第147章 放手×抛弃×哭泣
虽然这件事只有夏其和佩金知道□□,但是其他船员也隐约感觉得到船长最近的不对劲,但是具体是哪里不对劲,他们也说不上来。
“罗,我们这是要去哪儿啊?”
“先去镇上逛一下吧,看看有没有你喜欢的东西。”
“好啊,对了,这是两年前你送我的吊坠,我想去镇上看看有没有小雏菊的发夹。”
“嗯,随你喜欢好了。”今天的他意外的多话,仿佛是想要把这一生的话都在今天之内说完,菲尔也感觉到今天的罗似乎有些不太一样,但也没在意那么多,他不还是在自己的身旁安静的走路着吗?还是一样的脸庞,一样的黑眼圈,一样的鼻子,一样的胡渣,但是她却忽略了男人隐藏在心的不一样的情绪,她并不知道他到底是用什么样的心情,来陪着她走完这一段路的。
“罗,那边有卖冰淇淋的!我们过去看看。”菲尔牵着男人的手来到卖冰淇淋的老婆婆面前,“婆婆我要一个香草味冰淇淋,你要吗?”
“算了吧,我感冒还没有好。”
“嗯,说得也是。”
“小姑娘你的冰淇淋好了,你们很眼生呢,是第一次来这座岛吧。”
“嗯,是啊,对了婆婆,您知道这座岛屿的记录时间是多少吗?”
“呵呵,这个问题经常都有人问到呢,3个小时就足够了。”
“是这样啊,那我们至少也得玩3个小时呢,婆婆,这里有什么很好玩的事儿吗?”
“呵呵,你们来得真是时间呢,今天晚上我们这里要举行焰火大会,很好看的哟。”
“怎么每次我们都遇上这种事情啊,真幸运,可是……”菲尔看向身边的男人,毕竟他才是船长,他才是那个有权力决定留与否的人。
男人伸手揉了揉女孩的头发,说道:“你要是想看就留下来吧。”这样我还能多陪你一段时间……
“真的吗?”
“嗯,反正我们也不赶时间,既然要留下来看焰火大会的话,我们今天晚上就不回去了。”
“那不通知夏其他们一声吗?”
“不用管他们,难道你希望他们来打扰吗?”
“唔……不太希望,那我们今天晚上要住……宾馆?”
“我有个更好的想法。”说罢,男人牵起妞儿的手,转身往山上走去,
当两人来到这片绿野之地,这是一片山隘,绿茵遍地,芳香弥漫,一棵青翠高大的树是这里唯一明显的标志物,“嘿,从这里可以看到海岸线呢,没想到……你也会有浪漫的时候啊,居然会想到在这里过夜……”菲尔进一步走近男人,伸手拂过对方的脸颊,“你就不怕被人打扰啊?”
“谁会大晚上跑这里来?”男人也不客气的伸手拉住妞儿的手,放在唇边便是一吻。
菲尔倚靠在男人的怀里,两人背靠着大树而坐,面朝夕阳,准备一起共度一个美好的夜晚,“好美的夕阳……”
“啊。”真希望时间能够一直停留在此刻,“能唱首歌来听吗?”
“你居然主动让我唱歌给你听呢,好啊,想听什么?”
