一
和林雅文谈心过后，程家森一下午都恍恍惚惚，唉声叹气，没干出什么活来。所幸她在分公司的工作就是考察近几年的工作，看看业绩报表，写写报告，不算很忙。
钟译和她一个办公室，坐在她斜对面的桌子，看她表情纠结，两眼无神，发了好久的呆。也不知道林雅文对她说了什么，虽然很想问，但是怕伤及她的心事，还是忍住。
下了班，两人在酒店吃过晚饭，钟译提议说：“晚上没什么事，不如我们去朝天门看江景？”
程家森打起精神，表示同意：“好啊。”
南国的初秋，太阳下山后很快就夜色朦胧了，而朝天门的江边反而热闹起来，孩子嬉闹，大人谈天，多的是来来往往的游人，只有江面还算安静，江宽水阔中穿梭着点点船影，两岸的灯光斜印在水面上，使江水一半呈墨绿色，一半呈橙红色。
程家森迎着江面吹来的习习秋风，扶栏眺望，耳边的长发跟着微风轻轻翻飞，她昂着头，闭着眼睛深吸了一口气，然后转过脸来对钟译说：“这里真美。”
钟译回过神，点了点头：“真美！”
程家森心情好了很多，笑容也跟着多起来：“谢谢你，带我来这里。”
“我说过，不要对我客气。”
两人一时无话，静静地站在江边。
钟译打破沉默，问：“下午见你心情不好，是因为你的学姐和你说了什么吗？”
程家森叹了一口气，缓缓开口：“雅文学姐和我说了一些过去的事，这些事让我既感伤青春，又对人生有新的感悟。”
“可以跟我说说吗？”
程家森在黑暗中勉强一笑，说：“孙振东是我大学时的男朋友，也是我的初恋，曾经我非常喜欢他。后来他为了工作、权势放弃了我，选择了林雅文学姐。今天下午我了解真相，虽然没有恨他，但是一想起当初认定这个男人，为他伤心，觉得自己很傻。”
她看了看钟译，钟译对她一笑，耐心倾听。她继续说：“古人说人心难测，果然是真理，我喜欢的人竟然是一个见钱眼开的人，而娴静的雅文学姐竟然可以为爱变得可怕。我真是没有识人的眼光。”
钟译语含深意：“你会遇到更好的。”
程家森低头：“希望如此。”
秋风愈凉，钟译脱下自己的外套，不容她拒绝，披在她身上。沉默了一会儿，说：“你愿不愿意听听我的初恋故事？”
程家森高兴地使劲点头：“当然想听。”
“有点无聊。”
“不会的，你说吧，我认真听着。”
钟译望着江面对岸小山上的点点灯光，心情颇为紧张。该从何说起呢？
二
冬季，万物萧条，冷风瑟瑟，位于郊区的精神病医院原本就鲜少有人来往，现在更加冷清。
住院部五楼的过道上，一身黑衣的钟译抱着一束鲜花，不紧不慢地向前走着，面色沉重，原本俊逸的脸明显苍凉了几岁。过道两边的窗户半开，刺骨的寒风直挺挺地窜进他的风衣里，但是他一点也不觉得冷。走到512的门前，他停下了脚步。512的房门紧闭，有一道小小的玻璃窗口能看到里面的景象。他朝里一看，一个瘦小的身体正躺在床上。钟译似有沉沉的心事，驻足了一会儿，勉强扯出笑容，推开了房门。
“妈，我来了。”他努力装出高兴的样子，可是一看到母亲灰暗的脸颊，枯槁的身躯，他的心就跟着疼痛。
“妈，我听护士长说，这几天你又发了脾气，这样可不行。她们都是来照顾你的，是你的朋友，你不能这样对待她们。”他语气柔和，像哄着孩子。
床上的女人没有反应，只是裹着被子微微发着抖。
钟译看到床头摆放的鲜花，将自己带来的放在一边，问：“崔叔叔来过了吗？”
女人依然没有搭理他。
钟译搬了把椅子，静静地坐在她的床边，轻抚她的额头，将她散乱的头发打理整齐。
钟译始终无法相信现在躺在床上的女人，是他曾经漂亮的母亲——田秋华。在他的印象里，母亲温柔可人，亲切善良，从小对他疼爱有加，不愿意伤害任何人。而今……
田秋华终于注意到了自己的儿子，发抖地双手从被窝里伸出来，握住他的手：“小译，快带我去找你爸爸！”
钟译反过来握住她冰凉的手：“妈，你冷吗？我去拿床被子过来。”
