一
夜色转凉，程家森不自觉打了一个寒噤。钟译讲故事的时候，语气依然温柔，说到那个女孩尤其深情款款。程家森听得投入，毫不在意身上的凉意。
钟译不知怎么发觉她的动静，沉默地转身为她紧了紧外套。
“我不冷，你继续说下去。”程家森有些急切，非常想知道他和那个女孩接下去的发展。
钟译嘴角轻轻一扬：“我已经说完了。”
程家森不信：“喂，你骗人，你都还没讲到重点。”
钟译十分认真：“这就是全部的重点。”
“这哪是重点，明明只是个开场。你只说四年前去看望病人，见到一位善良的义工，被她吸引。两年后你在街上重遇她，还和她相撞，但来不及和她认识……都还没说你们交往的过程。”
“谁说初恋就一定要交往的？”
“这算什么初恋，你和她就只有两面之缘而已。”
“对我来说，这已经是刻骨铭心的爱恋了。”
“这样的恋爱对你多不公平，她根本就不知道你的心意。”
钟译收敛了笑容，眼神里盈盈闪着光，说：“她很快就会知道了。”
程家森正气这个掉了结尾的故事，所以并没有注意钟译话里的深意。
钟译忍不住伸手揉了揉她的头，然后从披在她身上的外套口袋里掏出皮夹，小心翼翼地抽出藏在皮夹暗层里的小本子，递给程家森：“看了你就明白了。”
程家森兴致勃勃，格外小心地接过。咦，是一本褐色的学生证，还是z大的，和自己同校。她好奇地翻开，虽然天色昏暗，就着橘黄色的路灯，勉强能看出照片里女孩的大致轮廓，程家森还是一眼认出了她。
这不就是自己吗？
程家森惊诧，猛然回头看着钟译。
“那天我们相撞，你的提包掉在地上。你胡乱收了一通后，拔腿就跑。唯独丢了学生证，我就替你保管起来……”
他的意思是……他的初恋就是她！
有段时期，她的确丢了学生证，所幸临近毕业，学生证的用处不大，她就没有补办。想不到是被钟译捡到了。
程家森心乱如麻：“对不起，我实在记不起曾经与你见过面。”
钟译：“这么久的事，而且发生的突然，你对我没有印象也是应该的。”
程家森一时不知道该如何面对钟译，眼神闪躲，拿在手里的学生证也被捏得皱皱的，不知该还给他，还是物归原主，自己留下。
钟译已然不愿再隐藏自己的感情，扳过她的双肩，直视她：“当时我没有勇气凭着学生证去学校找你，是怕一时唐突，吓到你。但当我第三次与你在公司楼下相遇，我认为这是上天对我的眷顾，所以不愿意再一次与你失之交臂。我一直想要慢慢靠近你，希望你会懂得我的心意……但是现在我已无法再隐藏自己的内心……程家森，你愿意和我交往吗？”
程家森看到钟译坚定而执着的眼神，心里悸动，扪心自问，自从与他相识，他对自己的好不曾改变，就如温暖和煦的太阳，在她困难时，时时照耀。而今他又如此深情表白，对她的感情四年未变，她不是不感动，曾经也有好几次因他脸红心跳。他这样优秀的男人，是最佳男朋友的人选。可是她从未幻想过有一天要和他在一起……
钟译的眼神因她的犹豫而逐渐暗淡下来：“你不愿意对吗？”
程家森不假思索，摇了摇头。
“那你愿意？”钟译高兴。
程家森低下头，然后又摇了摇头。她的心就如同海里的水草，杂乱而又摇摆，根本理不出头绪。
钟译声音低沉：“我会一直守护你的。”
程家森再次动容，眼神诚恳：“给我一点时间考虑一下，好吗？现在我的脑子乱哄哄的。”
钟译微笑，温柔得让人沉溺：“好。”
秋夜朦胧，朝天门的游人越来越少，江面船去灯稀，依然宁静。
二
程家森回到酒店，辗转难眠。想起钟译今晚的深情款款，心跳就不受控制，原来他默默喜欢了自己这么多年，而自己什么都不知道。
