经过咖啡馆的小憩，建浩感到精神焕发，仿佛从疲惫中挣脱出来。正当他准备离开时，手机铃声响起。
“我是金英珍律师，这次不是约我打高尔夫吧？”他笑着自语。
“建浩，是我，金英珍。”电话那头传来熟悉的声音。
“嘿，你怎么样？”建浩热情地回应。
“我问你，你一个月后去中国签合资合同吗？”金英珍律师直截了当地问道。
“是的，一个月后就要出发了。”建浩回答。
“到了之后，记得代我向王教授和李瑟康问好。其实，我打电话是想问问你，知不知道哪里有好的传统韩国餐厅。我想你应该有很多机会去那些地方谈生意，所以应该比较了解。”
建浩稍作思考，回答道：“仁寺镇确实有很多不错的餐馆，但那里更适合用餐，不太适合喝酒。我有个美国朋友来访，我想找个特别的地方招待他。”
“看来他对你很重要啊。”金英珍律师笑道。
“是的，他既是我的客户，也是我的朋友。王吉恩也认识他，我们还一起去了耶鲁大学。”建浩解释。
“他在哪里工作？”金英珍律师好奇地问。
“他在莱蒙德尔·戴恩工作。”建浩回答。
“莱蒙德尔·戴恩？那可是家非常有名的化工公司啊。”金英珍律师显得有些惊讶。
“没错，很少有人了解这家公司，除非在这个领域工作。你怎么会知道它的？”建浩好奇地反问。
“我以前在塑料厂工作过，记得吗？我们用过他们的产品。”金英珍律师解释道。
“那真是太巧了。那你要不要一起来？王吉恩也是你的朋友，我们都是朋友，对吧？他和我们同岁。”建浩邀请道。
“嗯，我英语不太好，怕会让气氛尴尬。”建浩有些犹豫。
“没关系，我会为你翻译的。”金英珍律师坚持道。
“但是……如果你和我一起去，你也会感到不自在的。”建浩还是有些顾虑。
“我坚持一起去。告诉我一个适合和他一起去的地方吧。”金英珍律师再次邀请。
“我知道一个地方。”建浩终于答应了下来。
“在哪里？那就预订今晚的餐厅吧。我会好好感谢你的，我是说我们律师事务所会好好招待你的。”金英珍律师开心地说。
“真的吗？那今晚我一定会玩得很开心的。”建浩也显得很高兴。
随后，建浩给汉南镇的张女士打了电话。
“郭社长，您最近过得怎么样？”建浩热情地打招呼。
“我想预订今晚三个人的晚餐。”他直接说明了来意。
“您什么时候到？”张女士问道。
“嗯，那我们就晚上7点左右到吧。”建浩回答。
“具会长，您店里的都是像您这样的年轻人吗？”张女士好奇地问。
“是的，其中一个还是美国人呢。”建浩笑着回答。
“哦，那我得准备一些会说英语的小姐姐了。”张女士开玩笑地说。
“你们餐厅还有会说英语的小姐姐吗？”建浩有些惊讶。
“哈哈哈，当然有。我们这里的服务员可以应对各种语言，包括日语和英语。”张女士自信地回答。
“哇，你们餐厅真是国际化啊。”建浩赞叹道。
“哈哈哈，具社长，您也是做国际生意的。我听说您要参加一家合资企业。”张女士也提到了建浩的近况。
“我的事情和中国有关。”建浩简单地回答。
“中国现在发展得很好。上周，我们的一位政府官员客户带来了一位中国人。听说他是一个非常重要的人物。”张女士分享了自己的见闻。
“他是谁？”建浩好奇地问。
“具会长，我们这里是保密的酒吧。我们不会透露关于客人的任何信息。”张女士笑着打住了话题。
挂断电话后，建浩再次给金英镇律师打电话。
“我们在汉南镇顺天乡医院正门集合吧。晚上7点我会派人去接你。”建浩提议道。
“不用了，你把地址发给我，我自己就能找到那家餐厅。”金英镇律师自信地说。
“那家餐厅没有营业标志，即使有地址，你也找不到的。”建浩解释道。
“没有招牌的餐厅？那他们怎么吸引顾客呢？”金英镇律师感到有些奇怪。
