秦旭第一眼看到顾欣,就觉得这姑娘身上的气质很特殊,就是那种清纯和沧桑的杂糅感,和普通女生一眼就可以望到底不同。
“顾欣。”秦旭站了起来,冲她欠身微笑。
这个称呼也让顾欣觉得奇怪,若是普通人头一次见面,怕是不会直呼其名,而是唤某某小姐之类的。秦旭直呼顾欣,有一种熟悉感。
顾欣笑了笑,“秦总。”
秦旭西装革履,鼻梁上还架着一副金丝细框眼镜,看上去彬彬有礼,尔雅斯文。
顾欣心道这又是一个精英啊,不过秦旭和乔清禹有一些不同,乔清禹是作风凌厉的,秦旭则内敛许多,当然,秦旭这副温文尔雅的笑容下藏着什么可怕的东西她就不知道了。
秦旭优雅落座,意有所指的看了罗琰文一眼,“早说过了不用叫我秦总,我跟着你家罗老师叫你顾欣,你就跟着你家罗老师叫我秦旭就行了。”
顾欣但笑不语,跟着罗老师叫?怎么可能。
罗琰文已经将厚衣服脱了,这才端起了桌上放置许久的红酒喝了一口。
秦旭目光一闪,“你开始都不喝酒,是担心没法出去接顾欣吗?”
顾欣心头一跳,罗老师故意没有喝酒,是早就想去接自己过来吗?那……这是什么意思?
罗琰文面容一窒,可是他一贯是别人猜不透的,只是淡淡瞥了乔清禹一眼,暗含警告,意在让人不要胡说。
见顾欣疑惑的看着自己,罗琰文淡然接道:“他想跟你合作更高层次的,当然是见面谈比较好。有些东西你不亲自来看看,能放心吗?”
哦,原来是早就打算接自己过来看文件,可是如果早有这个打算,罗老师岂非挺希望自己接秦旭说的这个工作?
顾欣一时有些掂量不清,联想到罗琰文在车上还说让自己自由选择呢,怎么又是早就打算让自己来这里看文件了?到底是想让自己接这个项目还是不想呀?
平心而论,如果是罗大神让自己接这个项目,自己应该是会……同意的。
顾欣被自己没原则的想法吓了一跳,脸都有些红了,连忙低下头去。
罗琰文将她的纠结看在眼里,叹了口气,秦旭这小子就是故意的,装模作样说这些话,还不是为了让顾欣误以为是他的意思。
见她脸有些红,罗琰文岔开话题道:“这里面空调太足了,是不是需要给把温度调低点。”
顾欣连忙摇头,“不用了罗老师,我不冷。”
秦旭将二人的互动看在眼里,目中含笑,“顾欣刚进来,从冷的环境到热的环境,脸有些红也正常,没什么关系吧。”
“没什么关系。”顾欣连忙摇头。
秦旭本来还想套话,但是见罗琰文面色沉了下去,就连眼神都凌厉了几分,到底不敢再找麻烦,转而正色道:“我需要请你做翻译的场合是国外一家医疗机构与C市各大医院的对话。他们想在C市开展一项关于晚期肿瘤的治疗的靶向治疗药,但是C市各大医院的医生们都比较专注临床,对临床试验项目并不怎么关注,所以专程请了国外一个开发新药的专家来这里做宣讲。我请了好几个专业翻译,但是这些人对医学专业性词汇的了解不够,我就想到了你。”
秦旭的确是认真想请顾欣来做翻译的,毕竟顾欣的功底够,又是临床出身,对一些专业词汇,以及临床情况都有了解。
顾欣闻言怔了一下,没想到秦旭说的真的是正事。
见她皱眉思考,秦旭将一份文件推到她面前,“最近热映的《我不是药神》你应该也看过吧,那种昂贵的治疗药拖垮了很多家庭,但是除了盗版的印度药,还有一条路也是晚期肿瘤病人可以考虑的。”
顾欣点点头,“你说的是临床试验。”
“对,许多没有经过国家药品试验监督局检验的药品,未获批准在中国上市的,都被判定为假药。可是国外药品在国内上市,价格又高得吓人,几乎没有病人经受得起。”谈到正事,秦旭的语气也认真了许多。
