128、黑山头峡谷之上 时间同上 外
月亮在阴云里忽明忽暗。
129、黑山头峡谷底 时间同上 外
信兵:报大人,荒草之上发现多处切成小块的羊油。
偏将乙:好阴险的柔然狗,情况有点严重了。
千夫长:熟能生巧、穷则生变,柔然军中果有熟络兵法战策之人。
韩木兰:大人不必多虑,可将清理范围由两丈扩大至三丈之外。
士兵:报大人,工具长度有限,许多地方地势陡峭,两丈以上实在无法触及。
偏将乙:韩木瓜,你看如何应变?
韩木兰:回将军,陡峭之处可搭人梯,确保三丈范围内草木尽除。
偏将乙:此法甚秒,速速传下去,搭人梯除草。
130、大营军机帐 时间同上 内。
将军:太子千岁,您还是回去休息吧,我们在这里等待消息。
太子:不管怎么说,这也是一步险棋,小王实在放心不下。
将军:请千岁放心,可汗计谋如被我们猜中,肯定是一场大胜仗,即使我们的计划落空,也为直捣柔然老巢提前运送粮草辎重罢了。
太子:这样最好。
将军:送太子回大帐休息,千岁您慢走。
太子走出帐篷。
将军:左右,随我到瞭望塔观看军情。
131、黑山头峡谷底 时间同上 外
一个士兵高高举着一块宽大的箭靶,箭靶的两旁挂着两只小小的红灯笼。
一只箭射在箭靶上。
一旁信兵取下箭,迅速朝前面同样亮着灯笼的箭靶射去。
132、黑山头峡谷底 时间同上 外
信兵递上箭。
偏将乙展开信纸:我们的后队已经进入谷底了,如按人马密度预测的那样,前队再往前走,可要出谷了。
千夫长:前队眼看就要出谷了,怎么还不见动静?
韩木兰:传前队,放慢前行速度,如计划落空,出谷后速按原计划安营。
将军乙:也好,传令下去,平稳出谷。
133、黑山头峡谷之上 时间同上 外
谷口上的月亮在阴云里忽明忽暗。
134、黑山头峡谷底 时间同上 外
韩木兰:难道是我猜测错了?
画外突然响起一声号角。
韩木兰循声望去。
135、黑山头峡谷之上 时间同上 外
峡谷之上同时亮出无数火把。
树木石块纷纷落下,霎那间堵住峡谷的进、出口。
136、黑山头峡谷底 时间同上 外
千夫长兴奋:老韩,你神机妙算啊。
偏将乙:速放信号,将士们放开手脚速速清理隐患。
一束白色火信升上夜空。
韩木兰:可汗顾及太子,一时不会动手,加快割草速度!
陈益方挥舞镰刀,大声哭喊:兄弟们快跑啊,我们中了埋伏了呀!
黑暗中将士门纷纷仍下稻草人,拔出工具一边哭喊着一边飞快地爬上谷坡割草。
韩木兰:大家不要慌,只要上面点火,我们立即引燃草堆,先把它们烧了。
陈益方边哭喊边回答:知道了,瓜瓜瓜瓜香瓜瓜。
137、营地瞭望台上 时间同上 外
哨兵:将军请看,黑山头升起预定信号,我先遣受困!
将军们相视而笑。
将军:后生可畏啊,这个韩木瓜以四十万稻草人蒙蔽敌军,引可汗用四十万主力伏击他们认为的三十万、实为六十万的我军大营,此战不获全胜也大伤敌军元气!
偏将甲:此计独辟蹊径,闻所未闻,这小子,前途无量。
将军对偏将丙,按原定计划,你带二十万人马鼓号齐鸣,佯装增援一路喊杀,如果陷入敌军包围圈,切记只做抵抗,保存实力,等我左右翼各二十万再做包抄时,红信为号,里应外合,痛宰柔然狗!
138、黑山头峡谷底 时间同上 外
一根绳索拴着一个木制囚笼,缓缓落在谷底。
偏将乙:去看看。
陈益方挥手:弟兄们,跟我来。
139、广阔的草原 时间同上 外
偏将丙所带的二十万部队急速前进。
突然号角声四起,偏将丙之部陷入敌军包围圈。
140、营地瞭望台上 时间同上 外
将军站在高高的瞭望塔上,看着偏将丙升起的信号,连连点头:着着险棋,着着惊而不险,可汗果然在此设了埋伏。
偏将甲:可汗的这着好棋,到底都在这小子的意料之中。
将军对偏将戊、偏将己:左右外援按计划立即围歼!