“是的，就是有这么一家奇怪的餐厅。你来了就会明白的。”建浩笑着说。
“好吧，那我们就去那里看看吧。汉南镇也不错，从我家和大峙镇的酒店都很方便。”金英镇律师最终答应了建浩的邀请。
建浩修剪了头发，准备前往汉南镇享受晚餐。他身着笔挺的西装，搭配耀眼的白衬衫与领带，还轻轻喷洒了在中国回程时于免税店购买的香水。他驾驶着路虎，一路上哼着小曲，向汉南镇驶去。
建浩抵达了名为“pine”的秘密餐厅兼酒吧。
“松树，好久不见。”他亲切地打招呼。
门口站着两位保镖，年轻力壮，穿着黑色西装，站姿笔直。他们纷纷向建浩询问。
“先生，您有预约吗？”
“是的，我已经预约好了。”建浩回答。
“您是具健浩先生吗？”
“正是我。”
“请随我来，我会为您引路。”
当建浩步入餐厅时，张女士，身着漂亮的韩国传统服饰，热情地迎了上来。
“具社长，欢迎您光临松树。每次见到您，您都像是新郎一样帅气。哈哈哈。”
张女士引领建浩进入一间装饰着民间绘画屏风的房间。房间内摆放着一张铺着白纸的地桌，上面还有绣着仙鹤图案的坐垫。
张女士接过建浩的夹克，细心地挂在衣架上。
“具社长，您看起来真是大不一样了。上次见您，您还像个刚从农村进城的人。现在，您完全像是个经验丰富的商人了。哈哈哈。”
“真的吗？哈哈。我想，人总是会随着时间改变的。”
“您的朋友会在哪里与您会面呢？”
“能不能派一位服务员去顺天乡医院正门接一下他们？他们很好认，一个是韩国人，另一个是美国人。”
“当然可以，我这就安排。”
“那位韩国人叫金英珍，是kim & jeong律师事务所的律师。”
“哦，kim & jeong？我们酒吧经常有几位他们的高级律师光顾。”
“但你也不能告诉我他们的名字。”建浩笑着提醒。
“现在您知道了。”张女士轻轻捏了捏建浩的手臂，建浩闻到了她身上的香水味。
建浩品着热茶时，外面传来了说话声。
“我猜他们已经到了。”
房门被推开，金英珍律师和他的美国朋友走进了房间。建浩起身迎接。
“嘿，健浩，见到你很高兴，伙计。我真没想到在首尔能看到这么特别的地方。我的美国朋友一直说‘太棒了’。”
“真的吗？希望你们会喜欢这里。”
“我是来自lymondell dyeon的理查德·艾米尔。”艾米尔自我介绍道。
建浩与艾米尔互相致意，交换了名片。建浩总是随身带着两种版本的名片，一种是韩文和中文，另一种是韩文和英文。
“房地产开发公司？”艾米尔盯着建浩的名片看了一会儿。
“我们坐下聊吧。”建浩取出坐垫坐下。
“我不确定你的美国朋友是否习惯坐在地上。”
“他没问题。他现在住在东京，坐地上对他来说很正常。”
艾米尔环顾四周，对房间内的装饰表现出浓厚的兴趣，特别是屏风上的民间绘画。
“金律师，你能不能告诉他，他现在看的这个屏风是古董，大约有500年的历史，价值10亿韩元。”建浩开玩笑地说。
金律师笑着将建浩的话翻译给艾米尔听。
“什么？”艾米尔惊讶地瞪大了眼睛。
建浩和金英珍看着艾米尔的表情，忍不住大笑起来。
这时，张女士走进了房间。
“你们在这里玩得开心吗？有什么好笑的事情吗？”
“哦，这是张美香。她曾经是位着名的女演员。”建浩介绍道。
“真的吗？我是金英珍。”
“这位是kim & jeong律师事务所的律师。”张女士补充道。
“我们酒吧有几位kim & jeong的高级客户，都是知名律师。但别问我是谁，因为我也不能说。哈哈哈。”
“哦，真的吗？我很喜欢这里的气氛。我的美国朋友也很喜欢。”金英珍说。
说话间，服务员端来了一张大桌子，上面摆满了各种韩国美食和酒类。艾米尔好奇地看着桌上的食物，开始一一品尝。
