(二战)烽火燃尽 作者:浮光跃金86
分卷阅读8
也是为了那些上战场的战士,而这些战士就是你未来的敌人。
“我最喜欢的是普希金的《致大海》。”沃尔特说。
我很惊讶,《致大海》最鲜明的主题是追求自由光明,反对□□,他作为一个希特勒□□统治下的武装工具,居然会喜欢这首诗?!这就是他作为德国贵族出身和那些党卫军最根本的不同吗?
“是一首很优秀的诗歌,不过我只是纯粹的喜欢里面描写大海的诗句。”我只能这样评价。
他对我微微一笑:“我现在觉得有时间可以多找一下中国诗集看看,或许会有很惊喜的发现。”
无语,怎么又回来了,我总感觉这话有些潜意思:“我刚才念的两首诗也不一定是中国的,而且好像中国诗集很少有德译本。”
我把手里的书放回书架上,转身准备离开,再不离开,这个话题还要继续下去。
第7章 好奇与防范(三)
就这样,我和沃尔特开始了沟通。
由于我对自己的活动范围的限定,我们基本都是在这间书房里进行交流。碧塔和我一起学习的时候,他不会打扰,只在旁边做他自己的事情或者在二楼读书。海因里希也在的时候,因为他的存在而老实许多。碧塔自由阅读时或者休息时,他会邀请我上二层读书。看来他看出来了我对那些书的渴望,没有人邀请我我是不好意思开口借书看的。
“那天听你给碧塔讲英国几个女作家的著作,偶尔听了你的女子独立论,你是要碧塔也成为一个女性独立者?”
“不是给她确定她的人生轨迹,每个人自己的人生要自己选择,我作为她的老师,只是将这些展开在她的面前,供她选择。我希望她能够成为一个独立的人,但是最终要怎样做,是由她的思想决定。”说到这里,我反问:“勃登中尉,您不赞同?”
“不,不,只是问一问。很多时候,最终会成为什么样的人,谁也不知道,比如我,我从来没想过我会参军。就是这样。我一直以为家里继承父亲衣钵的该是海因里希。他最崇拜军人。可我却先他走上了这条路。”
我不知道该怎么接话。这是德国这代青年们没有选择的必经之路。对他们也是一种悲哀。或死,或残。活着,要接受审判;大多成为苏联俘虏的,没死也都劳动多年,回到家乡都是多年后的事情了。
“所以,你喜欢《简爱》这本书?”沃尔特打断我的思绪。
“不,我母亲喜欢。我更喜欢《傲慢与偏见》。”沃尔特的表情表示他的不理解。我解释给他听:“其实,我认为,多数获奖或者流传下来的名著,都是能够反映当时的社会各种人物特点、各种社会现象,是一个社会缩影,所以才被人们推崇。但我不喜欢这样的书。也许这代表我有些不真实,可我更喜欢符合自己意愿的描写,像《傲慢与偏见》这样,人物也有缺点,但整部小说格调欢快,又有意义,而《简爱》我觉得就有些沉重。”
“嗯,的确是小女生的心理。”他嘲笑我。
无语。我喜欢什么,又不要你来评判。“我认为勃登中尉您没有权利这样说。”
“为什么?”
“因为我想您应该没有仔细看过这几部小说,毕竟这种小说不符合男性的钟爱类型。”
“我是没有仔细看过这几本,但是我还是知道他们说了些什么的。”
“只是单纯的知道,不足以能够评判。没有调查就没有发言权。”
“呵,你这还看过马克思的书?这种调调好像是共产主义的东西。”
我就是□□员!“中国有□□,知道一些理论不足为奇。看起来,你也知道啊?”
他挑眉,“你很喜欢辩论吗?”
