过不多时,屏风后响起略带慵懒的女子语声:“王十三郎,你来见我,是为何事?”
    王维在坐席上微微前倾身体,恭敬答道:“弟子今日带了心爱之人前来。她一直感念那年炼师赐药之德……此外,她敬慕小谢的诗才,想听炼师亲口讲说小谢的为人。故而弟子冒昧,搅扰炼师清静。”转头看我,示意我跟对方打招呼。
    我深吸一口气,迟迟没有说话,直到王维眼底泛起不解之意。我咬了咬嘴唇,冲他一笑,开声向屏风后道:“hello...world.”
    那人静默了片刻。
    这一刻,简直比我穿越过来的十几年还要漫长。
    她终于起身,从屏风后转出。我亦随之站起。
    ——青丝如雾,肤光胜雪,果然不似活了二百年的人呵。只有那一双幽深无比的眸子,说不出是深沉还是高傲,温和还是倦怠,抚慰还是讥诮。一双看厌了兴衰成败的眼,就是这样的罢。
    “多久了?”许久,我用很克制的声音,言简意赅地问。
    “萧道成称帝的那一年开始。”她同样以普通话答道,只是口音稍稍生硬,想来是太久不曾说过普通话的缘故。
    我笑道:“那你确实见过谢脁。”
    “小谢比你的王十三郎好看多了。”焦炼师忽然俏皮地笑了,原来她的表情鲜活起来时,是如此灵动。她随即向王维笑道:“你且出去候着。”
    我这才想起王维的存在。他见我和焦炼师似乎一见如故,并开始用奇怪的方言交谈,也没表现出多少惊异,大概已经习惯了焦炼师的特立独行。他笑应了一声,转身出门。
    “程序员很多,但能把13世纪哥特体写得这么像样,还长得这么漂亮的程序员,我没见过。”我笑道。
    堂中第二架屏风上所绣文字形状龙蟠虬结,赫然正是用哥特体写的“hello,world”:这是每一个初学编程的人必然学到的第一行程序,意为“你好,世界”。
    “对,我不是程序员。”焦炼师坐了下来,“我只是个江湖骗子。”
    我被她噎得说不出话。半晌,才想起一个很重要的问题:“你怎么活了这么久?”
    “我也不知道。”她摊了摊手,“估计你也能。”
    “不要说得好像‘你也能吃碗米饭’一样随意好不好!”我又被噎住,无力地抗议。难道是异时空的时光不能作用于穿越者的身体?
    那难道我也能见识汴京城的风流梦华,临安城的三秋桂子?不……我也要旁观黄巢之乱,我也要亲历五代十国?
    我会在他死去后独自经历这些?
    我打了个寒颤,忍不住摇头,喃喃道:“不要,不要,不要。”坐倒在地,取过茶盏,猛灌了两口温热的茶汤。
    她微笑,眼神似讥讽又似同情。我轻声道:“所以你要当道士,是吗?”
    当道士,遁入神仙洞府,只有山中的日月烟霞,云雪风露,是恒常不变的,是可以令你忘却时间的……是这样的吗?
    “不是。”她很斩截地回复,“当江湖骗子,只是为了讨生活。”
    我费了好大力气,才没把刚喝入口的决明子茶汤喷出来,却到底是岔了气,咳了半天。跟她交谈,就像吃脆甜的水果,不知不觉就会轻松愉悦起来,这甚至与我们共同的成长背景无关。
    焦炼师随手抱过琵琶,手指轻拂,乐音流泻而出,优美中有哀伤,平淡中有温柔。我望着她,叹道:“你琵琶弹得真好。”只是转轴拨弦三两声,已胜过了当日王维所奏。竟然,就连王维……就连传说中曾一曲琵琶震惊玉真公主的王维……也及不上焦炼师这随手几拨。
    “干我们这行的,什么都得懂一点。”她轻笑。我茫然:“哪一行?”
    “江湖骗子啊。”
    “……”
    “你要是有二百年的时间用来学习,你也能做欧阳询、褚遂良,曹妙达、王长通。”她的声音中忽似有一丝感伤,可接下来的话立刻将那种感伤抹平了,“不过待久了你就会烦。这群小毛孩穷折腾,琵琶的制式几十年就有些改动,每次都要重新适应,也很无聊的。后来我就不改了——不跟着他们改,一直照着初唐的弹法来。然后他们反而更尊重我了,人嘛,都是厚古薄今。”
    我扑哧笑了。连连被她的妙语震撼,我险些忘了自己此来的目的。我笑道:“我想求你一件事。”
    “你说。”
    我犹豫片刻,咬牙道:“我想杀李林甫。”
    她似乎并无意外。我续道:“但我已经没有了之前的身份……与人交往之际,颇受束缚。我想请你帮帮我,至少……让我有资格经常出入玉真观,能与来这里的人说上话。”在来之前,我全没想到焦炼师是个这么直接的人。聊了半天之后,我想,向她坦承自己的心意,恐怕是与她打交道时的最好选择。
    焦炼师笑道:“你可知道我为什么能活二百年么?”
    我蹙眉:“为什么?”
    “因为我从来不管闲事。”
    “……”我断没料到她会拒绝得如此干脆。
    “须弥身大安知痛,云梦胸宽不贮愁。”焦炼师长吟道,“这便是我的人生态度了。”
    我怔了半晌,方笑道:“你做江湖骗子为生,总归也要有人肯被你骗才行。玉真公主就是心甘情愿被你骗的一员,你难道愿意看到她们李家的朝堂乌烟瘴气?”

章节目录

山青卷白云:女翻译与王维所有内容均来自互联网,禁忌书屋只为原作者青溪客的小说进行宣传。欢迎各位书友支持青溪客并收藏山青卷白云:女翻译与王维最新章节