顾欣和秦旭的沟通一直都是电话,原本以为秦旭是和乔清禹差不多的人,说一不二。但是现在在眼前,又觉得此人虽长了一张不让人相信的脸,但是说话很有诚意。
现在肿瘤越来越普遍化,也越来越年轻化,需要这些抗癌药的人很多,乔清禹所说的这些,并非没有道理。
药物临床试验可能是国外医药公司发起的,也可以是国内医药公司发起的,将想在中国上市的新药经过一二三四期临床试验,确保安全,然后才能上市。
顾欣想起来,她倒是帮秦旭翻译过一份相关药物临床试验的文件,因为这份文件,她还特地去了解了药物临床试验和所谓的GCP原则。因此听秦旭一说,她便接了下去,“嗯,药物临床试验在一线城市比较受重视,C市的医生都很忙,所以对临床试验什么的不够用心。但是药物临床试验的确可以帮助到很多人。”
除此之外,药物临床试验的宣教还不够,许多病人一听到药物临床试验就觉得是做小白鼠,然后不愿意。其实所有的药物临床试验都是经过了国家局审批的,所有的方案设计都必须保证受试者弊大于利,且保障受试者安全。
“你也清楚,所有药物临床试验的方案都是很严格的,都是以受试者安全为首要原则,一旦加入,可以免费用药不说,相关检查也可以全免。对于家境不好的人来说,这是一项福利,也是一份运气。”秦旭压低了声音,嗓音低沉,让人不由跟着他的话陷入沉思。
顾欣一时不知道该怎么办,便又想起了方才罗琰文所说的,便抬头虚虚看了罗琰文一眼,期望他给点儿建议。
对上顾欣那一双湿漉漉并含有求助意味的目光,罗琰文放下一直没喝的酒杯,结束了旁观状态,敲了敲桌子,“你别给人家画饼,现在国内很多关于肿瘤的临床试验入组条件都是要求晚期或者未治疗初期的,你确定病人会同意吗?如果是晚期还好说,反正一二三线化疗已经赖药或者无效,病情进展,加入临床药试用新药也是最后一个希望。初治的则不同,但凡发现肿瘤的病人,我们医生给的专业意见都是能手术就手术,不行再考虑放化疗以及靶向治疗。”
秦旭摊手,“我可没说临床药试会无底线的入病人,再说了,所有入排卡都是要一一对应的。病人若不愿意加入,也无人强求。不过是提供一种不同的方式罢了。”
罗琰文没再作声,不得不说,秦旭所说也有道理。
参加药物临床试验,就是相关检查全免,可以用上国外已经上市的、但国内还远远不够的新药。还会有大医院的医生全程跟踪病程并记录。对肿瘤病人的受益是不可估量的。
见罗琰文不再反驳,顾欣也觉得这个项目很有意义,便将秦旭手里的文件接过来,“我先看看吧,然后准备几天,如果我可以应付,那我便接下了。”
秦旭嘴角一勾,溢出一丝微笑,“当然,你可以好好考虑,下周一答复我就行了。”
顾欣随意翻看了几页文件,的确是将国外的几种新药皆列在里面,还有各自的优缺点。
她微微低着头,鬓边的一缕青丝调皮的垂了下来,落在她的唇边,还顺着她的动作晃动着。
罗琰文眸光一眯,目中有复杂情绪一闪而过。复又敛了眉眼,将杯中红酒一饮而尽。
秦旭不由咋舌,这个红酒价格可不便宜,而且后劲儿十足,罗琰文今天这么喝不怕喝醉吗?
“顾欣,你跟着你罗老师,觉得他带教怎么样?”秦旭忽然起了些坏心思,有点儿想知道在顾欣眼里罗琰文的专业能力如何。
顾欣浑然不觉,顺口就道:“罗老师很好啊,人又帅,讲东西又仔细。”
秦旭嘴角蓦然扩大,而后知后觉反应过来的顾欣呐呐阖上文件,原来一顺嘴就将自己心里所想说出来了。
不由抬头觑罗琰文一眼,画蛇添足一般补充道:“当然,罗老师的专业能力比脸更能打。”
罗琰文眉梢挑高,能打是几个意思?