“不,只是我有自己的思想和见解,对待不同看法时我有权表达自己的观点。”我现在就像一只骄傲的小狮子,昂着我的头,对着高于我身高的他评理。
他笑了,阳光将他笼罩,使得他的金发更闪耀着光芒,由于光线的照射,我其实看不太清他的眼睛,可是我感觉我知道,我就是知道,他的眼睛也笑了,不仅仅是面部表情的笑容,而是发自内心的笑。这个笑容如此迷人,使他整个人柔和下来,我相信任何一个人都会沉沦在这样的笑容中的。瞬间,我昂起的斗志被消散了。我太没出息了。
“给我弹首曲子吧。”他向我提出要求。
我很没出息的坐到了钢琴前。我弹起了肖邦的夜曲升c小调,我也不知道为什么会选这首曲子。说实话,我并不清楚德国人对肖邦的态度,只是我喜欢。可我没想到,他居然拿出提琴,应和我一起演奏。小提琴的加入,使得这首曲子,变得悠扬婉转,更加缠绵悱恻。钢琴浑厚的声音映衬其中,更像两个人在诉说,诉说着彼此间的深情。
说实话,我是第一次听到c小调夜曲用小提琴演绎,我第一时间就爱上这种如泣如诉的感觉。当我们演奏完这首曲子,我们都依然静静的保持着演奏时的姿势,彼此都沉浸在刚才美好的乐声中,久久无法自拔。我忽然发现,透过音乐,我更了解了沃尔特。音乐的确是无国界的,音乐的确使人与人沟通,我们通过这一曲演奏,都加深了了解,传递了很多无法用言语进行的思想认识,也许,还有些许微妙的改变在发生、在酝酿。
“安,以后不要叫我勃登中尉,像叫海因里希一样,叫我沃尔特吧。”沃尔特率先开口,低沉的嗓音提出了这样一个要求。
“……好,沃尔特。”
我告诫自己,他的未来,黑暗,没有光明;我的未来,是要回中国,我一定要回中国。我们没有交集。我们应该是两条平行线,各走各的,互不打扰。
我会把他当做朋友,就像海因里希一样,但是,不会再往前迈出一步。
平安夜这天到来了。德国的大雪将庭院都盖住,仆人们忙着扫雪、清理走道,我则带着碧塔堆了一个大大的胖雪人在花园里。海因里希来捣乱,我带着碧塔拿雪球砸他,海因里希回击,整个院子里充满了我们的欢笑声。
勃登家晚上一起用晚餐。我和安德莉亚他们一起过了一个丰盛的圣诞节,安德莉亚他们准备的圣诞礼物多是亲手制作的食物,我也拿出一些从中国寄来的蚕豆龙须酥等零食糕点回赠。
我给碧塔细心准备了一套中国袄裙,粉色上衣,白色裙子,希望她能喜欢。果然,她看到礼物时当即便试穿了,立马变成了一个中国小姑娘。碧塔则给我准备了她画的一副我的画像。稚嫩的笔触却看得出来很用心。我很感动。
海因里希送给我了一只怀表,是他自己
分卷阅读8
-
分卷阅读8
也是为了那些上战场的战士,而这些战士就是你未来的敌人。
“我最喜欢的是普希金的《致大海》。”沃尔特说。
我很惊讶,《致大海》最鲜明的主题是追求自由光明,反对□□,他作为一个希特勒□□统治下的武装工具,居然会喜欢这首诗?!这就是他作为德国贵族出身和那些党卫军最根本的不同吗?
“是一首很优秀的诗歌,不过我只是纯粹的喜欢里面描写大海的诗句。”我只能这样评价。
他对我微微一笑:“我现在觉得有时间可以多找一下中国诗集看看,或许会有很惊喜的发现。”
无语,怎么又回来了,我总感觉这话有些潜意思:“我刚才念的两首诗也不一定是中国的,而且好像中国诗集很少有德译本。”
我把手里的书放回书架上,转身准备离开,再不离开,这个话题还要继续下去。
第7章 好奇与防范(三)
就这样,我和沃尔特开始了沟通。
由于我对自己的活动范围的限定,我们基本都是在这间书房里进行交流。碧塔和我一起学习的时候,他不会打扰,只在旁边做他自己的事情或者在二楼读书。海因里希也在的时候,因为他的存在而老实许多。碧塔自由阅读时或者休息时,他会邀请我上二层读书。看来他看出来了我对那些书的渴望,没有人邀请我我是不好意思开口借书看的。
“那天听你给碧塔讲英国几个女作家的著作,偶尔听了你的女子独立论,你是要碧塔也成为一个女性独立者?”
“不是给她确定她的人生轨迹,每个人自己的人生要自己选择,我作为她的老师,只是将这些展开在她的面前,供她选择。我希望她能够成为一个独立的人,但是最终要怎样做,是由她的思想决定。”说到这里,我反问:“勃登中尉,您不赞同?”