141、黑山头峡谷底 时间同上 外
几只火把从谷顶落了下来。
几个士兵跑上前去将火把灭掉。
偏将乙丢掉手中的羊皮纸:可汗等不及了,你看我上去能交差吗?
千夫长笑:我们这一帮子都端上去,也赶不过一个太子。
142、广阔的草原 时间同上 外
被困的偏将丙部的哨兵站在简易的木架上:报将军,军机营传来反攻信号。
偏将丙高喊:弟兄们,看清楚了,外围是咱自己人,放开手杀呀。
143、黑山头峡谷底 时间同上 外
山头上漫天的火把飞落在山坡上,大火燃起。
偏将乙:可汗这是真急了,强逼我们交出太子了。
千夫长:大人上是不上呀?
偏将乙:我上去也不管用嘛。
千夫长:既然不管用,那咱也凑凑热闹吧?天怪冷的。
偏将乙:点火!
众人纷纷点燃草堆,霎那间整个峡谷烧成一条火龙。
陈益方:再晚一点你家大少爷就要冻死了,伙计们,烤火喽。
144、广阔的草原 时间同上 外
被我军里外夹攻的柔然军发出信号。
145、营地瞭望台上 时间同上 外
将军:你们快看,可汗又玩什么新花招了?
偏将甲:本想让我们落入陷阱的,谁料反使自己赔了老本,这是想跑了吧?
偏将丁:从我多年的经验来看,有这层意思。
将军:想跑可以,他得给我留下买路钱。
146、黑山头峡谷底 时间同上 外
枯草烧尽的谷内烟雾弥漫。
山坡的泥土里突然蹦出两条绳子,绳子上栓着的木板被掀开,自上而下露出了一道U形土沟。
陈益方吓得跳到一边:我的阿娘,这是什么东西?
随即峡谷内一道道木板被大绳掀开,一条条U形土沟露了出来,好多猝不及防的士兵被大绳绊倒。
一条条火龙从上而下在谷底对接,整个峡谷被众多火龙填满。
千夫长:韩木瓜,这是怎么回事?
韩木兰:焚烧荒草只是为了逼我们交出太子,引燃火沟表明可汗已经失去了耐心,他要赶尽杀绝了。
士兵们纷纷躲避突如其来的火沟,整个峡谷内一片混乱。
有士兵被大火点着,痛苦地在地上打滚。
韩木兰呆呆地看着更多的油沟被掀开、点燃:原来我阿爹地图上的这些线条是可汗埋下的火龙,我为什么没有想到啊?
一根着火的圆木滚下来。
众士兵边躲边惊呼:闪开、快闪开!
陈益方:木瓜,有危险!
韩木兰自言自语:怨我呀,都怨我太笨了。
陈益方扑上来,将韩木兰推向一旁。
圆木砸在陈益方的后背上,陈益方倒地。
147、营地瞭望台上 时间同上 外
众人走下瞭望塔。
将军笑着:山外有山,人外有人啊,这个韩木瓜,一人能顶可汗十万人马。
偏将甲:大人的意思是?
将军:好钢要用在刀刃上呀。
148、黑山头峡谷底 时间同上 外
几个士兵跑过来用扁担挑开着火的圆木,扑灭陈益方身上的火苗。
韩木兰爬过来抱起昏迷不醒的陈益方:老陈!老陈!
几个士兵举着草人围在韩木兰和陈益方身边,挡着流星箭。
偏将乙:整合部队,扒开缺口,死命冲出去。
韩木兰:将军万万不可,人多扎堆,伤亡更大。
千夫长:谷内已无我等立锥之地,此时再不突围,难道等着被烤死吗?
韩木兰:当下之急请将军速发求救信号,外围改反伏击为解我之困。
偏将乙:此时放走柔然主力,等于错失千载难逢的机会,这如何使得?
韩木兰: 我军一天的准备如何化解对手成年的谋算?为歼柔然主力而丧失万余将士的性命,孰重孰轻,请将军定夺。
千夫长:将军,胜负在即,绝不可轻言放弃呀。
韩木兰看着昏迷之中的陈益方,泪上眼帘:歼敌的时机日后还会有,失去的生命可再也找不回来了。
千夫长:贸然启用紧急信号,坏了整体部署,谁能担此重责?
