纯文字在线阅读本站域名&fonp;手机同步阅读请访问&/br&
陈甫正和童梦瑶说完话,见她默认了他家的做法以后,就领她上楼了。在一间卧室里,他们看见了虞淑瑾和陈芸茜。还有两间卧室里没有人。他们又上了三楼,在露台上找到了陈效邦。把童梦瑶交给了陈效邦后,陈甫正就下去了。
陈效邦和童梦瑶在露台上一边看远处的夜景,一边又讨论了一回家里的经济管理方式。他们此时的心境很平和,就像是在议论别人家的事情一样。陈效邦也没有了怨言,可能是因为有童梦瑶跟他做伴的缘故。
因为第二天早晨七点就要出发,陈效邦决定早点儿睡。他领童梦瑶进了自己的卧室,用眼神征询她的意见:“你想和谁睡一间屋?”童梦瑶点点头,表示要和他在一起。就在这时,她的手机响了,是童致远来的电话。
“姐。”声音依然很响。
“嗯。”
“你男朋友是不是到过玛里呀?”
“他以前就是在玛里留学的。”
“我有几个恩格丽语学习的问题想问他。”
“现在吗?”
“不,等你们回来再说。”
“好吧,你先准备一下。”
童梦瑶关了手机,对陈效邦说:“想不到你还很忙,放假了还得教人家学恩格丽语。”陈效邦一笑:要他教别的不一定行,要他教恩格丽语那还不是小菜一碟!童梦瑶撒起娇来:“我们先洗澡吧。”
睡前陈效邦又去问陈甫正和虞淑瑾:“今晚我要和梦瑶姐睡,可以吗?”
“这得问童工程师自己吧?”陈甫正说。
“她已经同意了。”
“那你们什么时候结婚呢?”虞淑瑾问。
“就这半年内吧!”
得到许可的陈效邦回到卧室,童梦瑶坐在席梦思上。屋里有点冷,陈效邦就习惯性地打开了空调;可是童梦瑶不高兴了,硬要关掉,陈效邦只好照办。等两个人睡下后,童梦瑶又喊冷,陈效邦又想开空调,童梦瑶又撒娇了:“不用开空调。人家想你抱嘛!”
“谁想我抱呢?”陈效邦很纳闷。
“我想你抱!”童梦瑶边说边靠近陈效邦。
“原来是你想我抱,那还不容易吗?”陈效邦乖乖地抱紧童梦瑶。
“我现在好想做一件事呢!”童梦瑶说。
“我也一样,好想做一件事。”陈效邦笑了,并且把她抱得更紧。
“你先叫我。”
“师姐。”
“那我们的师傅是谁呢?”
“梅工。”
“就算是吧。只是别让他知道了。”
“他也没有当自己是我们的师傅。”
“不管他当自己是什么,对我们来说都是重要的,明白吗?”
“明白。”
他们甜蜜地想着:“只要努力工作,我们的账户上的数字就会由负变正,再由小数目变成大数目;太好了!”
一个温馨的夜晚过后,接着就是长长的旅途劳顿了。本来,童梦瑶还以为陈效邦会支持不住,没想到他还挺能吃苦,不但没有让她操心,还一路上照顾她呢!
下了火车。他们又去搭汽车,等到了童梦瑶的故乡——狄冈镇那个简陋的车站,就见童致远和他的女友一起站在那里。大家见过面,就回了镇上的家。这里是祖屋,现在仅是童致远和女友上班的时候住着;童梦瑶的其他家人一般都住在奶牛场。奶牛场离狄冈镇约有十五里。因为天快黑了,就决定先在镇上安顿一晚。
童致远在狄冈镇的中心小学当老师,教四年级的语文和恩格丽语。他的女友王菁是他的同事,教美术的。
对于陈效邦来说,住在镇上就像住在一个古老的旅店里一样。一切陈设是那么简陋、陈旧,仿佛用过了好几百年了。
王菁煮了羊肉水饺,算是对陈效邦的热情招待。也许是因为很长时间没有好好吃东西的缘故。陈效邦觉得很好吃。因为室内没有厕所,晚上睡觉又有不方便之处。童致远的房间显得整齐一些,于是就让陈效邦和童致远睡一间屋,童梦瑶和王菁睡一间屋——卧榻还是临时铺的。
童致远和陈效邦聊得还算投机,最后还向陈效邦请教了几个恩格丽语学习的问题。童致远的问题如下:
1.单词“r”和“author”的区别在哪里?
