魔法师挥了挥魔杖，变出了一个看起来十分可口的蛋糕。那个蛋糕足足有卡拉卡斯的个头那么大，装饰着各种水果和点心，华丽极了。可是，卡拉卡斯刚尝了一下味道就开始摇头。
“这个一点也不好吃。我想要的是非常好吃的蛋糕。你变不出那样的蛋糕吗？”
魔法师生气了。为了展示自己的魔法实力，魔法师不停地变出一个又一个蛋糕，很窄小的房间就被蛋糕挤满了。卡拉卡斯偷偷把哥哥的风筝藏到自己的背后。魔法师忙着变蛋糕，根本没有发现。
魔法师变了满满一屋子蛋糕，得意地笑了。“怎么样，小家伙？”
卡拉卡斯尝了尝蛋糕的味道。美味得连舌头都要融化掉的巧克力蛋糕、甜蜜中夹杂丝丝苦涩的红酒蛋糕、草莓蛋糕还有用烤香蕉装饰的蛋糕都非常美味。而且这些蛋糕足足有一只熊那么大。
“这些蛋糕差不多就是贵族的派对上能吃到的水准吧。”
魔法师又生气了。因为这意味着自己变的蛋糕还够不上国王吃的水准。于是，魔法师又开始努力变蛋糕。因为房间已经装满了蛋糕，新变出来的蛋糕只能堆到走廊上。
“怎么样？现在你总该没什么可抱怨的了吧？”
“嗯，比刚才味道好多了。但是，国王才不会吃这种蛋糕呢。真正的国王恐怕尝一口就会吐出来吧。”
魔法师气得不行了，脸涨得红红的。于是，魔法师继续挥舞魔杖。这次从魔杖顶端出现的蛋糕非常漂亮。
既有照着英雄的模样制作的雕像般的蛋糕，也有用融化的巧克力制作的像流淌的河水般的蛋糕。连卡拉卡斯都不由得感叹起来，他更加起劲地煽动魔法师，让魔法师制作更大的蛋糕。
由于蛋糕实在太多了，魔法师和卡拉卡斯渐渐退到出口那边。蛋糕都是魔法师自己主动变出来的，所以他压根没想到卡拉卡斯会逃跑。
魔法师因为变了太多太多的蛋糕，已经筋疲力竭，呼呼地大口喘气。他对卡拉卡斯说道：“怎么样？这些华丽又美味的蛋糕，连国王看到都一定会惊叹吧！你现在不可能还有什么不满了吧。”
卡拉卡斯点点头：“没错，这才像国王会吃的蛋糕。你自己也吃吃看吧。”
卡拉卡斯用力把魔法师推到蛋糕所在的地方。筋疲力竭的年老魔法师躲避不及，摔倒在装满蛋糕的走廊上，魔杖也从手里掉了出去。
卡拉卡斯快速捡起魔杖，把旁边的蛋糕推倒。走廊上满满的蛋糕都倒在了魔法师身上。魔法师挣扎着想要爬起来，但因为奶油太多了，根本起不来。
“救命啊！救命啊！我喘不过气了！蛋糕全倒下来的话，我会死的！”魔法师惨叫起来。卡拉卡斯很快溜到门外，他说道：
“好啦好啦，我不会再欺负你了。我要怎样才能从蛋糕山里爬出来？”
卡拉卡斯踩上了门外的蘑菇。门慢慢关上了。在门完全关闭、走廊被黑暗笼罩之前，卡拉卡斯大声说道：
“把蛋糕全吃掉不就行了吗。这样你就能活命了。”
魔法师向卡拉卡斯道谢，并且答应再也不会欺负人了。顺利逃掉的卡拉卡斯手里拿着魔杖和哥哥的风筝。
为了让魔法师不能再做坏事，他把魔杖折断了。然后，他回到家，把风筝还给了哥哥。从此以后，村里小孩子的风筝再也不会无缘无故不见了。
第三章。
长成青年的卡拉卡斯为了成为真正的冒险家，决定离开家闯荡。他随身带着父亲用过的剑，过着四处流浪的生活。
卡拉卡斯翻过大山、渡过河流，到达了一个非常寒冷的地方。他听说这里生活着引发暴风雪的恶龙，想来见识一下。
