chapter004
thatlittleguyfrombrooklynwhowastoodumbnottht.
iamfollowinghim.
………………………………………………………………
斯蒂夫面对巴恩斯脸上的表情，僵硬地张了张嘴，却迟迟说不出话来。
巴恩斯沉默良久，压下心底翻腾的情绪后，疲惫地叹了口气：“如果这是你所渴望的，那就去吧。”
“抱歉，巴基，请让我再试一次，如果这次还是不行，那么我发誓我会放下参军这个念头，”斯蒂夫伸手拍了拍巴恩斯的手臂，“也许这真的只是我的奢望，但你可能不明白，每当我坐在影院里看到那些在前线牺牲的战士，我都痛恨自己只能无能地龟缩在这里！我并没有权利比他们付出得少，却只能眼睁睁地看着他们在战场上……”
“带上我。”巴恩斯打断了斯蒂夫的话。
“什么？”
“如果你要去报名参军的话，就带上我，”巴恩斯看着敛去愁容，渐渐露出笑意的斯蒂夫，挫败地咬了咬牙，“你笑什么？我的意思是，如果你被抓进监狱了，至少我可以早点把你保释出来！”
“谢谢你，巴基。”斯蒂夫看穿巴恩斯的口是心非，上前给了他一个大力的拥抱。
巴恩斯无奈地僵住身子，最终还是抬手拍了拍斯蒂夫的背：“时间不早了，如果你想赶在他们下班前报名的话，最好现在就去。”
斯蒂夫闻言立刻松开了巴恩斯，大步往展馆外走去，不忘回头催促巴恩斯：“快点！我刚在路边的海报上看到征兵处的地址了，就在广场的附近。”
巴恩斯无奈地摇摇头，几步追上斯蒂夫，两人并肩往广场旁的三军征兵处走去。
不到十分钟，他们就按照海报的提示来到了征兵处，巴恩斯跟着斯蒂夫到了体检区的门口，接过他递过来的外套，轻声地说了句：“好运。”
斯蒂夫对着他点了点头，转身将报名表交给总台的护士后，选择了最靠近门口的一号体检室，脚步坚定地走了进去。
巴恩斯倚在墙上，从口袋里取出打火机和烟盒，抽出一根烟叼进嘴里，正想点燃，却被一只手迅速地抽走了，他皱眉偏过头去，就看到一名黑发的美艳军装女子正把那支烟塞进一旁的垃圾桶里。
“这里禁止吸烟。”她伸手抚了抚落到眉间的发丝，抿起樱桃色的冶艳红唇，对着巴恩斯指了指墙上的禁烟标志。
“女士，”巴恩斯把玩着打火机，挑起眉，近乎挑衅地扫了眼她的唇，“也许下一次……你可以选择用嘴，而不是用手。”
“注意你的措辞！”她显然立即领会了巴恩斯话里藏着的意思，恼怒地瞪向他。
“放轻松，”巴恩斯看了眼一旁跃跃欲试，准备冲过来英雄救美的某个军官，将打火机放入口袋，对着她露出了一个懒散的笑容，“我可不是你手下的士兵。”
“既然到这里报名参军了，那是不是我手下的士兵就不是你能决定的了。”她抬起下巴，指了指别在胸前的金属牌子，上面刻印着“美军三军新兵36号教官佩吉·卡特”的字样。
巴恩斯顺着她的手指，看了眼教练牌：“卡特教官，很遗憾，我恐怕……”他突然止住了说话，撑起上身看向总台前正在与护士低语的一名士兵，士兵手中拿着护士递过来的一份体检表，和护士一起朝着一号体检室比划了几下后，神情严肃地快步走进了一号体检室。
被发现了？
巴恩斯几乎来不及思考，拨开挡在身前的佩吉，几步冲进了一号体检室，他飞速在脑中翻阅着军部任职的友人名单，想着进去后应该用什么理由才能不费力气地带斯蒂夫离开，并抽空回忆了整个征兵处与外面驻守的兵力，不断在心中规划着最佳的出逃路线……