秦旭十分了解这个好友,当即笑着解释,“能打就是可以一战的意思,顾欣的意思我算是听懂了,就是说你的专业能力很厉害,长得也很帅。怎么样罗大医生,你悬壶济世挺有成效啊。”
“不过……悬壶济世再厉害,也别忘了你的个人问题,我这次来C市,可是肩负着阿姨给的重任的呢。”秦旭嘴角一翘,带着一丝算计。
罗琰文看到他这模样就觉得头疼,“我妈又跟你交代什么了?”
“阿姨说让我去你们医院看看,如果有合适的医生或者护士,就给你安排点机会,好让你们有些发展。”秦旭坏笑道。
罗琰文嗤笑一声,“光医生护士就行了?要不要算上实习生啊?”
秦旭眼前一亮,一副我怎么没有想到的表情,当即转头问顾欣,“顾欣啊,你们医院有什么实习生条件非常好吗?哦,还要能看得上罗大医生这种老男人的。”
顾欣僵在那里,想笑又不敢笑,最后只能选了一个最不踩雷的话接上,“罗老师是医院众人眼里的黄金单身汉,才不是什么老男人呢。”
“这么受欢迎啊?”秦旭以及看着顾欣,一副不相信的样子。
秦旭本来是逗她的,没想到顾欣睁着眼睛十分认真的点了点头。“非常受欢迎,咱们科室大查房,一定可以引来上下几层楼的护士妹妹围观。如果说有医生可以将白大褂穿出电视剧里的效果,那一定是骨科老师。”顾欣抬头见罗琰文一脸一言难尽的表情,以为自己说错了,又着重点名道:“尤其是罗老师!”
秦旭忍俊不禁,看着罗琰文的目光满是戏谑和调侃。
罗琰文叹了口气,现在阻止顾欣再说下去也晚了。
“那你知道有多少医生护士暗恋罗大医生吗?”秦旭继续笑眯眯问道。
罗琰文杀人的目光横过来,秦旭故作不见,还可以挡住了罗琰文的目光,好让二人没法有眼神交流。
暗恋罗大神的医生护士,加上实习生,数量应该很可观吧?顾欣这话只敢在心里想想,到底不敢大喇喇说出来。
秦旭看了顾欣一眼,含笑问道:“那……你呢?”
顾欣茫然抬头,“我什么?”
“你也是市三的实习医生,你暗恋你们罗老师吗?”秦旭笑着将话问到底。
“顾欣。”秦旭站了起来,冲她欠身微笑。
这个称呼也让顾欣觉得奇怪,若是普通人头一次见面,怕是不会直呼其名,而是唤某某小姐之类的。秦旭直呼顾欣,有一种熟悉感。
顾欣笑了笑,“秦总。”
秦旭西装革履,鼻梁上还架着一副金丝细框眼镜,看上去彬彬有礼,尔雅斯文。
顾欣心道这又是一个精英啊,不过秦旭和乔清禹有一些不同,乔清禹是作风凌厉的,秦旭则内敛许多,当然,秦旭这副温文尔雅的笑容下藏着什么可怕的东西她就不知道了。
秦旭优雅落座,意有所指的看了罗琰文一眼,“早说过了不用叫我秦总,我跟着你家罗老师叫你顾欣,你就跟着你家罗老师叫我秦旭就行了。”
顾欣但笑不语,跟着罗老师叫?怎么可能。
罗琰文已经将厚衣服脱了,这才端起了桌上放置许久的红酒喝了一口。
秦旭目光一闪,“你开始都不喝酒,是担心没法出去接顾欣吗?”
顾欣心头一跳,罗老师故意没有喝酒,是早就想去接自己过来吗?那……这是什么意思?
罗琰文面容一窒,可是他一贯是别人猜不透的,只是淡淡瞥了乔清禹一眼,暗含警告,意在让人不要胡说。
见顾欣疑惑的看着自己,罗琰文淡然接道:“他想跟你合作更高层次的,当然是见面谈比较好。有些东西你不亲自来看看,能放心吗?”
哦,原来是早就打算接自己过来看文件,可是如果早有这个打算,罗老师岂非挺希望自己接秦旭说的这个工作?
顾欣一时有些掂量不清,联想到罗琰文在车上还说让自己自由选择呢,怎么又是早就打算让自己来这里看文件了?到底是想让自己接这个项目还是不想呀?