2.句子“you--go.”和“you-may-go.”是不是意思一样呢?
3.句子“–you-speak-english?”对不对?
4.“标准恩格丽语”转译成恩格丽语是不是“standard-english”?
陈效邦解答如下:
1.“r”是“专门写作者”“作家”的意思,偏重于职业。如:garcia_is-a-r.“author”是“作者”的意思。偏重于某本书或某篇文章出自何人之手;此人不一定是专业作家。如:the–author-of-this–poem-is-.
2.这两句话的意思不同。“”表示“有能力”“办得到”的意思;“may”则是“被允许”“不再受约束”的意思。
3.这句话在语法上虽然没有错,但不符合习惯。应该是“do-you-speak-english?”
4.应该转译成“-english.”
童致远又向陈效邦说出了自己的困惑:无论他怎么努力,看多少语法书,他的恩格丽语水平都似乎很难有所提高,不知道自己的学习方法出了什么问题。陈效邦说。为了学好恩格丽语,只是看语法书是不够的,一定要多看原文著作。如果要学会说恩格丽语,那就一定要和玛里人直接交流才能比较有效。
第二天.童致远就借了一辆三轮车,将童梦瑶和陈效邦带到奶牛场去了。王菁骑辆自行车也跟去了。
奶牛场在山间的一个湖边,房子建在山脚下,是一个二层楼,显得比镇上的房子宽敞得多。为童梦瑶和陈效邦准备的房间也像那么回事。还专门买回来一张席梦思,卧单被子也是新的。童梦瑶还特意要童致远带他们去看了新建的厕所。原来厕所很简单,所谓的移门其实只是一扇竹片编织的简易门,并没有滑槽,使用时必须用手搬动。
离童梦瑶家三百米远的地方还有一栋房子,那是她叔叔家的。爷爷奶奶两家都住,有时是一家住一个,没有规律,反正不远,走起来也不累。
奶牛场那里除了奶牛之外还有一匹马。山坡上有一群羊。在陈效邦看来,童梦瑶家里应该很有钱才对。但实际上呢,正如她的父亲童爱华所说:“那都是空架子,赚不到什么钱。”
童爱华夫妇很勤劳,一天到晚忙里忙外。童梦瑶想帮着做点什么。也被劝住了:“你是工程师,不用做这些了。多带小陈去到处转一转,休息休息。”童梦瑶看得出,家里的一切,在他们回来之前都清理过一遍,目的是要给陈效邦留下一个好的印象。
下午,童梦瑶领陈效邦上了山顶。从高处往下看,那匹马显得很小。忽然,陈效邦说:“师姐,我能不能骑一下那匹马呢?”