田秋华颤颤悠悠爬起来，抓住他的衣角：“快带我去找你爸爸！”
钟译沉默，不愿意再说一遍事实。因为以前不管他说几次，母亲都无法相信。
田秋华长期躺在床上，加上精神药物的作用，身体十分虚弱，但是她非常执着，抓着钟译的手臂，使劲站起来，嘴里念念有词：“我要去找你爸爸，不能便宜那个贱女人……我要去找到他们……我要杀了她……”
钟译支撑起母亲，面色淡漠，根本不理会她说的话。“妈，我带你到楼下复健室走走。”
田秋华不知哪来的力气，一把推开儿子，目露凶光：“你是那个贱女人派来的吗，我说要去找你爸爸，没听到吗？”
钟译按耐不住：“都已经过去六年了，你还没闹够吗？”
田秋华抓住他的衣领：“你说什么？”
钟译甩开她的双手，不小心用力过猛，田秋华一下子摔在床上。钟译不再有笑容，冷酷地说：“爸爸已经死了六年了，他已经不再这个世界上了，你去哪里找他！”
田秋华趴在床上嘤嘤哭泣，瘦弱的身体显得格外孤单。钟译不忍心，还是上前搂住母亲。
“妈，该清醒了，你看看你现在成什么样子了，你知不知道我很担心你。没有了爸爸，你还有我……”
田秋华脑子一片混乱，一些奇怪的画面不断闪现。
“儿子刚出国，你连家也不回了，现在一回来，就收拾行李，你当我是什么？”一位打扮得体的贵妇在质问着她的丈夫。
丈夫并不理会妻子，继续整理行李。
妻子不依，阻止他拿衣服：“你去哪里？回答我。”
丈夫冷漠地推开她：“难道我出差也不可以？”
妻子露出微笑：“真的吗，钟鸣，我误会你了。以后你都不会去见那个女人了对吗？”
“我的事，不用你管，管好你自己，别以为我不知道你做了什么好事？”丈夫匆匆拿了东西，经过她的身边，看也不看她一眼。
“你说什么，你给我回来，给我站住……”贵妇追着跑下楼去，没能赶上他疾驰而去的车，呆呆蹲下，泪水不禁滑落……
田秋华抱着剧烈阵痛的头，开始在床上打滚。“钟鸣，回来，快回来……”正是那一次分别后，她再见到丈夫，他已装在一个骨灰盒中。
钟译紧紧抱住田秋华，深怕她伤到自己：“妈，请你冷静一点，都过去了，过去了……不要活在过去的回忆里好吗？爸是真的走了，不会再回来了。”
田秋华震怒，猛地挣开钟译的钳制，拿起床头柜上的花瓶往钟译头上砸去：“你这个骗子，你不是我儿子。”
“砰”的一声，花瓶碎裂，顿时地上散满了花瓶碎片、杂乱的鲜花、瓶里的水还有钟译头上一滴一滴落在地上鲜血。
钟译头嗡嗡作响，一时失去意识，好不容易扶着墙角缓缓坐下。他慢慢抬手摸了摸额头，满手黏糊糊的血……田秋华怔在那里，继续喃喃自语。
巡房的护士刚好经过，听到响声，赶紧跑进来，看到这个景象，也被惊呆，回过神来，立刻找人来帮忙。
屋内很快涌进一群护士，几个护士合力把田秋华按在床上，想要强行注射镇定剂。钟译被扶着出去包扎，昏昏沉沉听到母亲挣扎中发出撕心裂肺的吼叫声，心痛得无以复加……
三
钟译看着脚下川流而过的车子，站在市区豪华寓所里，没有丝毫快感。自从那日被母亲砸伤头后，他头上至今还包着纱布，没有再去过医院。现在他已经知道事情的真相，心里深深刻着仇恨，可是一切还不是时候，他必须忍耐。
钟译拿起沙发上的黑色风衣，背影冷漠地走出家门。不管怎么样，他都不会放弃自己的母亲。
钟译开车来到医院，脚步沉重地走到512门前，轻轻打开，里面静悄悄，根本没有人。他开始慌忙寻找母亲，厕所、走廊、复健室都没有她的身影。他心慌意乱，愤恨的情绪更加严重，正要找医生问人，迎面而来的护士叫住他：“钟先生，你来啦。田女士人在花园里。”
钟译大怒，语气不像平常一样温和：“是谁允许她一个人去花园里的？”
小护士被吓了一跳，解释说：“田女士是被义工带出去的，这些天都由义工来照顾她，她的心情非常平和，所以护士长建议她多去户外走动。”
钟译不再理会她，连一声谢谢也没有说，大步往花园走去。