但是，等他来的时候，龙已经陷入了长眠。卡拉卡斯非常泄气，因为他很想和龙说说话。但是，他也不能为此就叫醒恶龙，让恶龙再威胁平民，所以他很失望。
“没办法，只好下次再来了。我明天就去别处吧。”
卡拉卡斯这么想着，想找个地方过夜，可是这附近别说村庄了，连一个人影都没有。虽然背包里有肉脯和干面包可以填饱肚子，但在这种待着身体就会被冻起来的地方，根本不可能露宿。
冻得瑟瑟发抖的卡拉卡斯在附近转来转去，终于看到山中腰某个地方有火光闪烁。当时太阳已经快落山，卡拉卡斯赶紧上了山。
卡拉卡斯很期待那是一对心地善良的老夫妻居住的温暖小屋。然而，那里其实是山贼居住的地方。因为实在太冷了，卡拉卡斯把帽子戴得很紧，根本没听到他们说话的声音，等他发现的时候已经晚了，山贼把他抓了起来。
山贼总共有十五个人左右，他们并不是当地居民，而是为了躲避帝国的扫荡而逃到这里来，正好发现了这座山里的小屋，就暂时待在这里。卡拉卡斯叹了口气，感叹自己运气不好。
卡拉卡斯被绑得紧紧的，被关到了小屋后面的旧仓库。当然，他的背包和剑都被抢走了。
仓库里有两名穿着毛皮衣的少年。也许是被抓之前和山贼之间有过一番打斗吧，他们浑身都是伤口。少年们看了看卡拉卡斯，两人互相说起话来。因为他们说的并不是通用语，所以卡拉卡斯听不太明白。
“喂，我要从这里逃出去，你们能帮忙吗？”
卡拉卡斯忍不住开了口，少年们立即停止对话，回头看着他。卡拉卡斯看他们听得懂通用语，稍微放下心来。
“如果一直待在这里的话，我们要不就会冻死，要不就会饿死，或者被饥饿的山贼吃掉。怎么样？你们要不要帮我，然后我们一起逃出去？”
看起来比较聪明的少年问道：“怎么逃出去？我们被绑得太紧了。尖叫也没用，我们的族人也不可能听见。”
“你在找你们的族人？说不定他们也正在哪里找你们呢。我们得先逃出去。我有个计划，你们听从命令就行了。”
“好，虽然我们不太相信外族人，但这次就信你一次。”聪明的少年和大个子的少年一起点了点头。
得到承诺的卡拉卡斯不断扭动身体解开了束缚。这是他在出门冒险之前学习的小手段。卡拉卡斯也替两名少年松了绑。重获自由的少年非常愤怒，表示一定要找山贼报仇。
卡拉卡斯先安抚了他们，并向他们说明了自己的计划。原本满腹牢骚的两名少年听了卡拉卡斯的作战计划，立即就表示赞成。
深夜降临了。饿了很久的山贼们吃掉了卡拉卡斯的食物，此时已经入睡了。那天夜里没有月光，只有雪静静地下着。突然，小屋外面传来奇怪的叫声。
山贼们吓了一跳，互相把自己人叫醒，跑到了外面。声音明显是从仓库里传出来的。
但是，那并不是人类的声音，也不是狼的声音，仿佛是巨大的怪物发出的可怕声音。山贼们十分害怕，七嘴八舌地吵起来。
正当某个勇敢的山贼伸手想开门的时候，门内传出了卡拉卡斯急切的喊声。
“救命啊！这里有怪物！他中了冰龙的诅咒变成了怪物。这样下去我会被吃掉的！快放我出去！”
然而，山贼们并没有开门。因为他们害怕自己也会被怪物吃掉。叫声越来越大，大到整座山似乎都在晃动。
山贼们全都捂住了耳朵。卡拉卡斯的求救声越来越微弱，最后什么声音都听不到了。