但出乎他的预料，体检室内一片平和，显然并没有出现在他脑海中闪过的任何一幕场景。
那名士兵正捏着体检表和坐在凳子上发呆的斯蒂夫相对无言，看到突然闯入的巴恩斯，士兵怔了怔，直到斯蒂夫都反应过来站起了身，才犹豫着握住别在胯上的枪支：“你是谁？要做什么？”
和他声音重叠的是紧随其后进入体检室的佩吉，她郑重地举枪对准了巴恩斯：“告知你的来意，不然我就要开枪了。”
士兵慌忙跟着她拔出枪对准了巴恩斯，室内的空气一下子紧张了起来，被两支手枪指着的巴恩斯沉默地站在原地，只有斯蒂夫一脸焦急地走上前拉住巴恩斯低声道：“你怎么进来了！”
还不是因为你……
巴恩斯觉得贸然闯入虽然有点唐突，但还不至于严重到要让人拔枪以对，他一时不清楚发生了什么，只能不动声色地摇摇头。
就在几人僵持的时候，体检室的门再次被人推开了，那名士兵紧张地将枪口转向了门口，就被佩吉喝止：“自己人，移开你的枪口！”她朝门口的白发老人点了下头，“博士，这里有可疑人物，请您立刻回104室找亚伯。”
老人完全并没有料到体检室内的情况，但他很快反应过来，朝佩吉挥了挥手：“佩吉，别紧张，我认识他们。”
斯蒂夫讶异地看着这名刚才还在与他们一起看表演的和蔼老人，迟疑地叫了声：“厄斯金先生……”
听到斯蒂夫准确地叫出了厄斯金的名字，佩吉脸上冷凝的表情松了松，但仍举着枪点了点巴恩斯，对厄斯金博士说道：“但他突然闯入体检室，我认为他意图可疑！”
“我想，我知道他的意图，”厄斯金博士接过士兵递过来的体检表，夹进手中写着“斯蒂夫·罗杰斯”的档案夹，对着巴恩斯笑了笑，“不是么？”
巴恩斯看着档案夹依旧沉默，但最终还是舒展了一下微微弓起准备随时进攻的脊背，举起双手表明了自己的无害。
看着佩吉终于将手枪插回枪托，厄斯金博士习惯性地抬了抬圆框眼镜：“佩吉，你们先出去一下，我想和他们单独谈谈。”
“厄斯金博士，菲利普斯将军给我的命令是保护您，而不是让您置身于危险之中，为了您的安全起见，我不认为我应当回避。”佩吉对着士兵示意让他出去后，走到厄斯金博士和巴恩斯的中间站定，警惕地没有松开搭在枪柄上的右手。
“好吧，”厄斯金博士并没有坚持，而是翻开档案，看向斯蒂夫，“那么，斯蒂夫·罗杰斯先生，很高兴我们又见面了。”
“厄斯金……博士，您好！”斯蒂夫清了清嗓子，略显紧张地点了点头。
“首先，你是否能够告诉我，你究竟来自哪里？纽黑文市还是帕拉莫斯？”厄斯金博士眯着眼睛看了看档案上的表格内容，“你在今年年初降低身高标准后，用五个不同的身份递交了五次入伍申请……”
“既然是五个不同的身份，您又如何断定他们都是同一个人？”巴恩斯按住想要说什么的斯蒂夫，先一步开口。
“别担心，我对这五个身份并没有兴趣，让我感兴趣的是这五次尝试，”厄斯金博士的眼神掠过巴恩斯，收起了慈祥的微笑，表情冷肃地审视着斯蒂夫，“罗杰斯先生，请容我问一句，你这么渴望入伍，是希望能上战场杀敌么？”
“这是测试的一部分么？”斯蒂夫认真地回视厄斯金。
“是的。”
“我渴望入伍的原因并不是希望上战场杀敌，”斯蒂夫沉下声音，坚定地摇了摇头后，一字一顿地答道，“我渴望的只有战争的终止与世界的和平！”