“不,不,只是问一问。很多时候,最终会成为什么样的人,谁也不知道,比如我,我从来没想过我会参军。就是这样。我一直以为家里继承父亲衣钵的该是海因里希。他最崇拜军人。可我却先他走上了这条路。”
我不知道该怎么接话。这是德国这代青年们没有选择的必经之路。对他们也是一种悲哀。或死,或残。活着,要接受审判;大多成为苏联俘虏的,没死也都劳动多年,回到家乡都是多年后的事情了。
“所以,你喜欢《简爱》这本书?”沃尔特打断我的思绪。
“不,我母亲喜欢。我更喜欢《傲慢与偏见》。”沃尔特的表情表示他的不理解。我解释给他听:“其实,我认为,多数获奖或者流传下来的名著,都是能够反映当时的社会各种人物特点、各种社会现象,是一个社会缩影,所以才被人们推崇。但我不喜欢这样的书。也许这代表我有些不真实,可我更喜欢符合自己意愿的描写,像《傲慢与偏见》这样,人物也有缺点,但整部小说格调欢快,又有意义,而《简爱》我觉得就有些沉重。”
“嗯,的确是小女生的心理。”他嘲笑我。
无语。我喜欢什么,又不要你来评判。“我认为勃登中尉您没有权利这样说。”
“为什么?”
“因为我想您应该没有仔细看过这几部小说,毕竟这种小说不符合男性的钟爱类型。”
“我是没有仔细看过这几本,但是我还是知道他们说了些什么的。”
“只是单纯的知道,不足以能够评判。没有调查就没有发言权。”
“呵,你这还看过马克思的书?这种调调好像是共产主义的东西。”
我就是□□员!“中国有□□,知道一些理论不足为奇。看起来,你也知道啊?”
他挑眉,“你很喜欢辩论吗?”
“不,只是我有自己的思想和见解,对待不同看法时我有权表达自己的观点。”我现在就像一只骄傲的小狮子,昂着我的头,对着高于我身高的他评理。
他笑了,阳光将他笼罩,使得他的金发更闪耀着光芒,由于光线的照射,我其实看不太清他的眼睛,可是我感觉我知道,我就是知道,他的眼睛也笑了,不仅仅是面部表情的笑容,而是发自内心的笑。这个笑容如此迷人,使他整个人柔和下来,我相信任何一个人都会沉沦在这样的笑容中的。瞬间,我昂起的斗志被消散了。我太没出息了。
“给我弹首曲子吧。”他向我提出要求。
我很没出息的坐到了钢琴前。我弹起了肖邦的夜曲升c小调,我也不知道为什么会选这首曲子。说实话,我并不清楚德国人对肖邦的态度,只是我喜欢。可我没想到,他居然拿出提琴,应和我一起演奏。小提琴的加入,使得这首曲子,变得悠扬婉转,更加缠绵悱恻。钢琴浑厚的声音映衬其中,更像两个人在诉说,诉说着彼此间的深情。
说实话,我是第一次听到c小调夜曲用小提琴演绎,我第一时间就爱上这种如泣如诉的感觉。当我们演奏完这首曲子,我们都依然静静的保持着演奏时的姿势,彼此都沉浸在刚才美好的乐声中,久久无法自拔。我忽然发现,透过音乐,我更了解了沃尔特。音乐的确是无国界的,音乐的确使人与人沟通,我们通过这一曲演奏,都加深了了解,传递了很多无法用言语进行的思想认识,也许,还有些许微妙的改变在发生、在酝酿。
“安,以后不要叫我勃登中尉,像叫海因里希一样,叫我沃尔特吧。”沃尔特率先开口,低沉的嗓音提出了这样一个要求。
“……好,沃尔特。”
我告诫自己,他的未来,黑暗,没有光明;我的未来,是要回中国,我一定要回中国。我们没有交集。我们应该是两条平行线,各走各的,互不打扰。
我会把他当做朋友,就像海因里希一样,但是,不会再往前迈出一步。
平安夜这天到来了。德国的大雪将庭院都盖住,仆人们忙着扫雪、清理走道,我则带着碧塔堆了一个大大的胖雪人在花园里。海因里希来捣乱,我带着碧塔拿雪球砸他,海因里希回击,整个院子里充满了我们的欢笑声。
勃登家晚上一起用晚餐。我和安德莉亚他们一起过了一个丰盛的圣诞节,安德莉亚他们准备的圣诞礼物多是亲手制作的食物,我也拿出一些从中国寄来的蚕豆龙须酥等零食糕点回赠。
我给碧塔细心准备了一套中国袄裙,粉色上衣,白色裙子,希望她能喜欢。果然,她看到礼物时当即便试穿了,立马变成了一个中国小姑娘。碧塔则给我准备了她画的一副我的画像。稚嫩的笔触却看得出来很用心。我很感动。
海因里希送给我了一只怀表,是他自己
分卷阅读8
-