“随你喜欢好了。”
“那……继《花火》之后的另一首歌《永远花火》。”
【僕にあなたは見えなくても(就算我看不见你)
誰よりあなたを見つめてる(却比任何人都还认真地注视着你)…… 】这是从以前到现在,甚至到最后,都贯彻了菲尔对罗的心情。
唱完歌后,妞儿自己倒是有点困了,这些天一直都挺担心罗的健康,晚上都没怎么休息地照顾着他,这下倒是真的疲倦了,男人见怀里的人儿似乎睡了过去,也没有去叫醒她,他不是不想带她去天涯海角,不是不想把她捆绑在自己身边,但是……当他真正懂得爱之后,他才发现那样是自私的,他不希望他死以后留她孤零零的一个人,更不希望她看到自己现在如此狼狈不堪的一幕,他的身体……已经在一天天坏下去了。
“对不起……”
夜□□临,这个山头既可以看到海边的夜景,回头看还可以看到小镇里燃放的花火,“菲尔……菲尔……开始放焰火咯。”男人带着磁性的声音低声地呼唤着沉睡中的女孩。
“嗯……”菲尔在听到罗叫着自己的名字,便迷迷糊糊地睁开了一条缝,看了一眼天空绚烂的花火,呢喃道:“好漂亮……”
“是啊,你累了,继续睡吧。”男人那低声的话语,反倒成了一种催眠药。
“也许真的是吧……好困……罗,明天早上记得要叫我起来哟……”
“好。”对不起,结果还是不能一起走到最后,这一次……是我放手了。
男人手中拿着的是一支细小的针筒,里面盛有浓度很低的马鞭草水,但却足以让身为吸血鬼的菲尔睡上一个晚上的时间,他将怀中人紧紧地搂住,半晌才缓缓松开手,从她兜里拿出了一张折叠好的白纸,接着有将一袋钱袋放在女孩的身旁,最后俯身用手掀开女孩的刘海,将小雏菊样式的发夹别在刘海上,轻轻吻上了女孩光洁的额头。
这想必是他这一生第一次那么温柔地对待一个女生,要是被那些个船员们看见,不知道会闹成什么样,但这也会是最后一次了。
趁夜,罗回到了潜艇上,然而他上船的第一句话就是【开船】,说得是那样的绝情和冷酷,其实都是为了遮掩心中的不舍和难过吧。
“呃,船长……现在出了点小状况……”
罗没有心情说话,只是停下了脚步扭头看了过去,佩金这才继续说道:“夏其逃走了,不知道他什么时候回来。”
“他如果不想回来,就不要回来了。”
“但是,罗……”佩金还想继续说些什么,就听见其他船员骚动起来,“夏其回来了!!!”
“呃,”佩金一听,立即跑到船沿一看,确实是自己搭档的身影,“夏其你这混蛋,跑哪儿去啦!?呃……”在说完这句话后,才发现夏其已经痛哭流涕不成样了。
“对不起!!!我真的无法说出口……对不起,菲尔……”原来夏其是不赞成罗这样做的,并且打算偷跑去告诉菲尔,可是当他看到两人依偎在大树下,直到罗在离开前的那些话语那些动作,以及……他第一次见到船长如此的表情,他开不了口……他无法告诉菲尔这种残酷的事实。
他和佩金,比谁都清楚,也许把菲尔留在船上,可以用她的血来治愈罗的疾病,但是罗不会同意拿她来冒险,因为一旦抽取血液不适当,她的毒液浓度减少就会死亡,而罗也很清楚他此时的病就如同癌症一般顽劣,不可能那么容易治好,就仿佛当初给艾斯做换脏手术一般,几乎要了她的半条命。
可如果将他变成吸血鬼,他倒是没多大意见,可是那样他将不再作为人类生存在这个世界,他的世界将不再有温暖,身体会如冰一样冷,这是她最不想见到的,她宁愿多年后抱着一堆骨灰,也绝对不会让罗变成吸血鬼,这是她的坚守,他也不想打破。
据贝波所说,这里离她的家乡伏特加小镇就还有一座岛了,他现在唯一能做的就是——【放手】,让她回到自己的家乡,那里才有能够保护她的人存在。
然而感情中人,一般不是脑袋短路就是少根筋,明明就是一个很简单的问题,非得闹上一场才觉得痛快是吧?好不容易菲尔这边不闹腾了,决定坚守岗位,结果你这只老虎君还就傲娇不同意了!好,既然你们折腾的痛快,作者后妈这边也玩儿的起劲,她可是一直啃着瓜子坐观你们纠缠呢!言归正传——
清晨,昏睡中的女孩是被飞下来觅食而误把她当做大虫的小鸟给啄醒的,“罗,你居然不叫我……”妞儿醒来的第一句就是在呼唤这个男人的名字。
“罗?奇怪跑哪儿去了啊……”女孩还一脸茫然的起身四周张望,“罗!你在哪儿啊?”