厄斯金博士满意地点了点头，从口袋里取出一枚印章，敲上了体检表的空缺处：“也许我们的军队里缺少了一名小个子，罗杰斯先生，我将给你提供一个机会，希望你能好好把握。”
“我会的。”斯蒂夫低头看向体检表上印上的“1a”合格章，不敢置信地接过了档案夹。
老人脸上恢复了温和的笑容：“快去307室办接下来的手续吧，争取明天能坐上去新兵训练营的运兵车。”
“好的，谢谢您，博士！”斯蒂夫满怀感激地谢过厄斯金博士后，偏头看向巴恩斯，想说些什么。
但立即被巴恩斯制止了：“快去办手续吧，有什么话回去再说。”
“好。”斯蒂夫深深地望了眼巴恩斯，随即再次向厄斯金博士躬身表达谢意后，转身往体检室外匆匆走去。
“博士，我想也许我们需要谈谈，”巴恩斯看着斯蒂夫消失在楼梯拐角后，关上了体检室的门，回过头来直视厄斯金博士，“能否请您告诉我，为什么您会应召一名患有哮喘的士兵。”
“我从那个孩子身上看到了一些很纯粹的东西，很珍贵，也很难得，”老人冲着他歉意地笑笑，“至于更多的，就涉及到了一些军事机密，我恐怕无法回答你。”
“一点都不能透露么？”巴恩斯脸上露出失望的神色。
“抱歉。”厄斯金博士摇了摇头。
“那么，博士……”
巴恩斯突然跃身往厄斯金博士身上扑去，佩吉甚至只来得及抽出手枪，巴恩斯就已经从背后扼住了他的脖子，刚才还架在老人鼻梁上的金属眼镜，被巴恩斯利落地单手掰断——金属镜腿因断裂而变得锋锐的尖端已经稳稳地抵上了老人的颈侧动脉。
而此刻，留有镜片的另一半镜框才堪堪坠上地面，发出咔哒的轻响。
“我也很抱歉，因为我真的很希望知道那个真实的答案。”
thatlittleguyfrombrooklynwhowastoodumbnottht.
iamfollowinghim.
………………………………………………………………
斯蒂夫面对巴恩斯脸上的表情，僵硬地张了张嘴，却迟迟说不出话来。
巴恩斯沉默良久，压下心底翻腾的情绪后，疲惫地叹了口气：“如果这是你所渴望的，那就去吧。”
“抱歉，巴基，请让我再试一次，如果这次还是不行，那么我发誓我会放下参军这个念头，”斯蒂夫伸手拍了拍巴恩斯的手臂，“也许这真的只是我的奢望，但你可能不明白，每当我坐在影院里看到那些在前线牺牲的战士，我都痛恨自己只能无能地龟缩在这里！我并没有权利比他们付出得少，却只能眼睁睁地看着他们在战场上……”
“带上我。”巴恩斯打断了斯蒂夫的话。
“什么？”
“如果你要去报名参军的话，就带上我，”巴恩斯看着敛去愁容，渐渐露出笑意的斯蒂夫，挫败地咬了咬牙，“你笑什么？我的意思是，如果你被抓进监狱了，至少我可以早点把你保释出来！”
“谢谢你，巴基。”斯蒂夫看穿巴恩斯的口是心非，上前给了他一个大力的拥抱。
巴恩斯无奈地僵住身子，最终还是抬手拍了拍斯蒂夫的背：“时间不早了，如果你想赶在他们下班前报名的话，最好现在就去。”
斯蒂夫闻言立刻松开了巴恩斯，大步往展馆外走去，不忘回头催促巴恩斯：“快点！我刚在路边的海报上看到征兵处的地址了，就在广场的附近。”
巴恩斯无奈地摇摇头，几步追上斯蒂夫，两人并肩往广场旁的三军征兵处走去。
不到十分钟，他们就按照海报的提示来到了征兵处，巴恩斯跟着斯蒂夫到了体检区的门口，接过他递过来的外套，轻声地说了句：“好运。”