韩木兰:谷内救急也在计策之内,无非用与不用,果真因此坏了歼敌大计,小人愿用项上人头担责。
偏将乙:你的脑袋担不起。
韩木兰:将军?
偏将乙:还是我来担吧,千夫长。
千夫长:在。
偏将乙:速发求援信号。
千夫长朝韩木兰点点头,回头:弟兄们,发射求救信号。
几个强壮的士兵架起硬弓,一束红色火信升上夜空。
149、军机营内 时间同上 外
哨兵一跑进来:报将军,黑山头升起求救信号。
将军停下手里的茶碗:嗯,一切还在预料之中,再探。
150、黑山头峡谷底 时间同上 外
山坡上滚下众多燃烧的草捆。
众将士被大火逼得挤作一团,纷纷脱掉铠甲和棉衣。
千夫长大叫:不能脱衣,谨防灼伤。
韩木兰:情况紧急,请将军再发。
偏将乙:再发!
千夫长指着韩木兰:好小子,有种。弟兄们,再来一颗。
151、军机营内 时间同上 外
哨兵二跑进来:报将军,黑山头再次升起求救信号。
将军:哦,难道谷内情况有变?探实再报。
不等哨兵二起身出门,哨兵三已飞奔而入:报将军,黑山头第三次升起求救信号。
偏将甲:不到万不得已,先遣不会连发紧急信号,看来谷内情况不容乐观。
将军攥紧的拳头狠狠砸在扶手上:传令下去,放狼救羊!
152、广阔的草原 时间同上 外
哨兵:将军快看,军机营计策有变。
远处几个红灯在旗杆上随风飘荡。
偏将戊懊恼地:怎么会这样?
哨兵:军机营要我们放弃围歼。
偏将戊:唉,到嘴的肥肉,可惜了。外部敞开缺口,放走柔然主力,撤下的兵力一部抢占谷口,提前打开障碍,一部清除山头,断了谷内的威胁,一部越过山脊,最快时间打开背面山口的通道。快!
一根旗杆迅速立了起来,几个黄灯急速升上旗杆。
153、黑山头峡谷底 时间同上 外
千夫长:纵然军机营改变了策略,没一两个时辰不能奏效,当下如何处置?
偏将乙:韩木瓜,快说说你的想法。
韩木兰:回将军,荒草已经烧尽,油沟能埋的地方尽量填埋,余下的请按既定策略行事便可。
偏将乙:集中工具填埋油沟,前后谷口派人手采用车轮战术清理外出路道,负伤的弟兄各找掩体自保。
千夫长:弟兄们,最后一把劲了,快点动起来。
一部分士兵举着草人给填埋火沟的士兵遮挡漫天飞舞的箭只。
一部分士兵用扁担将滚下来的燃烧的草捆集中在一起。
一部分士兵在谷口扛起树杈、抱起石头流水一样清理障碍。
一部分士兵被流箭射中。
一部分士兵被滚下来的石头砸伤。
154、广阔的草原 时间同上 外
我方将士举盾牌挡流箭,强攻山头。
柔然主力溃逃。
155、大营军机帐 辰时 内
将军:此战结局竟被一个小小的新兵猜中,惭愧,惭愧呀。
偏将甲:想不到经过几十年的战争,柔然竟也懂得如此用兵,令我等所料不及。
偏将丁:幸有四十万草人充数,否则后果不堪设想。
将军:两军面对面硬拼的话,柔然肯定不是对手,可汗肯花这么多年的时间和精力,不惜丢掉上万将士的性命也要以这场伏击定输赢,太可怕了。
太子:此役暴露了我军好大喜功,轻视对手的致命弱点,教训惨重啊。今日不引以为戒,日后骄兵必败!
将军:太子训导的是,我军再不吸取教训,如此下去,必败无疑。
太子:这个韩木瓜何等来历?