“我是金英珍律师，这次不是约我打高尔夫吧？”他笑着自语。
“建浩，是我，金英珍。”电话那头传来熟悉的声音。
“嘿，你怎么样？”建浩热情地回应。
“我问你，你一个月后去中国签合资合同吗？”金英珍律师直截了当地问道。
“是的，一个月后就要出发了。”建浩回答。
“到了之后，记得代我向王教授和李瑟康问好。其实，我打电话是想问问你，知不知道哪里有好的传统韩国餐厅。我想你应该有很多机会去那些地方谈生意，所以应该比较了解。”
建浩稍作思考，回答道：“仁寺镇确实有很多不错的餐馆，但那里更适合用餐，不太适合喝酒。我有个美国朋友来访，我想找个特别的地方招待他。”
“看来他对你很重要啊。”金英珍律师笑道。
“是的，他既是我的客户，也是我的朋友。王吉恩也认识他，我们还一起去了耶鲁大学。”建浩解释。
“他在哪里工作？”金英珍律师好奇地问。
“他在莱蒙德尔·戴恩工作。”建浩回答。
“莱蒙德尔·戴恩？那可是家非常有名的化工公司啊。”金英珍律师显得有些惊讶。
“没错，很少有人了解这家公司，除非在这个领域工作。你怎么会知道它的？”建浩好奇地反问。
“我以前在塑料厂工作过，记得吗？我们用过他们的产品。”金英珍律师解释道。
“那真是太巧了。那你要不要一起来？王吉恩也是你的朋友，我们都是朋友，对吧？他和我们同岁。”建浩邀请道。
“嗯，我英语不太好，怕会让气氛尴尬。”建浩有些犹豫。
“没关系，我会为你翻译的。”金英珍律师坚持道。
“但是……如果你和我一起去，你也会感到不自在的。”建浩还是有些顾虑。
“我坚持一起去。告诉我一个适合和他一起去的地方吧。”金英珍律师再次邀请。
“我知道一个地方。”建浩终于答应了下来。
“在哪里？那就预订今晚的餐厅吧。我会好好感谢你的，我是说我们律师事务所会好好招待你的。”金英珍律师开心地说。
“真的吗？那今晚我一定会玩得很开心的。”建浩也显得很高兴。
随后，建浩给汉南镇的张女士打了电话。
“郭社长，您最近过得怎么样？”建浩热情地打招呼。
“我想预订今晚三个人的晚餐。”他直接说明了来意。
“您什么时候到？”张女士问道。
“嗯，那我们就晚上7点左右到吧。”建浩回答。
“具会长，您店里的都是像您这样的年轻人吗？”张女士好奇地问。
“是的，其中一个还是美国人呢。”建浩笑着回答。
“哦，那我得准备一些会说英语的小姐姐了。”张女士开玩笑地说。
“你们餐厅还有会说英语的小姐姐吗？”建浩有些惊讶。
“哈哈哈，当然有。我们这里的服务员可以应对各种语言，包括日语和英语。”张女士自信地回答。
“哇，你们餐厅真是国际化啊。”建浩赞叹道。
“哈哈哈，具社长，您也是做国际生意的。我听说您要参加一家合资企业。”张女士也提到了建浩的近况。
“我的事情和中国有关。”建浩简单地回答。
“中国现在发展得很好。上周，我们的一位政府官员客户带来了一位中国人。听说他是一个非常重要的人物。”张女士分享了自己的见闻。
“他是谁？”建浩好奇地问。
“具会长，我们这里是保密的酒吧。我们不会透露关于客人的任何信息。”张女士笑着打住了话题。
挂断电话后，建浩再次给金英镇律师打电话。
“我们在汉南镇顺天乡医院正门集合吧。晚上7点我会派人去接你。”建浩提议道。
“不用了，你把地址发给我，我自己就能找到那家餐厅。”金英镇律师自信地说。
“那家餐厅没有营业标志，即使有地址，你也找不到的。”建浩解释道。
“没有招牌的餐厅？那他们怎么吸引顾客呢？”金英镇律师感到有些奇怪。
“是的，就是有这么一家奇怪的餐厅。你来了就会明白的。”建浩笑着说。