“当然可以。”童梦瑶说。
其实,连童梦瑶自己也没有骑过那匹马,但为了满足陈效邦的好奇心。她还是把他扶上马背。因为担心陈效邦的安全,童梦瑶一直牵着缰绳。
“我们到山坡上去吧!”陈效邦骑在马上,很有些兴奋。
童梦瑶看了陈效邦一眼,媚笑起来,接着。她就牵着缰绳朝山坡上走去。等过了一个山坳,小路平坦了些。陈效邦又要童梦瑶一道骑在马上。童梦瑶犹豫了一下,但见四处无人,便答应了。走到一处有岩石的地方,他们停下来。童梦瑶站到岩石上去,就爬上了马背,坐在陈效邦前面,手里还握着缰绳。
马儿一直很乖,两个人骑在它背上,它也似乎没有抱怨。陈效邦把手叉在童梦瑶的腰间,就像在给她量腰围似的。童梦瑶有些紧张,不敢回头,生怕惊动马。陈效邦轻轻地低下头去,慢慢吻了童梦瑶的头发。到了一条小溪旁,他们下马了。
两个人坐在水边,让马在一边休息。溪水很浅,潺潺流淌着,就像在奏乐。
“如果是夏天,我肯定要喝溪水。”陈效邦看着清澈见底的溪水说。
“溪水一般不能喝,井水才能喝;那边就有一口井。”童梦瑶指了指不远处。
“但我看溪水也很清澈呀!”
“味道不一样,有点咸,最好不喝它。”童梦瑶说完就起身带陈效邦走到井边。
“你以前是不是在这里喝过水?”
“我经常在这里喝水。”
“难怪你这么熟悉。”陈效邦说着就拥抱了童梦瑶。
童梦瑶偏过头,看着井里的倒影。
“我都不想走了。”陈效邦说。
“为什么?”
“在这么宁静的地方,又能拥抱你,我都不知道我还需要什么别的了,好像这就够了。”
“这只是个偏僻的山沟,不值得你留恋。”童梦瑶说着就想拿开陈效邦的手。
陈效邦不但不肯松手,还加大了力气,童梦瑶只好靠在他胸前。等他们亲近了一阵,便重新上马,沿原路往回走。快要看见奶牛场的时候,童梦瑶就下马了,手里继续牵着缰绳。
等童梦瑶和陈效邦回到奶牛场,王菁就过来给他们拍了一张照片,拍完照片就和童致远回她家去了。
童梦瑶和陈效邦在家里住了五天,因为天气一直还算好,又不太冷,几乎每天都要骑马去山间玩一阵。当他们动身回鹿亭的时候,包袱里多了一张照片:陈效邦骑在一匹马上,童梦瑶则牵住马的缰绳。
陈甫正和童梦瑶说完话,见她默认了他家的做法以后,就领她上楼了。在一间卧室里,他们看见了虞淑瑾和陈芸茜。还有两间卧室里没有人。他们又上了三楼,在露台上找到了陈效邦。把童梦瑶交给了陈效邦后,陈甫正就下去了。
陈效邦和童梦瑶在露台上一边看远处的夜景,一边又讨论了一回家里的经济管理方式。他们此时的心境很平和,就像是在议论别人家的事情一样。陈效邦也没有了怨言,可能是因为有童梦瑶跟他做伴的缘故。
因为第二天早晨七点就要出发,陈效邦决定早点儿睡。他领童梦瑶进了自己的卧室,用眼神征询她的意见:“你想和谁睡一间屋?”童梦瑶点点头,表示要和他在一起。就在这时,她的手机响了,是童致远来的电话。
“姐。”声音依然很响。
“嗯。”
“你男朋友是不是到过玛里呀?”
“他以前就是在玛里留学的。”
“我有几个恩格丽语学习的问题想问他。”
“现在吗?”
“不,等你们回来再说。”
“好吧,你先准备一下。”
童梦瑶关了手机,对陈效邦说:“想不到你还很忙,放假了还得教人家学恩格丽语。”陈效邦一笑:要他教别的不一定行,要他教恩格丽语那还不是小菜一碟!童梦瑶撒起娇来:“我们先洗澡吧。”
睡前陈效邦又去问陈甫正和虞淑瑾:“今晚我要和梦瑶姐睡,可以吗?”
“这得问童工程师自己吧?”陈甫正说。
“她已经同意了。”
“那你们什么时候结婚呢?”虞淑瑾问。
“就这半年内吧!”