和林雅文谈心过后，程家森一下午都恍恍惚惚，唉声叹气，没干出什么活来。所幸她在分公司的工作就是考察近几年的工作，看看业绩报表，写写报告，不算很忙。
钟译和她一个办公室，坐在她斜对面的桌子，看她表情纠结，两眼无神，发了好久的呆。也不知道林雅文对她说了什么，虽然很想问，但是怕伤及她的心事，还是忍住。
下了班，两人在酒店吃过晚饭，钟译提议说：“晚上没什么事，不如我们去朝天门看江景？”
程家森打起精神，表示同意：“好啊。”
南国的初秋，太阳下山后很快就夜色朦胧了，而朝天门的江边反而热闹起来，孩子嬉闹，大人谈天，多的是来来往往的游人，只有江面还算安静，江宽水阔中穿梭着点点船影，两岸的灯光斜印在水面上，使江水一半呈墨绿色，一半呈橙红色。
程家森迎着江面吹来的习习秋风，扶栏眺望，耳边的长发跟着微风轻轻翻飞，她昂着头，闭着眼睛深吸了一口气，然后转过脸来对钟译说：“这里真美。”
钟译回过神，点了点头：“真美！”
程家森心情好了很多，笑容也跟着多起来：“谢谢你，带我来这里。”
“我说过，不要对我客气。”
两人一时无话，静静地站在江边。
钟译打破沉默，问：“下午见你心情不好，是因为你的学姐和你说了什么吗？”
程家森叹了一口气，缓缓开口：“雅文学姐和我说了一些过去的事，这些事让我既感伤青春，又对人生有新的感悟。”
“可以跟我说说吗？”
程家森在黑暗中勉强一笑，说：“孙振东是我大学时的男朋友，也是我的初恋，曾经我非常喜欢他。后来他为了工作、权势放弃了我，选择了林雅文学姐。今天下午我了解真相，虽然没有恨他，但是一想起当初认定这个男人，为他伤心，觉得自己很傻。”
她看了看钟译，钟译对她一笑，耐心倾听。她继续说：“古人说人心难测，果然是真理，我喜欢的人竟然是一个见钱眼开的人，而娴静的雅文学姐竟然可以为爱变得可怕。我真是没有识人的眼光。”
钟译语含深意：“你会遇到更好的。”
程家森低头：“希望如此。”
秋风愈凉，钟译脱下自己的外套，不容她拒绝，披在她身上。沉默了一会儿，说：“你愿不愿意听听我的初恋故事？”
程家森高兴地使劲点头：“当然想听。”
“有点无聊。”
“不会的，你说吧，我认真听着。”
钟译望着江面对岸小山上的点点灯光，心情颇为紧张。该从何说起呢？
二
冬季，万物萧条，冷风瑟瑟，位于郊区的精神病医院原本就鲜少有人来往，现在更加冷清。
住院部五楼的过道上，一身黑衣的钟译抱着一束鲜花，不紧不慢地向前走着，面色沉重，原本俊逸的脸明显苍凉了几岁。过道两边的窗户半开，刺骨的寒风直挺挺地窜进他的风衣里，但是他一点也不觉得冷。走到512的门前，他停下了脚步。512的房门紧闭，有一道小小的玻璃窗口能看到里面的景象。他朝里一看，一个瘦小的身体正躺在床上。钟译似有沉沉的心事，驻足了一会儿，勉强扯出笑容，推开了房门。
“妈，我来了。”他努力装出高兴的样子，可是一看到母亲灰暗的脸颊，枯槁的身躯，他的心就跟着疼痛。
“妈，我听护士长说，这几天你又发了脾气，这样可不行。她们都是来照顾你的，是你的朋友，你不能这样对待她们。”他语气柔和，像哄着孩子。
床上的女人没有反应，只是裹着被子微微发着抖。
钟译看到床头摆放的鲜花，将自己带来的放在一边，问：“崔叔叔来过了吗？”
女人依然没有搭理他。
钟译搬了把椅子，静静地坐在她的床边，轻抚她的额头，将她散乱的头发打理整齐。
钟译始终无法相信现在躺在床上的女人，是他曾经漂亮的母亲——田秋华。在他的印象里，母亲温柔可人，亲切善良，从小对他疼爱有加，不愿意伤害任何人。而今……
田秋华终于注意到了自己的儿子，发抖地双手从被窝里伸出来，握住他的手：“小译，快带我去找你爸爸！”
钟译反过来握住她冰凉的手：“妈，你冷吗？我去拿床被子过来。”