“好吧，那我们就去那里看看吧。汉南镇也不错，从我家和大峙镇的酒店都很方便。”金英镇律师最终答应了建浩的邀请。
建浩修剪了头发，准备前往汉南镇享受晚餐。他身着笔挺的西装，搭配耀眼的白衬衫与领带，还轻轻喷洒了在中国回程时于免税店购买的香水。他驾驶着路虎，一路上哼着小曲，向汉南镇驶去。
建浩抵达了名为“pine”的秘密餐厅兼酒吧。
“松树，好久不见。”他亲切地打招呼。
门口站着两位保镖，年轻力壮，穿着黑色西装，站姿笔直。他们纷纷向建浩询问。
“先生，您有预约吗？”
“是的，我已经预约好了。”建浩回答。
“您是具健浩先生吗？”
“正是我。”
“请随我来，我会为您引路。”
当建浩步入餐厅时，张女士，身着漂亮的韩国传统服饰，热情地迎了上来。
“具社长，欢迎您光临松树。每次见到您，您都像是新郎一样帅气。哈哈哈。”
张女士引领建浩进入一间装饰着民间绘画屏风的房间。房间内摆放着一张铺着白纸的地桌，上面还有绣着仙鹤图案的坐垫。
张女士接过建浩的夹克，细心地挂在衣架上。
“具社长，您看起来真是大不一样了。上次见您，您还像个刚从农村进城的人。现在，您完全像是个经验丰富的商人了。哈哈哈。”
“真的吗？哈哈。我想，人总是会随着时间改变的。”
“您的朋友会在哪里与您会面呢？”
“能不能派一位服务员去顺天乡医院正门接一下他们？他们很好认，一个是韩国人，另一个是美国人。”
“当然可以，我这就安排。”
“那位韩国人叫金英珍，是kim & jeong律师事务所的律师。”
“哦，kim & jeong？我们酒吧经常有几位他们的高级律师光顾。”
“但你也不能告诉我他们的名字。”建浩笑着提醒。
“现在您知道了。”张女士轻轻捏了捏建浩的手臂，建浩闻到了她身上的香水味。
建浩品着热茶时，外面传来了说话声。
“我猜他们已经到了。”
房门被推开，金英珍律师和他的美国朋友走进了房间。建浩起身迎接。
“嘿，健浩，见到你很高兴，伙计。我真没想到在首尔能看到这么特别的地方。我的美国朋友一直说‘太棒了’。”
“真的吗？希望你们会喜欢这里。”
“我是来自lymondell dyeon的理查德·艾米尔。”艾米尔自我介绍道。
建浩与艾米尔互相致意，交换了名片。建浩总是随身带着两种版本的名片，一种是韩文和中文，另一种是韩文和英文。
“房地产开发公司？”艾米尔盯着建浩的名片看了一会儿。
“我们坐下聊吧。”建浩取出坐垫坐下。
“我不确定你的美国朋友是否习惯坐在地上。”
“他没问题。他现在住在东京，坐地上对他来说很正常。”
艾米尔环顾四周，对房间内的装饰表现出浓厚的兴趣，特别是屏风上的民间绘画。
“金律师，你能不能告诉他，他现在看的这个屏风是古董，大约有500年的历史，价值10亿韩元。”建浩开玩笑地说。
金律师笑着将建浩的话翻译给艾米尔听。
“什么？”艾米尔惊讶地瞪大了眼睛。
建浩和金英珍看着艾米尔的表情，忍不住大笑起来。
这时，张女士走进了房间。
“你们在这里玩得开心吗？有什么好笑的事情吗？”
“哦，这是张美香。她曾经是位着名的女演员。”建浩介绍道。
“真的吗？我是金英珍。”
“这位是kim & jeong律师事务所的律师。”张女士补充道。
“我们酒吧有几位kim & jeong的高级客户，都是知名律师。但别问我是谁，因为我也不能说。哈哈哈。”
“哦，真的吗？我很喜欢这里的气氛。我的美国朋友也很喜欢。”金英珍说。
说话间，服务员端来了一张大桌子，上面摆满了各种韩国美食和酒类。艾米尔好奇地看着桌上的食物，开始一一品尝。