头脑清醒过来的菲尔,这才发现一个严肃的事实,这里……并没有属于那个男人的心跳,呼吸,甚至气味,这证明……他离开有一段时间了,连存在过的气息都消失了。
意识到这一点的菲尔,心里顿时燃起一阵恐慌,她跑向山崖边,看向海平面,风平浪静没有一丝动静。
“罗……罗……罗……”女孩口中不停地呼唤着这个男人的名字,她此时的大脑已经像是被空炸了一般,一直回荡着“轰”的声音。
菲尔无意踩到了脚边的钱袋,伸手拿了起来,这是罗的,喃喃道:“我得赶紧回去……”便拔腿飞奔了起来,似乎用了最快的速度,拼尽全力地往前奔跑,想要抓住最重要的人。
“罗……不会的……我们说好的……不会的……”嘴里不停念叨着重复的话语,然而心中那股恐惧感却抑制不住的冒出来。
女孩在奔跑的同时一个晃神被石头绊倒在地,头发上的发夹摔了出去,“呀!我的发夹……”菲尔爬起身来,将发夹捡了起来,在衣服上揩拭了几下,然后再将发夹攥在手心,继续朝海岸边奔跑而去。
当菲尔跑到海岸边,船只停靠的地方之时,这里哪里还有半点身影,没有船,也没有人,连一点声音都没有……好安静,又安静得好恐怖,心像是被掏空了一样,内心的猜测在被证实了之后,原来真的如此难以接受。
“为什么……你不是说过要带我去天涯海角,不离不弃……为什么……为什么要丢下我……”眼泪在话音还未落下就倾涌而出,掉落在沙地上与沙子融为一体,女孩渐渐蹲下、身子,抱住双腿,声声抽咽伴随着海浪的冲刷声层层起伏。
作者有话要说:艾玛,最近妖狐君心烦意乱,所以又变身成可恨的后妈,又开始想要虐女儿了!!!!
しゅーず (声音很像神谷娘娘的孩子~)唱的《永远花火》
全部歌词:
nanana…
手探りで探す点字ライター (摸索著點字機)
触れてしまったあなたの白衣 (摸到的卻是你的白袍)
屋上へ逃げて恋が痛む (逃往屋頂的愛戀令人疼痛)
遥かに聞く打ち上げ花火 (聽到了在遠方綻放的煙火)
母が叱る あなたを好きになっちゃダメと (媽媽罵著喜歡上你是不行的)
容易く忘れられるなら (可如果能很容易就忘記的話)
ここで泣いたりはしていない (我就不會在這裡哭泣了)
電車が通り過ぎる時 あなたに好きと云った (在電車通過時 我說了我喜歡你)
これでいい あなたには聞こえなくていいんだ (這樣就好了 就算你聽不見也沒關係)
片想いの声は震えちゃうから (因為單戀的聲音會發抖不止)
点字で誘う花火大会 (用點字邀你一起去煙火大會)
あなたがタイプした”なんじにあう?” 辿った指が信じられない(摸上你打出的要約幾點?的手指難以相信是真的)
吠えるブライユに引かれて豊島園 (被吼著的點字帶到了豐島園)
僕にあなたは見えなくても(就算我看不見你)
誰よりあなたを見つめてる (卻比任何人都還認真地注視著你)
花火が打ち上がる時 (在煙火綻放時)
あなたに好きと云った (我說我喜歡你的)
その声は届かない (那道聲音傳不到你耳邊)
今日は伝えなきゃ (所以今天不說不行)
花火が打ち上がる度 あなたに好きと云った(在煙火綻放時 我說我喜歡你)
大声で叫び続ける あなたは泣き出した(大聲地不停喊著 你哭了出來)
永遠花火が打ち上がってる(在永遠煙火綻放時)
抱きついたのはあなたですか?(緊抱住我的人是你嗎?)
yeah…
あなたを紹介した日 母は一晩中泣いていた(在介紹你的那一天 母親哭了整晚)
両手で探してるあなたの唇を(對用雙手所摸索出的你的嘴唇)
こんなにカッコ悪いキスでもいいですか?(印下這麼令人不舒服的吻也沒關係嗎?)
ふたつの線香花火ひとつに交わる時(在兩道線香煙火成對交疊時)
ふたりの唇もひとつに重なった(兩人的嘴唇也覆上彼此)
時の許す限りあなたに恋したい (電車が通り過ぎた時)好想在時間的容許範圍內愛著你 (那一天在電車通過之時)
僕でもいいのかな (あの日の僕の言葉)你是否能接受我呢 (我說過的話)
顔や背や髪は見えなくていい (”本当は聞こえてた”)看不見臉或被影或頭髮都沒關係 (說著其實我聽見囉)
心だけは見えるから (と笑ったあなた)只看得見你的心 (而笑出來的你)
十年先も (赤青黄色緑)給就算十年後 (紅藍黃綠)
照らしてるふたりを (見えるよ永遠花火)都還會害羞的彼此 (看得見永遠的煙火喔)
永遠花火それは (理由(わけ)もなく一緒にいたい)一道永遠花火那就是 (沒有理由地想在一起)
一途に想う心 (それが恋かな) 一意的思念之情(那就是戀愛吧)
青より蒼く赤より紅い (更勝於藍且更勝於赤的)
僕らの永遠花火 (我倆的永遠煙火)
调查问卷:
“罗,我们这是要去哪儿啊?”