田秋华颤颤悠悠爬起来，抓住他的衣角：“快带我去找你爸爸！”
钟译沉默，不愿意再说一遍事实。因为以前不管他说几次，母亲都无法相信。
田秋华长期躺在床上，加上精神药物的作用，身体十分虚弱，但是她非常执着，抓着钟译的手臂，使劲站起来，嘴里念念有词：“我要去找你爸爸，不能便宜那个贱女人……我要去找到他们……我要杀了她……”
钟译支撑起母亲，面色淡漠，根本不理会她说的话。“妈，我带你到楼下复健室走走。”
田秋华不知哪来的力气，一把推开儿子，目露凶光：“你是那个贱女人派来的吗，我说要去找你爸爸，没听到吗？”
钟译按耐不住：“都已经过去六年了，你还没闹够吗？”
田秋华抓住他的衣领：“你说什么？”
钟译甩开她的双手，不小心用力过猛，田秋华一下子摔在床上。钟译不再有笑容，冷酷地说：“爸爸已经死了六年了，他已经不再这个世界上了，你去哪里找他！”
田秋华趴在床上嘤嘤哭泣，瘦弱的身体显得格外孤单。钟译不忍心，还是上前搂住母亲。
“妈，该清醒了，你看看你现在成什么样子了，你知不知道我很担心你。没有了爸爸，你还有我……”
田秋华脑子一片混乱，一些奇怪的画面不断闪现。
“儿子刚出国，你连家也不回了，现在一回来，就收拾行李，你当我是什么？”一位打扮得体的贵妇在质问着她的丈夫。
丈夫并不理会妻子，继续整理行李。
妻子不依，阻止他拿衣服：“你去哪里？回答我。”
丈夫冷漠地推开她：“难道我出差也不可以？”
妻子露出微笑：“真的吗，钟鸣，我误会你了。以后你都不会去见那个女人了对吗？”
“我的事，不用你管，管好你自己，别以为我不知道你做了什么好事？”丈夫匆匆拿了东西，经过她的身边，看也不看她一眼。
“你说什么，你给我回来，给我站住……”贵妇追着跑下楼去，没能赶上他疾驰而去的车，呆呆蹲下，泪水不禁滑落……
田秋华抱着剧烈阵痛的头，开始在床上打滚。“钟鸣，回来，快回来……”正是那一次分别后，她再见到丈夫，他已装在一个骨灰盒中。
钟译紧紧抱住田秋华，深怕她伤到自己：“妈，请你冷静一点，都过去了，过去了……不要活在过去的回忆里好吗？爸是真的走了，不会再回来了。”
田秋华震怒，猛地挣开钟译的钳制，拿起床头柜上的花瓶往钟译头上砸去：“你这个骗子，你不是我儿子。”
“砰”的一声，花瓶碎裂，顿时地上散满了花瓶碎片、杂乱的鲜花、瓶里的水还有钟译头上一滴一滴落在地上鲜血。
钟译头嗡嗡作响，一时失去意识，好不容易扶着墙角缓缓坐下。他慢慢抬手摸了摸额头，满手黏糊糊的血……田秋华怔在那里，继续喃喃自语。
巡房的护士刚好经过，听到响声，赶紧跑进来，看到这个景象，也被惊呆，回过神来，立刻找人来帮忙。
屋内很快涌进一群护士，几个护士合力把田秋华按在床上，想要强行注射镇定剂。钟译被扶着出去包扎，昏昏沉沉听到母亲挣扎中发出撕心裂肺的吼叫声，心痛得无以复加……
三
钟译看着脚下川流而过的车子，站在市区豪华寓所里，没有丝毫快感。自从那日被母亲砸伤头后，他头上至今还包着纱布，没有再去过医院。现在他已经知道事情的真相，心里深深刻着仇恨，可是一切还不是时候，他必须忍耐。
钟译拿起沙发上的黑色风衣，背影冷漠地走出家门。不管怎么样，他都不会放弃自己的母亲。
钟译开车来到医院，脚步沉重地走到512门前，轻轻打开，里面静悄悄，根本没有人。他开始慌忙寻找母亲，厕所、走廊、复健室都没有她的身影。他心慌意乱，愤恨的情绪更加严重，正要找医生问人，迎面而来的护士叫住他：“钟先生，你来啦。田女士人在花园里。”
钟译大怒，语气不像平常一样温和：“是谁允许她一个人去花园里的？”
小护士被吓了一跳，解释说：“田女士是被义工带出去的，这些天都由义工来照顾她，她的心情非常平和，所以护士长建议她多去户外走动。”
钟译不再理会她，连一声谢谢也没有说，大步往花园走去。