将感情深藏在心里这么久，会是什么样的感觉，是寂寞，是痛苦，还是会有甜蜜呢？
程家森想不明白钟译的心情，但是隐隐体会到那种暗恋的苦楚，可望而不可即，近在眼前却不敢靠近。
如果她真的和钟译在一起，应该会很幸福，钟译肯定会是一个非常好的男朋友。虽然两人身份地位仍有一定差距，但是钟译待她真心，性格又好，一定不会让她觉得困扰。
可是她做好准备了吗，真的可以摆脱戎博维对自己的影响了吗？
她不希望给钟译一份不公平的感情，所以不敢轻易接受他的心意，等她了解自己的真心，心无旁骛，一定会给钟译一个满意的答案……
三
此后的几天，钟译一切如故，和她相处也和从前一样，反而是程家森自己变得羞涩起来，经常避开与他单独相处。
终于十天的工作结束，钟译和程家森与分公司的同事依依不舍地告别。程家森始终没有忍住，最后离去时抱着黑画君眼睛红红，但是没让自己落下泪来。她第一次发自内心地感谢齐家林这次给她机会，来到重庆这个温暖而又美丽的城市，她一辈子不会忘记。
第二天程家森又要与钟译分别飞往北京，参加好友的婚礼。
钟译的航班在下午，可是一早就起床，带着她吃了早饭，拖着她的行李，一路送到机场。
“一路顺风，到了给我打个电话。”
程家森点了点头，背着背包，从他手上接过行李，挥手向他告别。
钟译看着她离去的背影，胸口沉重，有一种莫名的怅然感，明明就在眼前的人儿，却似乎快要抓不住。
“程家森！”他忍不住喊她的名字。
程家森回头，对他一笑。今天她难得扎起了马尾，一件条纹t恤配牛仔裤，还架了一副黑框眼镜，简单却又美得令人过目不忘。这样美好的女孩，叫人怎么舍得放开她。
钟译大步向前，紧紧环抱住她：“早去早回，我在s市等你。”
程家森明白他的意思，对他的感激之情在心里攒动，也环住他说：“再见！”
夜色转凉，程家森不自觉打了一个寒噤。钟译讲故事的时候，语气依然温柔，说到那个女孩尤其深情款款。程家森听得投入，毫不在意身上的凉意。
钟译不知怎么发觉她的动静，沉默地转身为她紧了紧外套。
“我不冷，你继续说下去。”程家森有些急切，非常想知道他和那个女孩接下去的发展。
钟译嘴角轻轻一扬：“我已经说完了。”
程家森不信：“喂，你骗人，你都还没讲到重点。”
钟译十分认真：“这就是全部的重点。”
“这哪是重点，明明只是个开场。你只说四年前去看望病人，见到一位善良的义工，被她吸引。两年后你在街上重遇她，还和她相撞，但来不及和她认识……都还没说你们交往的过程。”
“谁说初恋就一定要交往的？”
“这算什么初恋，你和她就只有两面之缘而已。”
“对我来说，这已经是刻骨铭心的爱恋了。”
“这样的恋爱对你多不公平，她根本就不知道你的心意。”
钟译收敛了笑容，眼神里盈盈闪着光，说：“她很快就会知道了。”
程家森正气这个掉了结尾的故事，所以并没有注意钟译话里的深意。
钟译忍不住伸手揉了揉她的头，然后从披在她身上的外套口袋里掏出皮夹，小心翼翼地抽出藏在皮夹暗层里的小本子，递给程家森：“看了你就明白了。”
程家森兴致勃勃，格外小心地接过。咦，是一本褐色的学生证，还是z大的，和自己同校。她好奇地翻开，虽然天色昏暗，就着橘黄色的路灯，勉强能看出照片里女孩的大致轮廓，程家森还是一眼认出了她。
这不就是自己吗？
程家森惊诧，猛然回头看着钟译。
“那天我们相撞，你的提包掉在地上。你胡乱收了一通后，拔腿就跑。唯独丢了学生证，我就替你保管起来……”
他的意思是……他的初恋就是她！
有段时期，她的确丢了学生证，所幸临近毕业，学生证的用处不大，她就没有补办。想不到是被钟译捡到了。