“先去镇上逛一下吧,看看有没有你喜欢的东西。”
“好啊,对了,这是两年前你送我的吊坠,我想去镇上看看有没有小雏菊的发夹。”
“嗯,随你喜欢好了。”今天的他意外的多话,仿佛是想要把这一生的话都在今天之内说完,菲尔也感觉到今天的罗似乎有些不太一样,但也没在意那么多,他不还是在自己的身旁安静的走路着吗?还是一样的脸庞,一样的黑眼圈,一样的鼻子,一样的胡渣,但是她却忽略了男人隐藏在心的不一样的情绪,她并不知道他到底是用什么样的心情,来陪着她走完这一段路的。
“罗,那边有卖冰淇淋的!我们过去看看。”菲尔牵着男人的手来到卖冰淇淋的老婆婆面前,“婆婆我要一个香草味冰淇淋,你要吗?”
“算了吧,我感冒还没有好。”
“嗯,说得也是。”
“小姑娘你的冰淇淋好了,你们很眼生呢,是第一次来这座岛吧。”
“嗯,是啊,对了婆婆,您知道这座岛屿的记录时间是多少吗?”
“呵呵,这个问题经常都有人问到呢,3个小时就足够了。”
“是这样啊,那我们至少也得玩3个小时呢,婆婆,这里有什么很好玩的事儿吗?”
“呵呵,你们来得真是时间呢,今天晚上我们这里要举行焰火大会,很好看的哟。”
“怎么每次我们都遇上这种事情啊,真幸运,可是……”菲尔看向身边的男人,毕竟他才是船长,他才是那个有权力决定留与否的人。
男人伸手揉了揉女孩的头发,说道:“你要是想看就留下来吧。”这样我还能多陪你一段时间……
“真的吗?”
“嗯,反正我们也不赶时间,既然要留下来看焰火大会的话,我们今天晚上就不回去了。”
“那不通知夏其他们一声吗?”
“不用管他们,难道你希望他们来打扰吗?”
“唔……不太希望,那我们今天晚上要住……宾馆?”
“我有个更好的想法。”说罢,男人牵起妞儿的手,转身往山上走去,
当两人来到这片绿野之地,这是一片山隘,绿茵遍地,芳香弥漫,一棵青翠高大的树是这里唯一明显的标志物,“嘿,从这里可以看到海岸线呢,没想到……你也会有浪漫的时候啊,居然会想到在这里过夜……”菲尔进一步走近男人,伸手拂过对方的脸颊,“你就不怕被人打扰啊?”
“谁会大晚上跑这里来?”男人也不客气的伸手拉住妞儿的手,放在唇边便是一吻。
菲尔倚靠在男人的怀里,两人背靠着大树而坐,面朝夕阳,准备一起共度一个美好的夜晚,“好美的夕阳……”
“啊。”真希望时间能够一直停留在此刻,“能唱首歌来听吗?”
“你居然主动让我唱歌给你听呢,好啊,想听什么?”
“随你喜欢好了。”
“那……继《花火》之后的另一首歌《永远花火》。”
【僕にあなたは見えなくても(就算我看不见你)
誰よりあなたを見つめてる(却比任何人都还认真地注视着你)…… 】这是从以前到现在,甚至到最后,都贯彻了菲尔对罗的心情。
唱完歌后,妞儿自己倒是有点困了,这些天一直都挺担心罗的健康,晚上都没怎么休息地照顾着他,这下倒是真的疲倦了,男人见怀里的人儿似乎睡了过去,也没有去叫醒她,他不是不想带她去天涯海角,不是不想把她捆绑在自己身边,但是……当他真正懂得爱之后,他才发现那样是自私的,他不希望他死以后留她孤零零的一个人,更不希望她看到自己现在如此狼狈不堪的一幕,他的身体……已经在一天天坏下去了。
“对不起……”
夜□□临,这个山头既可以看到海边的夜景,回头看还可以看到小镇里燃放的花火,“菲尔……菲尔……开始放焰火咯。”男人带着磁性的声音低声地呼唤着沉睡中的女孩。
“嗯……”菲尔在听到罗叫着自己的名字,便迷迷糊糊地睁开了一条缝,看了一眼天空绚烂的花火,呢喃道:“好漂亮……”
“是啊,你累了,继续睡吧。”男人那低声的话语,反倒成了一种催眠药。
“也许真的是吧……好困……罗,明天早上记得要叫我起来哟……”
“好。”对不起,结果还是不能一起走到最后,这一次……是我放手了。
男人手中拿着的是一支细小的针筒,里面盛有浓度很低的马鞭草水,但却足以让身为吸血鬼的菲尔睡上一个晚上的时间,他将怀中人紧紧地搂住,半晌才缓缓松开手,从她兜里拿出了一张折叠好的白纸,接着有将一袋钱袋放在女孩的身旁,最后俯身用手掀开女孩的刘海,将小雏菊样式的发夹别在刘海上,轻轻吻上了女孩光洁的额头。
这想必是他这一生第一次那么温柔地对待一个女生,要是被那些个船员们看见,不知道会闹成什么样,但这也会是最后一次了。
趁夜,罗回到了潜艇上,然而他上船的第一句话就是【开船】,说得是那样的绝情和冷酷,其实都是为了遮掩心中的不舍和难过吧。
“呃,船长……现在出了点小状况……”
罗没有心情说话,只是停下了脚步扭头看了过去,佩金这才继续说道:“夏其逃走了,不知道他什么时候回来。”
“他如果不想回来,就不要回来了。”
“但是,罗……”佩金还想继续说些什么,就听见其他船员骚动起来,“夏其回来了!!!”