偏将甲:其父韩广田隶属我军二骑营,因其作战英勇,人送绰号急先锋。
太子:急先锋?这个绰号起的好。
偏将甲:因韩广田年老体衰,其子韩木瓜替父从军。
太子:千军易得,一谋难求啊。
月亮在阴云里忽明忽暗。
129、黑山头峡谷底 时间同上 外
信兵:报大人,荒草之上发现多处切成小块的羊油。
偏将乙:好阴险的柔然狗,情况有点严重了。
千夫长:熟能生巧、穷则生变,柔然军中果有熟络兵法战策之人。
韩木兰:大人不必多虑,可将清理范围由两丈扩大至三丈之外。
士兵:报大人,工具长度有限,许多地方地势陡峭,两丈以上实在无法触及。
偏将乙:韩木瓜,你看如何应变?
韩木兰:回将军,陡峭之处可搭人梯,确保三丈范围内草木尽除。
偏将乙:此法甚秒,速速传下去,搭人梯除草。
130、大营军机帐 时间同上 内。
将军:太子千岁,您还是回去休息吧,我们在这里等待消息。
太子:不管怎么说,这也是一步险棋,小王实在放心不下。
将军:请千岁放心,可汗计谋如被我们猜中,肯定是一场大胜仗,即使我们的计划落空,也为直捣柔然老巢提前运送粮草辎重罢了。
太子:这样最好。
将军:送太子回大帐休息,千岁您慢走。
太子走出帐篷。
将军:左右,随我到瞭望塔观看军情。
131、黑山头峡谷底 时间同上 外
一个士兵高高举着一块宽大的箭靶,箭靶的两旁挂着两只小小的红灯笼。
一只箭射在箭靶上。
一旁信兵取下箭,迅速朝前面同样亮着灯笼的箭靶射去。
132、黑山头峡谷底 时间同上 外
信兵递上箭。
偏将乙展开信纸:我们的后队已经进入谷底了,如按人马密度预测的那样,前队再往前走,可要出谷了。
千夫长:前队眼看就要出谷了,怎么还不见动静?
韩木兰:传前队,放慢前行速度,如计划落空,出谷后速按原计划安营。
将军乙:也好,传令下去,平稳出谷。
133、黑山头峡谷之上 时间同上 外
谷口上的月亮在阴云里忽明忽暗。
134、黑山头峡谷底 时间同上 外
韩木兰:难道是我猜测错了?
画外突然响起一声号角。
韩木兰循声望去。
135、黑山头峡谷之上 时间同上 外
峡谷之上同时亮出无数火把。
树木石块纷纷落下,霎那间堵住峡谷的进、出口。
136、黑山头峡谷底 时间同上 外
千夫长兴奋:老韩,你神机妙算啊。
偏将乙:速放信号,将士们放开手脚速速清理隐患。
一束白色火信升上夜空。
韩木兰:可汗顾及太子,一时不会动手,加快割草速度!
陈益方挥舞镰刀,大声哭喊:兄弟们快跑啊,我们中了埋伏了呀!
黑暗中将士门纷纷仍下稻草人,拔出工具一边哭喊着一边飞快地爬上谷坡割草。
韩木兰:大家不要慌,只要上面点火,我们立即引燃草堆,先把它们烧了。
陈益方边哭喊边回答:知道了,瓜瓜瓜瓜香瓜瓜。
137、营地瞭望台上 时间同上 外
哨兵:将军请看,黑山头升起预定信号,我先遣受困!
将军们相视而笑。
将军:后生可畏啊,这个韩木瓜以四十万稻草人蒙蔽敌军,引可汗用四十万主力伏击他们认为的三十万、实为六十万的我军大营,此战不获全胜也大伤敌军元气!
偏将甲:此计独辟蹊径,闻所未闻,这小子,前途无量。
将军对偏将丙,按原定计划,你带二十万人马鼓号齐鸣,佯装增援一路喊杀,如果陷入敌军包围圈,切记只做抵抗,保存实力,等我左右翼各二十万再做包抄时,红信为号,里应外合,痛宰柔然狗!
138、黑山头峡谷底 时间同上 外
一根绳索拴着一个木制囚笼,缓缓落在谷底。
偏将乙:去看看。
陈益方挥手:弟兄们,跟我来。
139、广阔的草原 时间同上 外
偏将丙所带的二十万部队急速前进。
突然号角声四起,偏将丙之部陷入敌军包围圈。
140、营地瞭望台上 时间同上 外
将军站在高高的瞭望塔上,看着偏将丙升起的信号,连连点头:着着险棋,着着惊而不险,可汗果然在此设了埋伏。
偏将甲:可汗的这着好棋,到底都在这小子的意料之中。
将军对偏将戊、偏将己:左右外援按计划立即围歼!