“发生了什么事？他被吃掉了吗？”“那怪物呢？怪物也死了吗？”“肯定是那家伙和怪物搏斗，然后互相杀死了对方。”山贼们下了结论。
“那我们把仓库烧掉？”“胡说什么啊。怪物的利爪可是很值钱的呢。把那个卖掉，我们都不需要再当山贼了。”
山贼们小心翼翼地打开了仓库的门。这次，眼前突然出现一道闪电，闪电非常耀眼，几乎照亮了整座山。
其实，那并不是闪电，而是卡拉卡斯施展的魔法的光。在没有月亮的黑夜里，面对突如其来的强光，山贼们根本睁不开眼睛。
山贼们纷纷捂着眼睛倒下，两名少年立即大喊着朝他们扑过去。山贼们以为是怪物来抓他们了，都吓得四处逃窜。
其实，仓库里根本没有怪物。狼叫的声音是两名少年发出的，而卡拉卡斯只不过使用魔法把声音扩大了而已。在大雪纷飞的山里，这样的声音听起来格外吓人。
眼睛被光线刺得睁不开的山贼们一逃走，卡拉卡斯就冲进屋里找自己的行李。少年们也找回了被夺走的武器。他们想在山贼们回来之前逃走，但这时却突然传来了脚步声。而且不是一两个人。
“糟了，我来抵挡他们，你们快跑吧。”卡拉卡斯紧紧抓住手里的剑。虽然他对自己的剑术很有信心、还会一点简单的魔法，但也不可能与十五个山贼搏斗的同时保护好少年。
然而，北方的少年们虽然比卡拉卡斯年幼，但都是非常优秀的战士。他们表示要和卡拉卡斯一起战斗。卡拉卡斯非常感动，觉得自己交到了可靠的朋友。
三人做好迎战的心理准备走出门外，结果愣住了。原来，山贼是回来了没错，但回来的并不只有山贼。
大个子的少年兴奋地大声叫道：“族长！您来找我们了！”原来前来寻找少年的北方部落的人发现了山贼，正在和他们战斗。
部落成员们各个身材魁梧，十分勇猛。他们把山贼都打跑之后，来到少年们跟前。他们刚开始十分警惕地打量着卡拉卡斯，但听了说明之后，笑着伸出了手。
“谢谢。他们两个是我弟弟和我朋友的弟弟。他们两个说要抓狼就偷偷溜出来了，结果一直没回来。所以我们就出来找他们了。没想到他们跑到这里来了。要不是刚才那嘈杂的声音，我还真找不着他们呢。”
原来，他们是循着卡拉卡斯用魔法扩大的声音过来的。他们把卡拉卡斯当做朋友，热情地邀请他到村庄去。卡拉卡斯在村庄里大吃大喝、痛快地玩了三天后，在所有人的祝福中再次踏上了冒险之旅。
毁灭纪发生之前的和平时期，在某个宁静的村庄里，一个名叫“卡拉卡斯”的小男孩降生了。卡拉卡斯小时候非常娇小，小到可以钻进妈妈的裙子口袋里。
有一天，妈妈把卡拉卡斯装在裙子口袋，去了地里。然而，那天地里偏偏有很多鼹鼠，妈妈和哥哥姐姐们都忙着抓鼹鼠，连卡拉卡斯掉到地洞里了都不知道。
掉到地洞里的卡拉卡斯拼命挣扎着想爬出去，可是越挣扎他就陷得越深。
卡拉卡斯落入地底，看到了一只巨大的老鼹鼠。老鼹鼠对他说道：
“孩子啊，你怎么在这里？”
“妈妈不小心把我掉下来了。我想爬上去，可是上不去。”
“我可以带你爬上去。不过这样的话，你是得救了，我却会被抓起来杀掉。”
“我会叫他们不要抓你的。”
“那好，你爬到我背上来吧。”
鼹鼠把卡拉卡斯背在背上，却没有遵照约定，反而钻进了更深的地底。