斯蒂夫对着他点了点头，转身将报名表交给总台的护士后，选择了最靠近门口的一号体检室，脚步坚定地走了进去。
巴恩斯倚在墙上，从口袋里取出打火机和烟盒，抽出一根烟叼进嘴里，正想点燃，却被一只手迅速地抽走了，他皱眉偏过头去，就看到一名黑发的美艳军装女子正把那支烟塞进一旁的垃圾桶里。
“这里禁止吸烟。”她伸手抚了抚落到眉间的发丝，抿起樱桃色的冶艳红唇，对着巴恩斯指了指墙上的禁烟标志。
“女士，”巴恩斯把玩着打火机，挑起眉，近乎挑衅地扫了眼她的唇，“也许下一次……你可以选择用嘴，而不是用手。”
“注意你的措辞！”她显然立即领会了巴恩斯话里藏着的意思，恼怒地瞪向他。
“放轻松，”巴恩斯看了眼一旁跃跃欲试，准备冲过来英雄救美的某个军官，将打火机放入口袋，对着她露出了一个懒散的笑容，“我可不是你手下的士兵。”
“既然到这里报名参军了，那是不是我手下的士兵就不是你能决定的了。”她抬起下巴，指了指别在胸前的金属牌子，上面刻印着“美军三军新兵36号教官佩吉·卡特”的字样。
巴恩斯顺着她的手指，看了眼教练牌：“卡特教官，很遗憾，我恐怕……”他突然止住了说话，撑起上身看向总台前正在与护士低语的一名士兵，士兵手中拿着护士递过来的一份体检表，和护士一起朝着一号体检室比划了几下后，神情严肃地快步走进了一号体检室。
被发现了？
巴恩斯几乎来不及思考，拨开挡在身前的佩吉，几步冲进了一号体检室，他飞速在脑中翻阅着军部任职的友人名单，想着进去后应该用什么理由才能不费力气地带斯蒂夫离开，并抽空回忆了整个征兵处与外面驻守的兵力，不断在心中规划着最佳的出逃路线……
但出乎他的预料，体检室内一片平和，显然并没有出现在他脑海中闪过的任何一幕场景。
那名士兵正捏着体检表和坐在凳子上发呆的斯蒂夫相对无言，看到突然闯入的巴恩斯，士兵怔了怔，直到斯蒂夫都反应过来站起了身，才犹豫着握住别在胯上的枪支：“你是谁？要做什么？”
和他声音重叠的是紧随其后进入体检室的佩吉，她郑重地举枪对准了巴恩斯：“告知你的来意，不然我就要开枪了。”
士兵慌忙跟着她拔出枪对准了巴恩斯，室内的空气一下子紧张了起来，被两支手枪指着的巴恩斯沉默地站在原地，只有斯蒂夫一脸焦急地走上前拉住巴恩斯低声道：“你怎么进来了！”
还不是因为你……
巴恩斯觉得贸然闯入虽然有点唐突，但还不至于严重到要让人拔枪以对，他一时不清楚发生了什么，只能不动声色地摇摇头。
就在几人僵持的时候，体检室的门再次被人推开了，那名士兵紧张地将枪口转向了门口，就被佩吉喝止：“自己人，移开你的枪口！”她朝门口的白发老人点了下头，“博士，这里有可疑人物，请您立刻回104室找亚伯。”
老人完全并没有料到体检室内的情况，但他很快反应过来，朝佩吉挥了挥手：“佩吉，别紧张，我认识他们。”
斯蒂夫讶异地看着这名刚才还在与他们一起看表演的和蔼老人，迟疑地叫了声：“厄斯金先生……”
听到斯蒂夫准确地叫出了厄斯金的名字，佩吉脸上冷凝的表情松了松，但仍举着枪点了点巴恩斯，对厄斯金博士说道：“但他突然闯入体检室，我认为他意图可疑！”
“我想，我知道他的意图，”厄斯金博士接过士兵递过来的体检表，夹进手中写着“斯蒂夫·罗杰斯”的档案夹，对着巴恩斯笑了笑，“不是么？”