141、黑山头峡谷底 时间同上 外
几只火把从谷顶落了下来。
几个士兵跑上前去将火把灭掉。
偏将乙丢掉手中的羊皮纸:可汗等不及了,你看我上去能交差吗?
千夫长笑:我们这一帮子都端上去,也赶不过一个太子。
142、广阔的草原 时间同上 外
被困的偏将丙部的哨兵站在简易的木架上:报将军,军机营传来反攻信号。
偏将丙高喊:弟兄们,看清楚了,外围是咱自己人,放开手杀呀。
143、黑山头峡谷底 时间同上 外
山头上漫天的火把飞落在山坡上,大火燃起。
偏将乙:可汗这是真急了,强逼我们交出太子了。
千夫长:大人上是不上呀?
偏将乙:我上去也不管用嘛。
千夫长:既然不管用,那咱也凑凑热闹吧?天怪冷的。
偏将乙:点火!
众人纷纷点燃草堆,霎那间整个峡谷烧成一条火龙。
陈益方:再晚一点你家大少爷就要冻死了,伙计们,烤火喽。
144、广阔的草原 时间同上 外
被我军里外夹攻的柔然军发出信号。
145、营地瞭望台上 时间同上 外
将军:你们快看,可汗又玩什么新花招了?
偏将甲:本想让我们落入陷阱的,谁料反使自己赔了老本,这是想跑了吧?
偏将丁:从我多年的经验来看,有这层意思。
将军:想跑可以,他得给我留下买路钱。
146、黑山头峡谷底 时间同上 外
枯草烧尽的谷内烟雾弥漫。
山坡的泥土里突然蹦出两条绳子,绳子上栓着的木板被掀开,自上而下露出了一道U形土沟。
陈益方吓得跳到一边:我的阿娘,这是什么东西?
随即峡谷内一道道木板被大绳掀开,一条条U形土沟露了出来,好多猝不及防的士兵被大绳绊倒。
一条条火龙从上而下在谷底对接,整个峡谷被众多火龙填满。
千夫长:韩木瓜,这是怎么回事?
韩木兰:焚烧荒草只是为了逼我们交出太子,引燃火沟表明可汗已经失去了耐心,他要赶尽杀绝了。
士兵们纷纷躲避突如其来的火沟,整个峡谷内一片混乱。
有士兵被大火点着,痛苦地在地上打滚。
韩木兰呆呆地看着更多的油沟被掀开、点燃:原来我阿爹地图上的这些线条是可汗埋下的火龙,我为什么没有想到啊?
一根着火的圆木滚下来。
众士兵边躲边惊呼:闪开、快闪开!
陈益方:木瓜,有危险!
韩木兰自言自语:怨我呀,都怨我太笨了。
陈益方扑上来,将韩木兰推向一旁。
圆木砸在陈益方的后背上,陈益方倒地。
147、营地瞭望台上 时间同上 外
众人走下瞭望塔。
将军笑着:山外有山,人外有人啊,这个韩木瓜,一人能顶可汗十万人马。
偏将甲:大人的意思是?
将军:好钢要用在刀刃上呀。
148、黑山头峡谷底 时间同上 外
几个士兵跑过来用扁担挑开着火的圆木,扑灭陈益方身上的火苗。
韩木兰爬过来抱起昏迷不醒的陈益方:老陈!老陈!
几个士兵举着草人围在韩木兰和陈益方身边,挡着流星箭。
偏将乙:整合部队,扒开缺口,死命冲出去。
韩木兰:将军万万不可,人多扎堆,伤亡更大。
千夫长:谷内已无我等立锥之地,此时再不突围,难道等着被烤死吗?
韩木兰:当下之急请将军速发求救信号,外围改反伏击为解我之困。
偏将乙:此时放走柔然主力,等于错失千载难逢的机会,这如何使得?
韩木兰: 我军一天的准备如何化解对手成年的谋算?为歼柔然主力而丧失万余将士的性命,孰重孰轻,请将军定夺。
千夫长:将军,胜负在即,绝不可轻言放弃呀。
韩木兰看着昏迷之中的陈益方,泪上眼帘:歼敌的时机日后还会有,失去的生命可再也找不回来了。
千夫长:贸然启用紧急信号,坏了整体部署,谁能担此重责?