“快停下！你为什么往下走啊？再往深处的话，我都没办法呼吸了。”
“都怪你们一家人把我赶出了田地，我要把你吃掉，然后去更适合居住的地方。”
卡拉卡斯企图从鼹鼠背上跳下去，但很快就被它巨大的爪子抓住了。
“我知道了。可是，我是吃哥布林的肉长大的，味道很腥，一点也不好吃。如果你直接把我吃了，你身上会散发很重的味道，即使躲到很深的地底，也很快就会被抓住。”
“那该咋办？”
“我喝了牛奶的话味道就会消失，等到时候你再吃我吧。”
“好，那么哪里有牛奶呢？”
“翻过山坡可以看到平原，应该有奶牛在那里吃草。你把我带到那里，就能喝到牛奶了。”
老鼹鼠怀疑卡拉卡斯是不是在撒谎。但是，它知道人类的小孩都喝牛奶，说不定他说的是真的。鼹鼠苦恼了半天，最终还是决心把卡拉卡斯带到奶牛那里去。
前往平原的路非常遥远。从地上走会快很多，但鼹鼠讨厌阳光，只能从地下走。而且，它还必须背着卡拉卡斯。
老鼹鼠累得气喘吁吁，但卡拉卡斯并没有逃走。因为在地底鼹鼠跑得更快，就算逃掉也很快会被抓住。
卡拉卡斯反而紧紧抓住老鼹鼠的胡须，催促它快点。还抱怨说时间太久了，自己都要打瞌睡了。这样一来，老鼹鼠不再怀疑卡拉卡斯是不是在耍什么诡计了。
最终到达平原时，老鼹鼠气喘吁吁，连话都说不出来了。但是它一心想着要吃小孩的嫩肉，不辞辛苦地爬上了奶牛所在的地方。
卡拉卡斯“噌”一下从鼹鼠挖的洞中跳出来，使尽浑身力气抓住了奶牛大屁股后面的长尾巴。奶牛吓了一跳，乱跳起来。此时，鼹鼠已经没有力气躲避奶牛了。
鼹鼠被奶牛硬邦邦的蹄子踢飞，落到了蜂箱上。蜜蜂们因为家园被毁而非常生气，都朝着鼹鼠飞过去。
最后，可恶的鼹鼠被蜜蜂蛰死了，小卡拉卡斯重新回到了担心不已的妈妈的怀抱。
第二章。
卡拉卡斯茁壮成长，变成了一个淘气的少年。他的眼中总是闪耀着好奇的光芒，找寻一切有趣的东西；他的口袋里也总是装着自己制作的玩具。
有一天，卡拉卡斯的哥哥请他帮忙。“卡拉卡斯，我的风筝飞到西边去了，你能帮我找回来吗？”
卡拉卡斯跑得非常快，所以哥哥才会拜托他。卡拉卡斯答应了帮哥哥找回风筝。
卡拉卡斯的家西边有一个小湖。由于天气很热，他跑到湖边喝水，忽然看到湖上映着一个红色的影子。他抬头一看，哥哥的风筝正在湖上飞着呢。
在空中翩翩起舞的风筝朝着森林飞走了。卡拉卡斯突然害怕起来。因为他听说住在森林里的魔法师会把小孩当做实验材料用。不过，他想了想，还是鼓起勇气，走进了森林。
森林里长满了非常古老的树。不知道走了多久，魔法师的家出现在卡拉卡斯的眼前。那是一个屋顶灰色的小房子。
他想敲门，但是既没有看到门也没有看到窗户。整个屋子只有坚硬的墙壁。从外面也看不出来里面究竟有没有住人。就在这时，原本空无一人的地方突然传来了巨大的声音，简直就像打雷一样响。
“小家伙，你跑到这里来干嘛？别碍事，快回去吧。”
“我是来找我哥哥的风筝的。它飞到这边来了，您看到过它吗？”
“那是我捡的，就是我的了，你回去吧。”
卡拉卡斯生气了，魔法师的做法无异于强盗。所以，他忘了害怕，决心一定要进入魔法师家里。