平心而论,如果是罗大神让自己接这个项目,自己应该是会……同意的。
顾欣被自己没原则的想法吓了一跳,脸都有些红了,连忙低下头去。
罗琰文将她的纠结看在眼里,叹了口气,秦旭这小子就是故意的,装模作样说这些话,还不是为了让顾欣误以为是他的意思。
见她脸有些红,罗琰文岔开话题道:“这里面空调太足了,是不是需要给把温度调低点。”
顾欣连忙摇头,“不用了罗老师,我不冷。”
秦旭将二人的互动看在眼里,目中含笑,“顾欣刚进来,从冷的环境到热的环境,脸有些红也正常,没什么关系吧。”
“没什么关系。”顾欣连忙摇头。
秦旭本来还想套话,但是见罗琰文面色沉了下去,就连眼神都凌厉了几分,到底不敢再找麻烦,转而正色道:“我需要请你做翻译的场合是国外一家医疗机构与C市各大医院的对话。他们想在C市开展一项关于晚期肿瘤的治疗的靶向治疗药,但是C市各大医院的医生们都比较专注临床,对临床试验项目并不怎么关注,所以专程请了国外一个开发新药的专家来这里做宣讲。我请了好几个专业翻译,但是这些人对医学专业性词汇的了解不够,我就想到了你。”
秦旭的确是认真想请顾欣来做翻译的,毕竟顾欣的功底够,又是临床出身,对一些专业词汇,以及临床情况都有了解。
顾欣闻言怔了一下,没想到秦旭说的真的是正事。
见她皱眉思考,秦旭将一份文件推到她面前,“最近热映的《我不是药神》你应该也看过吧,那种昂贵的治疗药拖垮了很多家庭,但是除了盗版的印度药,还有一条路也是晚期肿瘤病人可以考虑的。”
顾欣点点头,“你说的是临床试验。”
“对,许多没有经过国家药品试验监督局检验的药品,未获批准在中国上市的,都被判定为假药。可是国外药品在国内上市,价格又高得吓人,几乎没有病人经受得起。”谈到正事,秦旭的语气也认真了许多。
顾欣和秦旭的沟通一直都是电话,原本以为秦旭是和乔清禹差不多的人,说一不二。但是现在在眼前,又觉得此人虽长了一张不让人相信的脸,但是说话很有诚意。
现在肿瘤越来越普遍化,也越来越年轻化,需要这些抗癌药的人很多,乔清禹所说的这些,并非没有道理。
药物临床试验可能是国外医药公司发起的,也可以是国内医药公司发起的,将想在中国上市的新药经过一二三四期临床试验,确保安全,然后才能上市。
顾欣想起来,她倒是帮秦旭翻译过一份相关药物临床试验的文件,因为这份文件,她还特地去了解了药物临床试验和所谓的GCP原则。因此听秦旭一说,她便接了下去,“嗯,药物临床试验在一线城市比较受重视,C市的医生都很忙,所以对临床试验什么的不够用心。但是药物临床试验的确可以帮助到很多人。”
除此之外,药物临床试验的宣教还不够,许多病人一听到药物临床试验就觉得是做小白鼠,然后不愿意。其实所有的药物临床试验都是经过了国家局审批的,所有的方案设计都必须保证受试者弊大于利,且保障受试者安全。
“你也清楚,所有药物临床试验的方案都是很严格的,都是以受试者安全为首要原则,一旦加入,可以免费用药不说,相关检查也可以全免。对于家境不好的人来说,这是一项福利,也是一份运气。”秦旭压低了声音,嗓音低沉,让人不由跟着他的话陷入沉思。
顾欣一时不知道该怎么办,便又想起了方才罗琰文所说的,便抬头虚虚看了罗琰文一眼,期望他给点儿建议。
对上顾欣那一双湿漉漉并含有求助意味的目光,罗琰文放下一直没喝的酒杯,结束了旁观状态,敲了敲桌子,“你别给人家画饼,现在国内很多关于肿瘤的临床试验入组条件都是要求晚期或者未治疗初期的,你确定病人会同意吗?如果是晚期还好说,反正一二三线化疗已经赖药或者无效,病情进展,加入临床药试用新药也是最后一个希望。初治的则不同,但凡发现肿瘤的病人,我们医生给的专业意见都是能手术就手术,不行再考虑放化疗以及靶向治疗。”
秦旭摊手,“我可没说临床药试会无底线的入病人,再说了,所有入排卡都是要一一对应的。病人若不愿意加入,也无人强求。不过是提供一种不同的方式罢了。”
罗琰文没再作声,不得不说,秦旭所说也有道理。
参加药物临床试验,就是相关检查全免,可以用上国外已经上市的、但国内还远远不够的新药。还会有大医院的医生全程跟踪病程并记录。对肿瘤病人的受益是不可估量的。
见罗琰文不再反驳,顾欣也觉得这个项目很有意义,便将秦旭手里的文件接过来,“我先看看吧,然后准备几天,如果我可以应付,那我便接下了。”
秦旭嘴角一勾,溢出一丝微笑,“当然,你可以好好考虑,下周一答复我就行了。”
顾欣随意翻看了几页文件,的确是将国外的几种新药皆列在里面,还有各自的优缺点。
她微微低着头,鬓边的一缕青丝调皮的垂了下来,落在她的唇边,还顺着她的动作晃动着。
罗琰文眸光一眯,目中有复杂情绪一闪而过。复又敛了眉眼,将杯中红酒一饮而尽。
秦旭不由咋舌,这个红酒价格可不便宜,而且后劲儿十足,罗琰文今天这么喝不怕喝醉吗?