韩木兰:谷内救急也在计策之内,无非用与不用,果真因此坏了歼敌大计,小人愿用项上人头担责。
偏将乙:你的脑袋担不起。
韩木兰:将军?
偏将乙:还是我来担吧,千夫长。
千夫长:在。
偏将乙:速发求援信号。
千夫长朝韩木兰点点头,回头:弟兄们,发射求救信号。
几个强壮的士兵架起硬弓,一束红色火信升上夜空。
149、军机营内 时间同上 外
哨兵一跑进来:报将军,黑山头升起求救信号。
将军停下手里的茶碗:嗯,一切还在预料之中,再探。
150、黑山头峡谷底 时间同上 外
山坡上滚下众多燃烧的草捆。
众将士被大火逼得挤作一团,纷纷脱掉铠甲和棉衣。
千夫长大叫:不能脱衣,谨防灼伤。
韩木兰:情况紧急,请将军再发。
偏将乙:再发!
千夫长指着韩木兰:好小子,有种。弟兄们,再来一颗。
151、军机营内 时间同上 外
哨兵二跑进来:报将军,黑山头再次升起求救信号。
将军:哦,难道谷内情况有变?探实再报。
不等哨兵二起身出门,哨兵三已飞奔而入:报将军,黑山头第三次升起求救信号。
偏将甲:不到万不得已,先遣不会连发紧急信号,看来谷内情况不容乐观。
将军攥紧的拳头狠狠砸在扶手上:传令下去,放狼救羊!
152、广阔的草原 时间同上 外
哨兵:将军快看,军机营计策有变。
远处几个红灯在旗杆上随风飘荡。
偏将戊懊恼地:怎么会这样?
哨兵:军机营要我们放弃围歼。
偏将戊:唉,到嘴的肥肉,可惜了。外部敞开缺口,放走柔然主力,撤下的兵力一部抢占谷口,提前打开障碍,一部清除山头,断了谷内的威胁,一部越过山脊,最快时间打开背面山口的通道。快!
一根旗杆迅速立了起来,几个黄灯急速升上旗杆。
153、黑山头峡谷底 时间同上 外
千夫长:纵然军机营改变了策略,没一两个时辰不能奏效,当下如何处置?
偏将乙:韩木瓜,快说说你的想法。
韩木兰:回将军,荒草已经烧尽,油沟能埋的地方尽量填埋,余下的请按既定策略行事便可。
偏将乙:集中工具填埋油沟,前后谷口派人手采用车轮战术清理外出路道,负伤的弟兄各找掩体自保。
千夫长:弟兄们,最后一把劲了,快点动起来。
一部分士兵举着草人给填埋火沟的士兵遮挡漫天飞舞的箭只。
一部分士兵用扁担将滚下来的燃烧的草捆集中在一起。
一部分士兵在谷口扛起树杈、抱起石头流水一样清理障碍。
一部分士兵被流箭射中。
一部分士兵被滚下来的石头砸伤。
154、广阔的草原 时间同上 外
我方将士举盾牌挡流箭,强攻山头。
柔然主力溃逃。
155、大营军机帐 辰时 内
将军:此战结局竟被一个小小的新兵猜中,惭愧,惭愧呀。
偏将甲:想不到经过几十年的战争,柔然竟也懂得如此用兵,令我等所料不及。
偏将丁:幸有四十万草人充数,否则后果不堪设想。
将军:两军面对面硬拼的话,柔然肯定不是对手,可汗肯花这么多年的时间和精力,不惜丢掉上万将士的性命也要以这场伏击定输赢,太可怕了。
太子:此役暴露了我军好大喜功,轻视对手的致命弱点,教训惨重啊。今日不引以为戒,日后骄兵必败!
将军:太子训导的是,我军再不吸取教训,如此下去,必败无疑。
太子:这个韩木瓜何等来历?
偏将甲:其父韩广田隶属我军二骑营,因其作战英勇,人送绰号急先锋。
太子:急先锋?这个绰号起的好。
偏将甲:因韩广田年老体衰,其子韩木瓜替父从军。
太子:千军易得,一谋难求啊。