顾二选了一个大腿受伤的小伙子，伤口没有包扎一眼就可以看得见被铁砂打出了十几个小伤口，这是被散弹击中的。
顾二找了一块干净的白布，在白布上倒上酒精，慢慢的清洗伤口。顾二一边清洗，一边示意那个看上去像护士的荷兰女人学习他的做法。
清洗伤口之后，将镊子用酒精消毒，然后去清理伤口中的铁砂。费了好一会功夫，把铁砂清理完毕，顾二又从怀中掏出了一瓶结晶磺胺粉，对郭怀一说：“翻译，这个叫消炎粉，就这么念，别管他什么意思。用它可以防止伤口溃烂。”
顾二一边说，一边把消炎粉均匀的撒在伤口上。撒完后示意那个女护士用干净的白布替伤员把伤口包扎起来。
顾儿将两个瓶子交给医生，要求按他刚才的方法去治疗下一个伤员。对郭怀一说：“给他翻译，这两个瓶子的药都很珍贵，要省着点用。”
顾二看医生治疗完一个伤员，对郭怀一说：“你在这儿盯着他，不要让他用那些吓人的方法治疗。”
郭怀一用力的点了点头。
顾二于是去忙别的事情。
顾二派人到码头上去发布禁严令，现在是战争期间，没有顾二势力的允许，任何人都不得离开。然后在码头的那些明朝过来的走私商人中，找一个会翻译荷兰语的人，带进城来当翻译。
顾二派两名士兵去小教堂，把普特曼斯押过来。
在议事厅，顾二坐着，普特曼斯站在他的面前。
顾二欣赏着油画，对普特曼斯说：“汉斯先生，你的艺术鉴赏眼光很高明，在离欧洲遥远的东亚平安港议事厅，竟然装饰着列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇的油画，品味很不错嘛。”
普特曼斯很惊讶，这个似乎是大明的强盗头子，竟然还知道达芬奇。
顾二继续说：“你不用这么奇怪。我见过达芬奇的另一幅画，叫，我见过的可能不是原件，只是临摹品。因为那上面有达芬奇的签名，所以我认得他的签名。普特曼斯先生，我想请教一下，墙上的这幅画叫什么名称？是什么来历呢？”
普特曼斯不知道顾二是什么用意，但是为了保持荷兰骑士的风度，不得不耐心的和顾二探讨关于艺术的问题。普特曼斯说：“这幅画叫，是达芬奇先生晚年的作品。达芬奇先生是一个伟大的艺术家，他的作品大多数都是一些严肃的作品。但在晚年时期，因生活所迫，也画了一些世俗生活的作品。这幅是他死后遗留在佛罗伦萨一座教堂中的作品，教堂的神父认为，这幅画有损达芬奇先生的名声。因此，神父打算把这幅画付之一炬。教堂的杂役觉得烧了太可惜，烧了一卷白纸，将这幅画偷换出来，抵了自己的赌债。后来我花了200银盾从别人手中将它买来，就一直带在身边，跟随着我周游世界。”
顾二说：“普特曼斯先生，我也很喜欢这幅作品，不知道可否转让给我？”
普特曼斯：“尊敬的先生，它不已经是你的战利品了吗？”
顾二：“不不不，这应当是一幅可以流传于世的作品，我不希望将来的人们在看到这幅画的时候，会谈到它的某一任主人，是用强盗手段将画抢到手的。”
普特曼斯心想：你为刀俎，我为鱼肉。你说要转让，我能不转让吗？这其实就是你的战利品，非要假惺惺的谈什么转让，这个东方人真是虚伪透顶。
