赶过来的翻译见状连忙道:“雷奥妮的意思是,你一定会长得很高!”
雷奥妮配合着点头,王一静张了张嘴:“谢……啊谢谢……”
她说的干巴巴的,对方这是美好的期许,她应该道谢,但为什么,总觉得,有些奇怪?
雷奥妮又趁机RUA了一下,补充道:“会像柏林电视塔那样。”
在翻译把这句话转换过来后,中国队在经过片刻的凝滞后,就笑疯了,连郑伟峰、倪教练等人也忍不住笑。
大家是对德国不了解,大多数人早先都没有来过,但这就像你要到一个地方旅游一样,你也许没去,但对于他们最著名的一些东西,多多少少都是听到过一点的。比如大多数要来中国的老外,总会知道万里长征,西安兵马俑。而中国队的姑娘们,也听说了柏林电视塔,具体的历史,大家是不太清楚,但都知道,它比埃菲尔铁塔还要高……早年间,是世界第二高建筑!
王一静张了张嘴,又张了张嘴,只有再次道谢。
雷奥妮笑着冲她点头,吴欣欣笑倒在徐爱娣身上,张盛过来笑着抱着了王一静,将她拉开了雷奥妮的范围,揉了揉她的头。
王一静疑惑的向她看去,张盛又揉了她一把。
这个插曲,一直到众人上了大巴还在讨论:“老外说话就是喜欢夸张啊,我记得那什么柏林电视塔好像有三百多米?”
“368。”杨墨道。
大家又是一阵笑,王一静翻了个白眼:“别说368,我长个36.8都是世界奇观了。”
众人笑得跺脚,张盛道:“队长你记性真好,还记得这个高度。”
众人纷纷赞同,她们都记得这个塔很高,但具体多高,三百多米是记得的,三百多多少……就记不太清了。
杨墨被夸的有些不好意思:“主要这个数字和我们那里压箱底的风俗很像。我们那里结婚压箱子,也喜欢用这个数,3680,三家一起发。”
众人一怔,然后再次笑了,她旁边有人道:“队长,你都想到了结婚!”
“……我没有!”
笑啊闹啊,一直到郑伟峰开口:“你们再不看,咱们就回去了。”
众人一怔,然后都停了下来。
在泰国的时候,队里还专门安排了旅游,虽然只是在当地的几个景点走马观花的打一下卡,也能算是游了,而在这里,就只安排了两个小时的大巴游……归根到底,还是因为钱。
德国的景点票价不贵,但住宿贵,吃饭也不便宜,所以他们的行程是,今天晚上就要回去。
半天不到的时间,也只能让大巴车拉着他们四处转转了,刚才姑娘们只顾着说话,都没有去看街景,这时候则纷纷探头往外面看去。
“你们看那个建筑好奇怪……”
“那个是教堂吧,但好像又有点不太像。”
“啊,真想去看看啊。”
……
众人议论着,当车子渐渐往郊区开的时候,大家就没了声音,她们有的还回头去看,有的去看向窗外。她们对这个国家的感觉很好,就这么走了,总有一点遗憾。教练组看在眼里,也没有办法。王一静左看看右看看:“那个,你们知道高跟鞋是为什么发明出来的吗?”
众人一怔,吴欣欣道:“为什么?”
“过去老外是没有下水设施的,现在你们看他们的下水道很宽阔,电影里简直都能开汽车,但过去是没有的,他们还没有厕所,连那个法国的皇宫里都没有。”王一静慢慢的说着,她不是什么好学生,但未来几年,咨询大爆炸,什么稀奇古怪的事情你都有可能从朋友圈、家族群里看到,这个时候王小公主也能扯上一扯。
“没有厕所?”众人大惊,“怎么会没有呢?”
“就是没有。”
“那、那……”
“他们的……嗯,那些排泄物也都是倒在街上,所以,他们就发明了高跟鞋,这个高跟鞋最初,也是给男人穿的。”
……
!!!
作者有话说:
这三天多出来的一千字,是庆祝那个好日子的。我素质低下,愤青,虽然喜欢日漫日剧,但永远忘不了那件事,不能接受别人去祭祀战犯,所以我就是高兴了,(~ ̄▽ ̄)~感谢在2022-07-22 17:23:46~2022-07-23 15:40:41期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出地雷的小天使:古月 1个;
感谢灌溉营养液的小天使:丸几 100瓶;田野 40瓶;桄铱 27瓶;微云 15瓶;Meredith 10瓶;我叫圆仔 5瓶;湘菱 3瓶;qingyun、微微微、未闻其声 2瓶;看书成瘾、园小朋友、每天都暴富、恰柠檬 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第149章
对于中小学来说, 七月大概就代表着放假,但对于有高中的学校, 七月和别的六月之外的其他月份也没有任何不同。
六月有什么?
高考。
而有高中的学校, 总是要为高考做准备的。
特别是红岩这样的学校,来这里上学的,就是想着考出去, 所以没有意外的话, 他们高一就是高三,高三就是乘以三!