“呃,”佩金一听,立即跑到船沿一看,确实是自己搭档的身影,“夏其你这混蛋,跑哪儿去啦!?呃……”在说完这句话后,才发现夏其已经痛哭流涕不成样了。
“对不起!!!我真的无法说出口……对不起,菲尔……”原来夏其是不赞成罗这样做的,并且打算偷跑去告诉菲尔,可是当他看到两人依偎在大树下,直到罗在离开前的那些话语那些动作,以及……他第一次见到船长如此的表情,他开不了口……他无法告诉菲尔这种残酷的事实。
他和佩金,比谁都清楚,也许把菲尔留在船上,可以用她的血来治愈罗的疾病,但是罗不会同意拿她来冒险,因为一旦抽取血液不适当,她的毒液浓度减少就会死亡,而罗也很清楚他此时的病就如同癌症一般顽劣,不可能那么容易治好,就仿佛当初给艾斯做换脏手术一般,几乎要了她的半条命。
可如果将他变成吸血鬼,他倒是没多大意见,可是那样他将不再作为人类生存在这个世界,他的世界将不再有温暖,身体会如冰一样冷,这是她最不想见到的,她宁愿多年后抱着一堆骨灰,也绝对不会让罗变成吸血鬼,这是她的坚守,他也不想打破。
据贝波所说,这里离她的家乡伏特加小镇就还有一座岛了,他现在唯一能做的就是——【放手】,让她回到自己的家乡,那里才有能够保护她的人存在。
然而感情中人,一般不是脑袋短路就是少根筋,明明就是一个很简单的问题,非得闹上一场才觉得痛快是吧?好不容易菲尔这边不闹腾了,决定坚守岗位,结果你这只老虎君还就傲娇不同意了!好,既然你们折腾的痛快,作者后妈这边也玩儿的起劲,她可是一直啃着瓜子坐观你们纠缠呢!言归正传——
清晨,昏睡中的女孩是被飞下来觅食而误把她当做大虫的小鸟给啄醒的,“罗,你居然不叫我……”妞儿醒来的第一句就是在呼唤这个男人的名字。
“罗?奇怪跑哪儿去了啊……”女孩还一脸茫然的起身四周张望,“罗!你在哪儿啊?”