程家森心乱如麻：“对不起，我实在记不起曾经与你见过面。”
钟译：“这么久的事，而且发生的突然，你对我没有印象也是应该的。”
程家森一时不知道该如何面对钟译，眼神闪躲，拿在手里的学生证也被捏得皱皱的，不知该还给他，还是物归原主，自己留下。
钟译已然不愿再隐藏自己的感情，扳过她的双肩，直视她：“当时我没有勇气凭着学生证去学校找你，是怕一时唐突，吓到你。但当我第三次与你在公司楼下相遇，我认为这是上天对我的眷顾，所以不愿意再一次与你失之交臂。我一直想要慢慢靠近你，希望你会懂得我的心意……但是现在我已无法再隐藏自己的内心……程家森，你愿意和我交往吗？”
程家森看到钟译坚定而执着的眼神，心里悸动，扪心自问，自从与他相识，他对自己的好不曾改变，就如温暖和煦的太阳，在她困难时，时时照耀。而今他又如此深情表白，对她的感情四年未变，她不是不感动，曾经也有好几次因他脸红心跳。他这样优秀的男人，是最佳男朋友的人选。可是她从未幻想过有一天要和他在一起……
钟译的眼神因她的犹豫而逐渐暗淡下来：“你不愿意对吗？”
程家森不假思索，摇了摇头。
“那你愿意？”钟译高兴。
程家森低下头，然后又摇了摇头。她的心就如同海里的水草，杂乱而又摇摆，根本理不出头绪。
钟译声音低沉：“我会一直守护你的。”
程家森再次动容，眼神诚恳：“给我一点时间考虑一下，好吗？现在我的脑子乱哄哄的。”
钟译微笑，温柔得让人沉溺：“好。”
秋夜朦胧，朝天门的游人越来越少，江面船去灯稀，依然宁静。
二
程家森回到酒店，辗转难眠。想起钟译今晚的深情款款，心跳就不受控制，原来他默默喜欢了自己这么多年，而自己什么都不知道。
将感情深藏在心里这么久，会是什么样的感觉，是寂寞，是痛苦，还是会有甜蜜呢？
程家森想不明白钟译的心情，但是隐隐体会到那种暗恋的苦楚，可望而不可即，近在眼前却不敢靠近。
如果她真的和钟译在一起，应该会很幸福，钟译肯定会是一个非常好的男朋友。虽然两人身份地位仍有一定差距，但是钟译待她真心，性格又好，一定不会让她觉得困扰。
可是她做好准备了吗，真的可以摆脱戎博维对自己的影响了吗？
她不希望给钟译一份不公平的感情，所以不敢轻易接受他的心意，等她了解自己的真心，心无旁骛，一定会给钟译一个满意的答案……
三
此后的几天，钟译一切如故，和她相处也和从前一样，反而是程家森自己变得羞涩起来，经常避开与他单独相处。
终于十天的工作结束，钟译和程家森与分公司的同事依依不舍地告别。程家森始终没有忍住，最后离去时抱着黑画君眼睛红红，但是没让自己落下泪来。她第一次发自内心地感谢齐家林这次给她机会，来到重庆这个温暖而又美丽的城市，她一辈子不会忘记。
第二天程家森又要与钟译分别飞往北京，参加好友的婚礼。
钟译的航班在下午，可是一早就起床，带着她吃了早饭，拖着她的行李，一路送到机场。
“一路顺风，到了给我打个电话。”
程家森点了点头，背着背包，从他手上接过行李，挥手向他告别。
钟译看着她离去的背影，胸口沉重，有一种莫名的怅然感，明明就在眼前的人儿，却似乎快要抓不住。
“程家森！”他忍不住喊她的名字。
程家森回头，对他一笑。今天她难得扎起了马尾，一件条纹t恤配牛仔裤，还架了一副黑框眼镜，简单却又美得令人过目不忘。这样美好的女孩，叫人怎么舍得放开她。
钟译大步向前，紧紧环抱住她：“早去早回，我在s市等你。”
程家森明白他的意思，对他的感激之情在心里攒动，也环住他说：“再见！”