顾二：“普特曼斯先生，转让对你是十分有利的。仓库里的东西应该算是我的战利品，按照惯例，我应当有权处置它们吧。还有你们这群俘虏，按照你们中世纪的规矩，要么用赎金赎回去，要么就当做奴隶。但我是个仁慈的人，不打算按照你们中世纪那套野蛮的规矩对待你们。我这次之所以来攻击热兰遮城，是因为安平此地原住的主人赤崁社人，请求我收复被你们霸占的地方。而且赤崁社归附了我们，因此实际上我们是在为自己收复安平。所以我们这次的战斗不是抢占热兰遮城，而是收复失地，将来历史对我们的记录是正面的，因为道义在我们这边。普特曼斯先生，把你心中想说的话都收回去，关于这次战争已尘埃落定，不要讨论他的正义与非正义、谁是主人谁是强盗这类的无聊话题。这类话题是政客们需要玩弄的手段，你是不是政客我不知道，但我不是的。所以普特曼斯先生，我们还是重点谈谈转让这个有趣的话题吧。”
普特曼斯：“对不起先生，您说了半天还没有做自我介绍，我不知道应当如何称呼你。”
顾二：“对不起，普特曼斯先生。请原谅我，由于过于热衷于艺术，以至于忘记了基本的礼仪。现在正式自我介绍，本人顾振汉，关渡基地首领，别人都称呼我为大头领。我们来自大明，1300多年前汉朝有位叫卫温的将军来过台湾岛，1000年前隋朝皇帝三次派人登岛抚慰当地的土人，200年前大明的官员郑和也来过台湾。我们追随先祖的脚步，来到了台湾岛。目前已征服整个台湾西海岸，有70多个土人村社归附我们，所以我们现在是台湾之主，你们是遥远的入侵者。这次战争仅仅只是想请你们离开台湾岛，没有别的意思。且我已经说过了，这已经是尘埃落定的事。普特曼斯先生，现在我们可以谈谈转让的话题吗？”
普特曼斯：“请原谅，顾振汉头领先生。我是荷兰东印度公司委派的热兰遮城总督，我必须要履行总督的义务。请您尊重事实，在我们到来之前，这里就是一片荒蛮之地，我们来到此地之后，荷兰共和国已将此地划归为热兰德省的领地，所以这次战争你们才是侵略。”
顾二找了一块干净的白布，在白布上倒上酒精，慢慢的清洗伤口。顾二一边清洗，一边示意那个看上去像护士的荷兰女人学习他的做法。
清洗伤口之后，将镊子用酒精消毒，然后去清理伤口中的铁砂。费了好一会功夫，把铁砂清理完毕，顾二又从怀中掏出了一瓶结晶磺胺粉，对郭怀一说：“翻译，这个叫消炎粉，就这么念，别管他什么意思。用它可以防止伤口溃烂。”
顾二一边说，一边把消炎粉均匀的撒在伤口上。撒完后示意那个女护士用干净的白布替伤员把伤口包扎起来。
顾儿将两个瓶子交给医生，要求按他刚才的方法去治疗下一个伤员。对郭怀一说：“给他翻译，这两个瓶子的药都很珍贵，要省着点用。”
顾二看医生治疗完一个伤员，对郭怀一说：“你在这儿盯着他，不要让他用那些吓人的方法治疗。”
郭怀一用力的点了点头。
顾二于是去忙别的事情。
顾二派人到码头上去发布禁严令，现在是战争期间，没有顾二势力的允许，任何人都不得离开。然后在码头的那些明朝过来的走私商人中，找一个会翻译荷兰语的人，带进城来当翻译。
顾二派两名士兵去小教堂，把普特曼斯押过来。
在议事厅，顾二坐着，普特曼斯站在他的面前。
顾二欣赏着油画，对普特曼斯说：“汉斯先生，你的艺术鉴赏眼光很高明，在离欧洲遥远的东亚平安港议事厅，竟然装饰着列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇的油画，品味很不错嘛。”
普特曼斯很惊讶，这个似乎是大明的强盗头子，竟然还知道达芬奇。