魔法师的家门前生长着小蘑菇。卡拉卡斯绕着屋子转悠的时候，不小心踩到了蘑菇。这时，原本光溜溜什么都没有的墙壁上出现了一扇门。卡拉卡斯吓了一跳，但他还是鼓起勇气走了进去。
门里面是一个长长的隧道。墙壁上燃烧着魔法火炬，而且隧道里还散发着一股腐臭味，让人感到呼吸困难。
不知道走了多久，一个巨大的房间出现在卡拉卡斯眼前。房间里的桌子上放着哥哥的风筝，椅子上坐着生气的魔法师。
“你竟敢随便闯入我家里！我要把你变成青蛙！”
“对不起。可是那只风筝是我哥哥的。请你还给我，然后我就会离开。”
然而，魔法师完全没有把风筝还给他的意思。而且，魔法师还想对卡拉卡斯施魔法，让他给自己当一辈子的仆人。卡拉卡斯很快动了动脑筋。
“好吧，那我就不要风筝了，当你的仆人吧。不过，我有一个条件。我要一个非常好吃的蛋糕！”
“小菜一碟！”魔法师挥了挥魔杖，变出了一个看起来十分可口的蛋糕。那个蛋糕足足有卡拉卡斯的个头那么大，装饰着各种水果和点心，华丽极了。可是，卡拉卡斯刚尝了一下味道就开始摇头。
“这个一点也不好吃。我想要的是非常好吃的蛋糕。你变不出那样的蛋糕吗？”
魔法师生气了。为了展示自己的魔法实力，魔法师不停地变出一个又一个蛋糕，很窄小的房间就被蛋糕挤满了。卡拉卡斯偷偷把哥哥的风筝藏到自己的背后。魔法师忙着变蛋糕，根本没有发现。
魔法师变了满满一屋子蛋糕，得意地笑了。“怎么样，小家伙？”
卡拉卡斯尝了尝蛋糕的味道。美味得连舌头都要融化掉的巧克力蛋糕、甜蜜中夹杂丝丝苦涩的红酒蛋糕、草莓蛋糕还有用烤香蕉装饰的蛋糕都非常美味。而且这些蛋糕足足有一只熊那么大。
“这些蛋糕差不多就是贵族的派对上能吃到的水准吧。”
魔法师又生气了。因为这意味着自己变的蛋糕还够不上国王吃的水准。于是，魔法师又开始努力变蛋糕。因为房间已经装满了蛋糕，新变出来的蛋糕只能堆到走廊上。
“怎么样？现在你总该没什么可抱怨的了吧？”
“嗯，比刚才味道好多了。但是，国王才不会吃这种蛋糕呢。真正的国王恐怕尝一口就会吐出来吧。”
魔法师气得不行了，脸涨得红红的。于是，魔法师继续挥舞魔杖。这次从魔杖顶端出现的蛋糕非常漂亮。
既有照着英雄的模样制作的雕像般的蛋糕，也有用融化的巧克力制作的像流淌的河水般的蛋糕。连卡拉卡斯都不由得感叹起来，他更加起劲地煽动魔法师，让魔法师制作更大的蛋糕。
由于蛋糕实在太多了，魔法师和卡拉卡斯渐渐退到出口那边。蛋糕都是魔法师自己主动变出来的，所以他压根没想到卡拉卡斯会逃跑。
魔法师因为变了太多太多的蛋糕，已经筋疲力竭，呼呼地大口喘气。他对卡拉卡斯说道：“怎么样？这些华丽又美味的蛋糕，连国王看到都一定会惊叹吧！你现在不可能还有什么不满了吧。”
卡拉卡斯点点头：“没错，这才像国王会吃的蛋糕。你自己也吃吃看吧。”
卡拉卡斯用力把魔法师推到蛋糕所在的地方。筋疲力竭的年老魔法师躲避不及，摔倒在装满蛋糕的走廊上，魔杖也从手里掉了出去。
卡拉卡斯快速捡起魔杖，把旁边的蛋糕推倒。走廊上满满的蛋糕都倒在了魔法师身上。魔法师挣扎着想要爬起来，但因为奶油太多了，根本起不来。