“顾欣,你跟着你罗老师,觉得他带教怎么样?”秦旭忽然起了些坏心思,有点儿想知道在顾欣眼里罗琰文的专业能力如何。
顾欣浑然不觉,顺口就道:“罗老师很好啊,人又帅,讲东西又仔细。”
秦旭嘴角蓦然扩大,而后知后觉反应过来的顾欣呐呐阖上文件,原来一顺嘴就将自己心里所想说出来了。
不由抬头觑罗琰文一眼,画蛇添足一般补充道:“当然,罗老师的专业能力比脸更能打。”
罗琰文眉梢挑高,能打是几个意思?
秦旭十分了解这个好友,当即笑着解释,“能打就是可以一战的意思,顾欣的意思我算是听懂了,就是说你的专业能力很厉害,长得也很帅。怎么样罗大医生,你悬壶济世挺有成效啊。”
“不过……悬壶济世再厉害,也别忘了你的个人问题,我这次来C市,可是肩负着阿姨给的重任的呢。”秦旭嘴角一翘,带着一丝算计。
罗琰文看到他这模样就觉得头疼,“我妈又跟你交代什么了?”
“阿姨说让我去你们医院看看,如果有合适的医生或者护士,就给你安排点机会,好让你们有些发展。”秦旭坏笑道。
罗琰文嗤笑一声,“光医生护士就行了?要不要算上实习生啊?”
秦旭眼前一亮,一副我怎么没有想到的表情,当即转头问顾欣,“顾欣啊,你们医院有什么实习生条件非常好吗?哦,还要能看得上罗大医生这种老男人的。”
顾欣僵在那里,想笑又不敢笑,最后只能选了一个最不踩雷的话接上,“罗老师是医院众人眼里的黄金单身汉,才不是什么老男人呢。”
“这么受欢迎啊?”秦旭以及看着顾欣,一副不相信的样子。
秦旭本来是逗她的,没想到顾欣睁着眼睛十分认真的点了点头。“非常受欢迎,咱们科室大查房,一定可以引来上下几层楼的护士妹妹围观。如果说有医生可以将白大褂穿出电视剧里的效果,那一定是骨科老师。”顾欣抬头见罗琰文一脸一言难尽的表情,以为自己说错了,又着重点名道:“尤其是罗老师!”
秦旭忍俊不禁,看着罗琰文的目光满是戏谑和调侃。
罗琰文叹了口气,现在阻止顾欣再说下去也晚了。
“那你知道有多少医生护士暗恋罗大医生吗?”秦旭继续笑眯眯问道。
罗琰文杀人的目光横过来,秦旭故作不见,还可以挡住了罗琰文的目光,好让二人没法有眼神交流。
暗恋罗大神的医生护士,加上实习生,数量应该很可观吧?顾欣这话只敢在心里想想,到底不敢大喇喇说出来。
秦旭看了顾欣一眼,含笑问道:“那……你呢?”
顾欣茫然抬头,“我什么?”
“你也是市三的实习医生,你暗恋你们罗老师吗?”秦旭笑着将话问到底。