得到许可的陈效邦回到卧室,童梦瑶坐在席梦思上。屋里有点冷,陈效邦就习惯性地打开了空调;可是童梦瑶不高兴了,硬要关掉,陈效邦只好照办。等两个人睡下后,童梦瑶又喊冷,陈效邦又想开空调,童梦瑶又撒娇了:“不用开空调。人家想你抱嘛!”
“谁想我抱呢?”陈效邦很纳闷。
“我想你抱!”童梦瑶边说边靠近陈效邦。
“原来是你想我抱,那还不容易吗?”陈效邦乖乖地抱紧童梦瑶。
“我现在好想做一件事呢!”童梦瑶说。
“我也一样,好想做一件事。”陈效邦笑了,并且把她抱得更紧。
“你先叫我。”
“师姐。”
“那我们的师傅是谁呢?”
“梅工。”
“就算是吧。只是别让他知道了。”
“他也没有当自己是我们的师傅。”
“不管他当自己是什么,对我们来说都是重要的,明白吗?”
“明白。”
他们甜蜜地想着:“只要努力工作,我们的账户上的数字就会由负变正,再由小数目变成大数目;太好了!”
一个温馨的夜晚过后,接着就是长长的旅途劳顿了。本来,童梦瑶还以为陈效邦会支持不住,没想到他还挺能吃苦,不但没有让她操心,还一路上照顾她呢!
下了火车。他们又去搭汽车,等到了童梦瑶的故乡——狄冈镇那个简陋的车站,就见童致远和他的女友一起站在那里。大家见过面,就回了镇上的家。这里是祖屋,现在仅是童致远和女友上班的时候住着;童梦瑶的其他家人一般都住在奶牛场。奶牛场离狄冈镇约有十五里。因为天快黑了,就决定先在镇上安顿一晚。
童致远在狄冈镇的中心小学当老师,教四年级的语文和恩格丽语。他的女友王菁是他的同事,教美术的。
对于陈效邦来说,住在镇上就像住在一个古老的旅店里一样。一切陈设是那么简陋、陈旧,仿佛用过了好几百年了。
王菁煮了羊肉水饺,算是对陈效邦的热情招待。也许是因为很长时间没有好好吃东西的缘故。陈效邦觉得很好吃。因为室内没有厕所,晚上睡觉又有不方便之处。童致远的房间显得整齐一些,于是就让陈效邦和童致远睡一间屋,童梦瑶和王菁睡一间屋——卧榻还是临时铺的。
童致远和陈效邦聊得还算投机,最后还向陈效邦请教了几个恩格丽语学习的问题。童致远的问题如下:
1.单词“r”和“author”的区别在哪里?
2.句子“you--go.”和“you-may-go.”是不是意思一样呢?
3.句子“–you-speak-english?”对不对?
4.“标准恩格丽语”转译成恩格丽语是不是“standard-english”?
陈效邦解答如下:
1.“r”是“专门写作者”“作家”的意思,偏重于职业。如:garcia_is-a-r.“author”是“作者”的意思。偏重于某本书或某篇文章出自何人之手;此人不一定是专业作家。如:the–author-of-this–poem-is-.
2.这两句话的意思不同。“”表示“有能力”“办得到”的意思;“may”则是“被允许”“不再受约束”的意思。
3.这句话在语法上虽然没有错,但不符合习惯。应该是“do-you-speak-english?”
4.应该转译成“-english.”