顾二继续说：“你不用这么奇怪。我见过达芬奇的另一幅画，叫，我见过的可能不是原件，只是临摹品。因为那上面有达芬奇的签名，所以我认得他的签名。普特曼斯先生，我想请教一下，墙上的这幅画叫什么名称？是什么来历呢？”
普特曼斯不知道顾二是什么用意，但是为了保持荷兰骑士的风度，不得不耐心的和顾二探讨关于艺术的问题。普特曼斯说：“这幅画叫，是达芬奇先生晚年的作品。达芬奇先生是一个伟大的艺术家，他的作品大多数都是一些严肃的作品。但在晚年时期，因生活所迫，也画了一些世俗生活的作品。这幅是他死后遗留在佛罗伦萨一座教堂中的作品，教堂的神父认为，这幅画有损达芬奇先生的名声。因此，神父打算把这幅画付之一炬。教堂的杂役觉得烧了太可惜，烧了一卷白纸，将这幅画偷换出来，抵了自己的赌债。后来我花了200银盾从别人手中将它买来，就一直带在身边，跟随着我周游世界。”
顾二说：“普特曼斯先生，我也很喜欢这幅作品，不知道可否转让给我？”
普特曼斯：“尊敬的先生，它不已经是你的战利品了吗？”
顾二：“不不不，这应当是一幅可以流传于世的作品，我不希望将来的人们在看到这幅画的时候，会谈到它的某一任主人，是用强盗手段将画抢到手的。”
普特曼斯心想：你为刀俎，我为鱼肉。你说要转让，我能不转让吗？这其实就是你的战利品，非要假惺惺的谈什么转让，这个东方人真是虚伪透顶。
顾二：“普特曼斯先生，转让对你是十分有利的。仓库里的东西应该算是我的战利品，按照惯例，我应当有权处置它们吧。还有你们这群俘虏，按照你们中世纪的规矩，要么用赎金赎回去，要么就当做奴隶。但我是个仁慈的人，不打算按照你们中世纪那套野蛮的规矩对待你们。我这次之所以来攻击热兰遮城，是因为安平此地原住的主人赤崁社人，请求我收复被你们霸占的地方。而且赤崁社归附了我们，因此实际上我们是在为自己收复安平。所以我们这次的战斗不是抢占热兰遮城，而是收复失地，将来历史对我们的记录是正面的，因为道义在我们这边。普特曼斯先生，把你心中想说的话都收回去，关于这次战争已尘埃落定，不要讨论他的正义与非正义、谁是主人谁是强盗这类的无聊话题。这类话题是政客们需要玩弄的手段，你是不是政客我不知道，但我不是的。所以普特曼斯先生，我们还是重点谈谈转让这个有趣的话题吧。”
普特曼斯：“对不起先生，您说了半天还没有做自我介绍，我不知道应当如何称呼你。”
顾二：“对不起，普特曼斯先生。请原谅我，由于过于热衷于艺术，以至于忘记了基本的礼仪。现在正式自我介绍，本人顾振汉，关渡基地首领，别人都称呼我为大头领。我们来自大明，1300多年前汉朝有位叫卫温的将军来过台湾岛，1000年前隋朝皇帝三次派人登岛抚慰当地的土人，200年前大明的官员郑和也来过台湾。我们追随先祖的脚步，来到了台湾岛。目前已征服整个台湾西海岸，有70多个土人村社归附我们，所以我们现在是台湾之主，你们是遥远的入侵者。这次战争仅仅只是想请你们离开台湾岛，没有别的意思。且我已经说过了，这已经是尘埃落定的事。普特曼斯先生，现在我们可以谈谈转让的话题吗？”
普特曼斯：“请原谅，顾振汉头领先生。我是荷兰东印度公司委派的热兰遮城总督，我必须要履行总督的义务。请您尊重事实，在我们到来之前，这里就是一片荒蛮之地，我们来到此地之后，荷兰共和国已将此地划归为热兰德省的领地，所以这次战争你们才是侵略。”