巴恩斯看着档案夹依旧沉默，但最终还是舒展了一下微微弓起准备随时进攻的脊背，举起双手表明了自己的无害。
看着佩吉终于将手枪插回枪托，厄斯金博士习惯性地抬了抬圆框眼镜：“佩吉，你们先出去一下，我想和他们单独谈谈。”
“厄斯金博士，菲利普斯将军给我的命令是保护您，而不是让您置身于危险之中，为了您的安全起见，我不认为我应当回避。”佩吉对着士兵示意让他出去后，走到厄斯金博士和巴恩斯的中间站定，警惕地没有松开搭在枪柄上的右手。
“好吧，”厄斯金博士并没有坚持，而是翻开档案，看向斯蒂夫，“那么，斯蒂夫·罗杰斯先生，很高兴我们又见面了。”
“厄斯金……博士，您好！”斯蒂夫清了清嗓子，略显紧张地点了点头。
“首先，你是否能够告诉我，你究竟来自哪里？纽黑文市还是帕拉莫斯？”厄斯金博士眯着眼睛看了看档案上的表格内容，“你在今年年初降低身高标准后，用五个不同的身份递交了五次入伍申请……”
“既然是五个不同的身份，您又如何断定他们都是同一个人？”巴恩斯按住想要说什么的斯蒂夫，先一步开口。
“别担心，我对这五个身份并没有兴趣，让我感兴趣的是这五次尝试，”厄斯金博士的眼神掠过巴恩斯，收起了慈祥的微笑，表情冷肃地审视着斯蒂夫，“罗杰斯先生，请容我问一句，你这么渴望入伍，是希望能上战场杀敌么？”
“这是测试的一部分么？”斯蒂夫认真地回视厄斯金。
“是的。”
“我渴望入伍的原因并不是希望上战场杀敌，”斯蒂夫沉下声音，坚定地摇了摇头后，一字一顿地答道，“我渴望的只有战争的终止与世界的和平！”
厄斯金博士满意地点了点头，从口袋里取出一枚印章，敲上了体检表的空缺处：“也许我们的军队里缺少了一名小个子，罗杰斯先生，我将给你提供一个机会，希望你能好好把握。”
“我会的。”斯蒂夫低头看向体检表上印上的“1a”合格章，不敢置信地接过了档案夹。
老人脸上恢复了温和的笑容：“快去307室办接下来的手续吧，争取明天能坐上去新兵训练营的运兵车。”
“好的，谢谢您，博士！”斯蒂夫满怀感激地谢过厄斯金博士后，偏头看向巴恩斯，想说些什么。
但立即被巴恩斯制止了：“快去办手续吧，有什么话回去再说。”
“好。”斯蒂夫深深地望了眼巴恩斯，随即再次向厄斯金博士躬身表达谢意后，转身往体检室外匆匆走去。
“博士，我想也许我们需要谈谈，”巴恩斯看着斯蒂夫消失在楼梯拐角后，关上了体检室的门，回过头来直视厄斯金博士，“能否请您告诉我，为什么您会应召一名患有哮喘的士兵。”
“我从那个孩子身上看到了一些很纯粹的东西，很珍贵，也很难得，”老人冲着他歉意地笑笑，“至于更多的，就涉及到了一些军事机密，我恐怕无法回答你。”
“一点都不能透露么？”巴恩斯脸上露出失望的神色。
“抱歉。”厄斯金博士摇了摇头。
“那么，博士……”
巴恩斯突然跃身往厄斯金博士身上扑去，佩吉甚至只来得及抽出手枪，巴恩斯就已经从背后扼住了他的脖子，刚才还架在老人鼻梁上的金属眼镜，被巴恩斯利落地单手掰断——金属镜腿因断裂而变得锋锐的尖端已经稳稳地抵上了老人的颈侧动脉。
而此刻，留有镜片的另一半镜框才堪堪坠上地面，发出咔哒的轻响。
“我也很抱歉，因为我真的很希望知道那个真实的答案。”