“救命啊！救命啊！我喘不过气了！蛋糕全倒下来的话，我会死的！”魔法师惨叫起来。卡拉卡斯很快溜到门外，他说道：
“好啦好啦，我不会再欺负你了。我要怎样才能从蛋糕山里爬出来？”
卡拉卡斯踩上了门外的蘑菇。门慢慢关上了。在门完全关闭、走廊被黑暗笼罩之前，卡拉卡斯大声说道：
“把蛋糕全吃掉不就行了吗。这样你就能活命了。”
魔法师向卡拉卡斯道谢，并且答应再也不会欺负人了。顺利逃掉的卡拉卡斯手里拿着魔杖和哥哥的风筝。
为了让魔法师不能再做坏事，他把魔杖折断了。然后，他回到家，把风筝还给了哥哥。从此以后，村里小孩子的风筝再也不会无缘无故不见了。
第三章。
长成青年的卡拉卡斯为了成为真正的冒险家，决定离开家闯荡。他随身带着父亲用过的剑，过着四处流浪的生活。
卡拉卡斯翻过大山、渡过河流，到达了一个非常寒冷的地方。他听说这里生活着引发暴风雪的恶龙，想来见识一下。
但是，等他来的时候，龙已经陷入了长眠。卡拉卡斯非常泄气，因为他很想和龙说说话。但是，他也不能为此就叫醒恶龙，让恶龙再威胁平民，所以他很失望。
“没办法，只好下次再来了。我明天就去别处吧。”
卡拉卡斯这么想着，想找个地方过夜，可是这附近别说村庄了，连一个人影都没有。虽然背包里有肉脯和干面包可以填饱肚子，但在这种待着身体就会被冻起来的地方，根本不可能露宿。
冻得瑟瑟发抖的卡拉卡斯在附近转来转去，终于看到山中腰某个地方有火光闪烁。当时太阳已经快落山，卡拉卡斯赶紧上了山。
卡拉卡斯很期待那是一对心地善良的老夫妻居住的温暖小屋。然而，那里其实是山贼居住的地方。因为实在太冷了，卡拉卡斯把帽子戴得很紧，根本没听到他们说话的声音，等他发现的时候已经晚了，山贼把他抓了起来。
山贼总共有十五个人左右，他们并不是当地居民，而是为了躲避帝国的扫荡而逃到这里来，正好发现了这座山里的小屋，就暂时待在这里。卡拉卡斯叹了口气，感叹自己运气不好。
卡拉卡斯被绑得紧紧的，被关到了小屋后面的旧仓库。当然，他的背包和剑都被抢走了。
仓库里有两名穿着毛皮衣的少年。也许是被抓之前和山贼之间有过一番打斗吧，他们浑身都是伤口。少年们看了看卡拉卡斯，两人互相说起话来。因为他们说的并不是通用语，所以卡拉卡斯听不太明白。
“喂，我要从这里逃出去，你们能帮忙吗？”
卡拉卡斯忍不住开了口，少年们立即停止对话，回头看着他。卡拉卡斯看他们听得懂通用语，稍微放下心来。
“如果一直待在这里的话，我们要不就会冻死，要不就会饿死，或者被饥饿的山贼吃掉。怎么样？你们要不要帮我，然后我们一起逃出去？”
看起来比较聪明的少年问道：“怎么逃出去？我们被绑得太紧了。尖叫也没用，我们的族人也不可能听见。”
“你在找你们的族人？说不定他们也正在哪里找你们呢。我们得先逃出去。我有个计划，你们听从命令就行了。”
“好，虽然我们不太相信外族人，但这次就信你一次。”聪明的少年和大个子的少年一起点了点头。
得到承诺的卡拉卡斯不断扭动身体解开了束缚。这是他在出门冒险之前学习的小手段。卡拉卡斯也替两名少年松了绑。重获自由的少年非常愤怒，表示一定要找山贼报仇。