不过大中午大家休息的休息, 不休息的也窝在教室里,操场上,就还是冷清的。
全部的红砖瓦房,四四方方的操场,徐爱娣慢慢的走着。她还记得自己第一次来的时候,是有些震撼的。
--
雷奥妮配合着点头,王一静张了张嘴:“谢……啊谢谢……”
她说的干巴巴的,对方这是美好的期许,她应该道谢,但为什么,总觉得,有些奇怪?
雷奥妮又趁机RUA了一下,补充道:“会像柏林电视塔那样。”
在翻译把这句话转换过来后,中国队在经过片刻的凝滞后,就笑疯了,连郑伟峰、倪教练等人也忍不住笑。
大家是对德国不了解,大多数人早先都没有来过,但这就像你要到一个地方旅游一样,你也许没去,但对于他们最著名的一些东西,多多少少都是听到过一点的。比如大多数要来中国的老外,总会知道万里长征,西安兵马俑。而中国队的姑娘们,也听说了柏林电视塔,具体的历史,大家是不太清楚,但都知道,它比埃菲尔铁塔还要高……早年间,是世界第二高建筑!
王一静张了张嘴,又张了张嘴,只有再次道谢。
雷奥妮笑着冲她点头,吴欣欣笑倒在徐爱娣身上,张盛过来笑着抱着了王一静,将她拉开了雷奥妮的范围,揉了揉她的头。
王一静疑惑的向她看去,张盛又揉了她一把。
这个插曲,一直到众人上了大巴还在讨论:“老外说话就是喜欢夸张啊,我记得那什么柏林电视塔好像有三百多米?”
“368。”杨墨道。
大家又是一阵笑,王一静翻了个白眼:“别说368,我长个36.8都是世界奇观了。”
众人笑得跺脚,张盛道:“队长你记性真好,还记得这个高度。”
众人纷纷赞同,她们都记得这个塔很高,但具体多高,三百多米是记得的,三百多多少……就记不太清了。
杨墨被夸的有些不好意思:“主要这个数字和我们那里压箱底的风俗很像。我们那里结婚压箱子,也喜欢用这个数,3680,三家一起发。”
众人一怔,然后再次笑了,她旁边有人道:“队长,你都想到了结婚!”
“……我没有!”
笑啊闹啊,一直到郑伟峰开口:“你们再不看,咱们就回去了。”
众人一怔,然后都停了下来。
在泰国的时候,队里还专门安排了旅游,虽然只是在当地的几个景点走马观花的打一下卡,也能算是游了,而在这里,就只安排了两个小时的大巴游……归根到底,还是因为钱。
德国的景点票价不贵,但住宿贵,吃饭也不便宜,所以他们的行程是,今天晚上就要回去。
半天不到的时间,也只能让大巴车拉着他们四处转转了,刚才姑娘们只顾着说话,都没有去看街景,这时候则纷纷探头往外面看去。
“你们看那个建筑好奇怪……”
“那个是教堂吧,但好像又有点不太像。”
“啊,真想去看看啊。”
……
众人议论着,当车子渐渐往郊区开的时候,大家就没了声音,她们有的还回头去看,有的去看向窗外。她们对这个国家的感觉很好,就这么走了,总有一点遗憾。教练组看在眼里,也没有办法。王一静左看看右看看:“那个,你们知道高跟鞋是为什么发明出来的吗?”
众人一怔,吴欣欣道:“为什么?”
“过去老外是没有下水设施的,现在你们看他们的下水道很宽阔,电影里简直都能开汽车,但过去是没有的,他们还没有厕所,连那个法国的皇宫里都没有。”王一静慢慢的说着,她不是什么好学生,但未来几年,咨询大爆炸,什么稀奇古怪的事情你都有可能从朋友圈、家族群里看到,这个时候王小公主也能扯上一扯。
“没有厕所?”众人大惊,“怎么会没有呢?”
“就是没有。”
“那、那……”
“他们的……嗯,那些排泄物也都是倒在街上,所以,他们就发明了高跟鞋,这个高跟鞋最初,也是给男人穿的。”
……
!!!
作者有话说:
这三天多出来的一千字,是庆祝那个好日子的。我素质低下,愤青,虽然喜欢日漫日剧,但永远忘不了那件事,不能接受别人去祭祀战犯,所以我就是高兴了,(~ ̄▽ ̄)~感谢在2022-07-22 17:23:46~2022-07-23 15:40:41期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出地雷的小天使:古月 1个;
感谢灌溉营养液的小天使:丸几 100瓶;田野 40瓶;桄铱 27瓶;微云 15瓶;Meredith 10瓶;我叫圆仔 5瓶;湘菱 3瓶;qingyun、微微微、未闻其声 2瓶;看书成瘾、园小朋友、每天都暴富、恰柠檬 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第149章
对于中小学来说, 七月大概就代表着放假,但对于有高中的学校, 七月和别的六月之外的其他月份也没有任何不同。
六月有什么?
高考。
而有高中的学校, 总是要为高考做准备的。
特别是红岩这样的学校,来这里上学的,就是想着考出去, 所以没有意外的话, 他们高一就是高三,高三就是乘以三!
不过大中午大家休息的休息, 不休息的也窝在教室里,操场上,就还是冷清的。
全部的红砖瓦房,四四方方的操场,徐爱娣慢慢的走着。她还记得自己第一次来的时候,是有些震撼的。
--