童致远又向陈效邦说出了自己的困惑:无论他怎么努力,看多少语法书,他的恩格丽语水平都似乎很难有所提高,不知道自己的学习方法出了什么问题。陈效邦说。为了学好恩格丽语,只是看语法书是不够的,一定要多看原文著作。如果要学会说恩格丽语,那就一定要和玛里人直接交流才能比较有效。
第二天.童致远就借了一辆三轮车,将童梦瑶和陈效邦带到奶牛场去了。王菁骑辆自行车也跟去了。
奶牛场在山间的一个湖边,房子建在山脚下,是一个二层楼,显得比镇上的房子宽敞得多。为童梦瑶和陈效邦准备的房间也像那么回事。还专门买回来一张席梦思,卧单被子也是新的。童梦瑶还特意要童致远带他们去看了新建的厕所。原来厕所很简单,所谓的移门其实只是一扇竹片编织的简易门,并没有滑槽,使用时必须用手搬动。
离童梦瑶家三百米远的地方还有一栋房子,那是她叔叔家的。爷爷奶奶两家都住,有时是一家住一个,没有规律,反正不远,走起来也不累。
奶牛场那里除了奶牛之外还有一匹马。山坡上有一群羊。在陈效邦看来,童梦瑶家里应该很有钱才对。但实际上呢,正如她的父亲童爱华所说:“那都是空架子,赚不到什么钱。”
童爱华夫妇很勤劳,一天到晚忙里忙外。童梦瑶想帮着做点什么。也被劝住了:“你是工程师,不用做这些了。多带小陈去到处转一转,休息休息。”童梦瑶看得出,家里的一切,在他们回来之前都清理过一遍,目的是要给陈效邦留下一个好的印象。
下午,童梦瑶领陈效邦上了山顶。从高处往下看,那匹马显得很小。忽然,陈效邦说:“师姐,我能不能骑一下那匹马呢?”
“当然可以。”童梦瑶说。
其实,连童梦瑶自己也没有骑过那匹马,但为了满足陈效邦的好奇心。她还是把他扶上马背。因为担心陈效邦的安全,童梦瑶一直牵着缰绳。
“我们到山坡上去吧!”陈效邦骑在马上,很有些兴奋。
童梦瑶看了陈效邦一眼,媚笑起来,接着。她就牵着缰绳朝山坡上走去。等过了一个山坳,小路平坦了些。陈效邦又要童梦瑶一道骑在马上。童梦瑶犹豫了一下,但见四处无人,便答应了。走到一处有岩石的地方,他们停下来。童梦瑶站到岩石上去,就爬上了马背,坐在陈效邦前面,手里还握着缰绳。
马儿一直很乖,两个人骑在它背上,它也似乎没有抱怨。陈效邦把手叉在童梦瑶的腰间,就像在给她量腰围似的。童梦瑶有些紧张,不敢回头,生怕惊动马。陈效邦轻轻地低下头去,慢慢吻了童梦瑶的头发。到了一条小溪旁,他们下马了。
两个人坐在水边,让马在一边休息。溪水很浅,潺潺流淌着,就像在奏乐。
“如果是夏天,我肯定要喝溪水。”陈效邦看着清澈见底的溪水说。
“溪水一般不能喝,井水才能喝;那边就有一口井。”童梦瑶指了指不远处。
“但我看溪水也很清澈呀!”
“味道不一样,有点咸,最好不喝它。”童梦瑶说完就起身带陈效邦走到井边。
“你以前是不是在这里喝过水?”
“我经常在这里喝水。”
“难怪你这么熟悉。”陈效邦说着就拥抱了童梦瑶。
童梦瑶偏过头,看着井里的倒影。
“我都不想走了。”陈效邦说。
“为什么?”
“在这么宁静的地方,又能拥抱你,我都不知道我还需要什么别的了,好像这就够了。”
“这只是个偏僻的山沟,不值得你留恋。”童梦瑶说着就想拿开陈效邦的手。
陈效邦不但不肯松手,还加大了力气,童梦瑶只好靠在他胸前。等他们亲近了一阵,便重新上马,沿原路往回走。快要看见奶牛场的时候,童梦瑶就下马了,手里继续牵着缰绳。
等童梦瑶和陈效邦回到奶牛场,王菁就过来给他们拍了一张照片,拍完照片就和童致远回她家去了。
童梦瑶和陈效邦在家里住了五天,因为天气一直还算好,又不太冷,几乎每天都要骑马去山间玩一阵。当他们动身回鹿亭的时候,包袱里多了一张照片:陈效邦骑在一匹马上,童梦瑶则牵住马的缰绳。