卡拉卡斯先安抚了他们，并向他们说明了自己的计划。原本满腹牢骚的两名少年听了卡拉卡斯的作战计划，立即就表示赞成。
深夜降临了。饿了很久的山贼们吃掉了卡拉卡斯的食物，此时已经入睡了。那天夜里没有月光，只有雪静静地下着。突然，小屋外面传来奇怪的叫声。
山贼们吓了一跳，互相把自己人叫醒，跑到了外面。声音明显是从仓库里传出来的。
但是，那并不是人类的声音，也不是狼的声音，仿佛是巨大的怪物发出的可怕声音。山贼们十分害怕，七嘴八舌地吵起来。
正当某个勇敢的山贼伸手想开门的时候，门内传出了卡拉卡斯急切的喊声。
“救命啊！这里有怪物！他中了冰龙的诅咒变成了怪物。这样下去我会被吃掉的！快放我出去！”
然而，山贼们并没有开门。因为他们害怕自己也会被怪物吃掉。叫声越来越大，大到整座山似乎都在晃动。
山贼们全都捂住了耳朵。卡拉卡斯的求救声越来越微弱，最后什么声音都听不到了。
“发生了什么事？他被吃掉了吗？”“那怪物呢？怪物也死了吗？”“肯定是那家伙和怪物搏斗，然后互相杀死了对方。”山贼们下了结论。
“那我们把仓库烧掉？”“胡说什么啊。怪物的利爪可是很值钱的呢。把那个卖掉，我们都不需要再当山贼了。”
山贼们小心翼翼地打开了仓库的门。这次，眼前突然出现一道闪电，闪电非常耀眼，几乎照亮了整座山。
其实，那并不是闪电，而是卡拉卡斯施展的魔法的光。在没有月亮的黑夜里，面对突如其来的强光，山贼们根本睁不开眼睛。
山贼们纷纷捂着眼睛倒下，两名少年立即大喊着朝他们扑过去。山贼们以为是怪物来抓他们了，都吓得四处逃窜。
其实，仓库里根本没有怪物。狼叫的声音是两名少年发出的，而卡拉卡斯只不过使用魔法把声音扩大了而已。在大雪纷飞的山里，这样的声音听起来格外吓人。
眼睛被光线刺得睁不开的山贼们一逃走，卡拉卡斯就冲进屋里找自己的行李。少年们也找回了被夺走的武器。他们想在山贼们回来之前逃走，但这时却突然传来了脚步声。而且不是一两个人。
“糟了，我来抵挡他们，你们快跑吧。”卡拉卡斯紧紧抓住手里的剑。虽然他对自己的剑术很有信心、还会一点简单的魔法，但也不可能与十五个山贼搏斗的同时保护好少年。
然而，北方的少年们虽然比卡拉卡斯年幼，但都是非常优秀的战士。他们表示要和卡拉卡斯一起战斗。卡拉卡斯非常感动，觉得自己交到了可靠的朋友。
三人做好迎战的心理准备走出门外，结果愣住了。原来，山贼是回来了没错，但回来的并不只有山贼。
大个子的少年兴奋地大声叫道：“族长！您来找我们了！”原来前来寻找少年的北方部落的人发现了山贼，正在和他们战斗。
部落成员们各个身材魁梧，十分勇猛。他们把山贼都打跑之后，来到少年们跟前。他们刚开始十分警惕地打量着卡拉卡斯，但听了说明之后，笑着伸出了手。
“谢谢。他们两个是我弟弟和我朋友的弟弟。他们两个说要抓狼就偷偷溜出来了，结果一直没回来。所以我们就出来找他们了。没想到他们跑到这里来了。要不是刚才那嘈杂的声音，我还真找不着他们呢。”
原来，他们是循着卡拉卡斯用魔法扩大的声音过来的。他们把卡拉卡斯当做朋友，热情地邀请他到村庄去。卡拉卡斯在村庄里大吃大喝、痛快地玩了三天后，在所有人的祝福中再次踏上了冒险之旅。