头脑清醒过来的菲尔,这才发现一个严肃的事实,这里……并没有属于那个男人的心跳,呼吸,甚至气味,这证明……他离开有一段时间了,连存在过的气息都消失了。
意识到这一点的菲尔,心里顿时燃起一阵恐慌,她跑向山崖边,看向海平面,风平浪静没有一丝动静。
“罗……罗……罗……”女孩口中不停地呼唤着这个男人的名字,她此时的大脑已经像是被空炸了一般,一直回荡着“轰”的声音。
菲尔无意踩到了脚边的钱袋,伸手拿了起来,这是罗的,喃喃道:“我得赶紧回去……”便拔腿飞奔了起来,似乎用了最快的速度,拼尽全力地往前奔跑,想要抓住最重要的人。
“罗……不会的……我们说好的……不会的……”嘴里不停念叨着重复的话语,然而心中那股恐惧感却抑制不住的冒出来。
女孩在奔跑的同时一个晃神被石头绊倒在地,头发上的发夹摔了出去,“呀!我的发夹……”菲尔爬起身来,将发夹捡了起来,在衣服上揩拭了几下,然后再将发夹攥在手心,继续朝海岸边奔跑而去。
当菲尔跑到海岸边,船只停靠的地方之时,这里哪里还有半点身影,没有船,也没有人,连一点声音都没有……好安静,又安静得好恐怖,心像是被掏空了一样,内心的猜测在被证实了之后,原来真的如此难以接受。
“为什么……你不是说过要带我去天涯海角,不离不弃……为什么……为什么要丢下我……”眼泪在话音还未落下就倾涌而出,掉落在沙地上与沙子融为一体,女孩渐渐蹲下、身子,抱住双腿,声声抽咽伴随着海浪的冲刷声层层起伏。
作者有话要说:艾玛,最近妖狐君心烦意乱,所以又变身成可恨的后妈,又开始想要虐女儿了!!!!
しゅーず (声音很像神谷娘娘的孩子~)唱的《永远花火》
全部歌词:
nanana…
手探りで探す点字ライター (摸索著點字機)
触れてしまったあなたの白衣 (摸到的卻是你的白袍)
屋上へ逃げて恋が痛む (逃往屋頂的愛戀令人疼痛)
遥かに聞く打ち上げ花火 (聽到了在遠方綻放的煙火)
母が叱る あなたを好きになっちゃダメと (媽媽罵著喜歡上你是不行的)
容易く忘れられるなら (可如果能很容易就忘記的話)
ここで泣いたりはしていない (我就不會在這裡哭泣了)
電車が通り過ぎる時 あなたに好きと云った (在電車通過時 我說了我喜歡你)
これでいい あなたには聞こえなくていいんだ (這樣就好了 就算你聽不見也沒關係)
片想いの声は震えちゃうから (因為單戀的聲音會發抖不止)
点字で誘う花火大会 (用點字邀你一起去煙火大會)
あなたがタイプした”なんじにあう?” 辿った指が信じられない(摸上你打出的要約幾點?的手指難以相信是真的)
吠えるブライユに引かれて豊島園 (被吼著的點字帶到了豐島園)
僕にあなたは見えなくても(就算我看不見你)
誰よりあなたを見つめてる (卻比任何人都還認真地注視著你)
花火が打ち上がる時 (在煙火綻放時)
あなたに好きと云った (我說我喜歡你的)
その声は届かない (那道聲音傳不到你耳邊)
今日は伝えなきゃ (所以今天不說不行)
花火が打ち上がる度 あなたに好きと云った(在煙火綻放時 我說我喜歡你)
大声で叫び続ける あなたは泣き出した(大聲地不停喊著 你哭了出來)
永遠花火が打ち上がってる(在永遠煙火綻放時)
抱きついたのはあなたですか?(緊抱住我的人是你嗎?)
yeah…
あなたを紹介した日 母は一晩中泣いていた(在介紹你的那一天 母親哭了整晚)
両手で探してるあなたの唇を(對用雙手所摸索出的你的嘴唇)
こんなにカッコ悪いキスでもいいですか?(印下這麼令人不舒服的吻也沒關係嗎?)
ふたつの線香花火ひとつに交わる時(在兩道線香煙火成對交疊時)
ふたりの唇もひとつに重なった(兩人的嘴唇也覆上彼此)
時の許す限りあなたに恋したい (電車が通り過ぎた時)好想在時間的容許範圍內愛著你 (那一天在電車通過之時)
僕でもいいのかな (あの日の僕の言葉)你是否能接受我呢 (我說過的話)
顔や背や髪は見えなくていい (”本当は聞こえてた”)看不見臉或被影或頭髮都沒關係 (說著其實我聽見囉)
心だけは見えるから (と笑ったあなた)只看得見你的心 (而笑出來的你)
十年先も (赤青黄色緑)給就算十年後 (紅藍黃綠)
照らしてるふたりを (見えるよ永遠花火)都還會害羞的彼此 (看得見永遠的煙火喔)
永遠花火それは (理由(わけ)もなく一緒にいたい)一道永遠花火那就是 (沒有理由地想在一起)
一途に想う心 (それが恋かな) 一意的思念之情(那就是戀愛吧)
青より蒼く赤より紅い (更勝於藍且更勝於赤的)
僕らの永遠花火 (我倆的永遠煙火)
调查问卷: